I'VE GOT A WHOLE NEW WAY OF LOOKING

I'VE GOT A WHOLE NEW WAY OF LOOKING AT THE WORLD Natasha Anderson, 19, had not planned to take a gap year this year. "I didn't get the grades I needed for university. I'll take my exams again next June. At first, I didn't know what to do, but after a couple of months of doing nothing and feeling bad about myself, I contacted a gap year agency and now here I am, far from home." "I've been here for five weeks so far. I've been helping build a water system. working alongside professionals. We're based in a permanent tented camp, but for the last two weeks I've been staying in a small camp some distance from the main one. It's all very exciting. Before I came here, I had just been sitting around watching daytime TV and getting bored." "I've learned so much while I've been here. For example. I've been learning Spanish since I arrived, and that might be very useful for me later. I've met so many interesting people. I've got to know the locals and to understand their point of view. I realised how much of what! thought was true was just the way my particular culture viewed the world. In fact, I've now got a whole new way of looking at the world. Not only that, I now feel much more confident about myself."

Результаты (русский) 1:

У МЕНЕ абсолютно новий спосіб дивитися на світ Наташі Андерсон, 19, не планували взяти розрив год в которые году. «Я не отримав оцінки я, необхідних для фуршета університету. Я ВІЗЬМУ МОЇ ІСПИТИ ЗНОВУ В ЧЕРВНІ НАСТУПНОГО МЛН.ТОНН. По-перше, я не знаю, що робити, але через пару місяців, нічого не роблячи і відчуваючи себе погано про себе, Я зв'язався розрив год агентство і тепер я тут, далеко від дому». «Я був тут протягом п'яти тижнів, так далеко. Я ДОПОМАГАВ БУДУВАТИ СИСТЕМИ ВОДОПОСТАЧАННЯ. ПРАЦЮЮЧИ РАЗОМ ПРОФЕСІОНАЛІВ. МИ ЗАСНОВАНІ В ПОСТІЙНОМУ НАМЕТОВОМУ ТАБОРІ, АЛЕ ПРОТЯГОМ ОСТАННІХ ДВОХ ТИЖНІВ Я ГОСТЮВАВ У НЕВЕЛИКІЙ ТАБІР НА ДЕЯКІЙ ВІДСТАНІ ВІД ЕСЛИ. ЦЕ ВСЕ ДУЖЕ ЦІКАВО. Перш, ніж я приїхав сюди, я тільки що сиділи, спостерігаючи денний телебачення і нудно». «Я так багато дізнався, поки я був тут. НАПРИКЛАД. Я ВЧУСЯ НА ІСПАНСЬКОЮ МОВОЮ, ТАК ЯК Я ПРИЇХАВ, І ЩО МОЖЕ БУТИ ДУЖЕ КОРИСНО ДЛЯ МЕНЕ ПІЗНІШЕ. Я ЗУСТРІВ БАГАТО ЦІКАВИХ ЛЮДЕЙ. Я ОТРИМАВ ЗНАТИ МІСЦЕВИХ ЖИТЕЛІВ І ЗРОЗУМІТИ ЇХ ТОЧКУ ЗОРУ. Я ЗРОЗУМІВ, ЯК БАГАТО З ТОГО, ЩО! ВВАЖАВ ІСТИННИМ ПРОСТО МІЙ ШЛЯХ ЗОКРЕМА КУЛЬТУРА ДИВИВСЯ НА СВІТ. НАСПРАВДІ, Я ТЕПЕР ОТРИМАЛИ АБСОЛЮТНО НОВИЙ СПОСІБ ДИВИТИСЯ НА СВІТ. НЕ ТІЛЬКИ, ЩО Я ТЕПЕР ВІДЧУВАЮ СЕБЕ НАБАГАТО БІЛЬШ ВПЕВНЕНО ПРО СЕБЕ. "

Результаты (русский) 2:

У МЕНЕ абсолютно новий спосіб дивитися на світ Наташі Андерсон, 19, не планували взяти розрив рік в цьому році. "Я не отримав оцінки я, необхідних для університету. Я візьму мої іспити знову в червні наступного року. По-перше, я не знаю , що робити, але через пару місяців, нічого не роблячи і відчуваючи себе погано про себе, Я зв'язався розрив рік агентство і тепер я тут, далеко від дому "." Я був тут протягом п'яти тижнів, так далеко. Я допомагав будувати системи водопостачання. Працюючи разом професіоналів. Ми засновані в постійному наметовому таборі, але протягом останніх двох тижнів я гостював в невеликій Табір на деякій відстані від основного. Це все дуже цікаво. Перш, ніж я приїхав сюди, я тільки що сиділи, спостерігаючи денний телебачення і нудно "." Я так багато дізнався, поки я був тут. Наприклад. Я вчуся на іспанською мовою, так як я приїхав, і що може бути дуже корисно для мене пізніше. Я зустрів багато цікавих людей. Я отримав знати місцевих жителів і зрозуміти їх точку зору. Я зрозумів, як багато з того, що! вважав істинним просто мій шлях зокрема культура дивився на світ. Насправді, я тепер отримали абсолютно новий спосіб дивитися на світ. Не тільки, що, я тепер відчуваю себе набагато більш впевнено про себе. "

Результаты (русский) 3:

у мене новий погляд на світ, наташа андерсон, 19, не планує взяти перерву на рік у цьому році ".я не отримаю класах я, необхідних для універсітета.я візьму мої іспити ще в червні наступного року.Під - перше, я не знаю , що робити, але через пару місяців, нічого не робиш і погано про себе, я зв'язався з розривом в рік агентство, і тепер я тут, далеко від дому. "я тут уже п'ять тижнів до цих пор.я допомагала створити системи водопостачання. поряд з профессіоналамі.ми на постійний наметовий табір, але за останні два тижні я жив у невеликому таборі недалеко від главного.ето все дуже інтересно.пока я тут, я просто сидів у денний час дивився телевізор і нудно. "я багато чому навчився, поки я був здесь.напрімер.я вивчала іспанську з тих пір, як я приїхав, і це може бути дуже корисним для мене позже.я бачив так багато цікавих людей.мне потрібно знати, місцеві жителі і зрозуміти їх точку зренія.я зрозумів, як багато з того, що! думав, правда, просто як моя конкретної культури, погляд на мір.на Насправді, у мене тепер є новий погляд на мір. не тільки це, зараз я відчуваю себе набагато впевненіше в собі.