As soon as we were in the train car

As soon as we were in the train carriage, Francis began asking questions about Rosy's talk. My answers were frequently unclear, and Francis was visibly annoyed by my habit of always trusting to memory and never writing anything on paper. If a subject interested me, I could usually remember what I needed. This time, however, we were in trouble, because I did not know enough of the crystallographic vocabulary. Particularly unfortunate was my failure to be able to report exactly the amount of water in the DNA upon which Rosy had done her measurements. It was possible that I might be deceiving Francis by a difference of ten times the figures she gave

Результаты (русский) 1:

Как только мы были в вагон, Francis начали задавать вопросы о розовом говорить. Мои ответы часто расплывчаты, и Francis был явно надоела моя привычка всегда доверяя памяти и никогда не писать ничего на бумаге. Если вопрос интересовал меня, я обычно мог вспомнить, что мне нужно. На этот раз, однако, мы были в беде, потому что я не знаю, достаточно кристаллографических лексики. Особенно жаль был мой отказ, чтобы иметь возможность сообщить точно количество воды в ДНК, на которой Rosy сделала ее измерения. Возможно, что я мог бы быть обманчивым, Francis с разницей в десять раз цифры, которые она дала

Результаты (русский) 2:

Как только мы были в вагоне поезда Фрэнсис начал задавать вопросы о разговоре Rosy-х годов. Мои ответы были часто неясны, и Фрэнсис был явно раздражен моей привычкой всегда доверяя памяти и никогда не писать что-либо на бумаге. Если заинтересованное лицо, я обычно мог вспомнить, что мне было нужно. На этот раз, однако, мы были в беде, потому что я не знаю достаточно кристаллографической лексики. Особенно жаль было мое отказ, чтобы иметь возможность сообщить ровно столько воды в ДНК, на которой Rosy проделанную ее измерения. Вполне возможно, что я мог бы быть обманчивым Фрэнсис разницей в десять раз фигур она дала

Результаты (русский) 3:

Сразу же после того, как мы были в железнодорожной перевозки, Фрэнсис начал задавать вопросы относительно беспроблемно поговорим. Мои ответы часто неясным, Фрэнсис было заметно раздражает моя привычку всегда веруя в памяти и никогда не письменной форме что-либо на бумаге. Если с учетом заинтересованных меня, я не помню, что мне было нужно. Это время, однако, мы были в неисправностиПотому, что я не знаю достаточно кристаллографические словарь. Особенно печально была моя неспособность точно количество воды в ДНК, который беспроблемно сделали ее измерений. Вполне возможно, что я мог бы быть обманчивым Фрэнсис, разница в десять раз превышает показатели она дает