Efforts have been made to show that

Efforts have been made to show that Wishart carried his doctrine (учение) into practice; that he was an agitator (активист) and may well have been an intermediary in the murder plot against Beaton.

Результаты (русский) 1:

Были предприняты усилия, с тем чтобы показать, что Уишарт осуществляется его (учение) учение на практике; что он был мешалкой (активист) и возможно, были посредником в убийстве заговоре против Битон.

Результаты (русский) 2:

Были предприняты усилия, чтобы показать, что Wishart нес учение (учение) на практике; что он был агитатором (активист) и, возможно, были посредником в заговоре убийства против Битон.

Результаты (русский) 3:

Были предприняты усилия для свидетельствуют о том, что пропускная способность райсовского канала осуществляться его доктрины (учение) на практике; что он мешалка (активист) и, возможно, стали посредника в убийстве заговор против Beaton.