She had, of course, been planning a

She had, of course, been planning all her life. Born the eldest daughter of Lord Digby, baron, in 1920, she would never inherit the 1,000-hectare family estate that went eventually to her only brother. But Pamela Digby was bored in the Dorset countryside. She craved more excitement and found it by marrying Randolph Churchill, whom she met on a blind date just weeks after the 1939 outbreak of World War II. The only son of Britain’s wartime Prime Minister, Randolph was a womanizer, and the marriage was tempestuous. When he left to battle Germans, Pamela began a series of love affairs. The most important was with Averell Harriman, the top U.S. envoy in Britain, from whom she channeled intelligence information to her father-in-law to help draw the U.S. into the war. When Harriman moved to Moscow two years later as ambassador, she began a torrid romance with CBS broadcaster Edward R. Murrow, the love of her life, who proposed, then changed his mind when his wife gave birth

Результаты (русский) 1:

Она конечно, планировал всю свою жизнь. Старшая дочь лорда Дигби, барон, Родившийся в 1920 году, она никогда не будет наследовать родовом поместье 1000 гектаров, которые в конечном итоге пошли к ее единственный брат. Но Памела Дигби было скучно в деревне Дорсет. Она жаждала больше волнения и нашел его, выйдя замуж за Randolph Черчилль, которого она встретила на свидание вслепую всего несколько недель после начала 1939 года второй МИРОВОЙ войны. Единственный сын британского военного времени премьер-министр, Рэндольф бабник, а брак бурными. Когда он вышел на бой немцев, Памела начал серию любовных делах. Наиболее важным было с Гарриман, топ посол США в Великобритании, от которого она поступающей разведывательной информации ее тестья, чтобы помочь привлечь США в войну. Когда Харриман переехал в Москву два года спустя как посол, она начала жаркий роман с CBS вещатель Эдвард р. Murrow, любовь ее жизни, который предложил, а затем изменил свое мнение, когда его жена родила

Результаты (русский) 2:

Она была, конечно, планировал всю свою жизнь. Родился старшей дочери лорда Дигби, барон, в 1920 году, она никогда не будет наследовать 1000 га семейного имущества, который пошел в конце концов к ней только брат. Но Памела Дигби было скучно в сельской местности Дорсет. Она жаждала больше волнения и нашел его, женившись Рандольф Черчилль, с которым она познакомилась на свидание вслепую через несколько недель после того, как в 1939 году начала Второй мировой войны. Единственный сын премьер-министра Великобритании военного времени, Рэндольф был бабником, и брак был бурным. Когда он вышел на бой немцев, Памела начала серию любовных делах. Самым важным было с Гарриман, топ посла США в Великобритании, от которого она каналированной разведывательную информацию к своему отцу в законе, чтобы помочь вовлечь США в войну. Когда Гарриман переехал в Москву два года спустя в качестве посла, она начала бурный роман с CBS вещателя Эдвард Р. Murrow, любовь ее жизни, который предложил, а затем изменил свое мнение, когда его жена родила

Результаты (русский) 3:

она, конечно, планировал всю свою жизнь.родилась старшая дочь лорд дигби, барон, в 1920 году, она бы никогда не наследуют 1000 га недвижимости семьи, что пошла в конечном итоге ее единственный брат.но памела дигби было скучно в дорсет - в сельской местности.она хотел больше азарта и нашел, женившись на рэндольфа черчилль, которого она встретила на свидание с 1939 года, всего через несколько недель после начала второй мировой войны.единственный сын премьер - министра великобритании в военное время, рандольф был бабник, и брак был весьма бурными.когда он вышел на бой с немцами, памела начала серии романы.самым важным было с averell харриман, высокопоставленный американский посланник в великобритании, с которым она выделяет разведывательной информации, ее свекра, чтобы привлечь сша в войну.когда харриман переехали в москву спустя два года в качестве посла, она начала a torrid роман с CBS вещателя мэроу, эдвард, любовь ее жизни, который предложил, потом передумал, когда его жена родила