Dave,Thank you very much for the up

Dave,

Thank you very much for the update on the subject document.

As discussed, please send it us once you think is ready to share with the peers (also need to update/replace it in DCC).

PS: I am just emailing so to keep as a reminder for us

Результаты (русский) 1:

Дэйв,

спасибо большое за обновление на тему документа.

как уже говорилось, пожалуйста, отправьте его нам после того, как вы думаете, готовы поделиться с коллегами (также необходимо обновить и заменить его в DCC).

PS: я просто по электронной почте так, чтобы сохранить в качестве напоминания для нас

Результаты (русский) 2:

Дэйв, спасибо за обновление на темы документа. Как уже говорилось, пожалуйста, отправьте его нам, как только вы думаете, готова поделиться с коллегами (также необходимо обновить / заменить его в ДКК). PS: Я только по электронной почте, так сохранить как напоминание для нас

Результаты (русский) 3:

Дейв,ветровому Благодарим вас за обновление по этому вопросу документ.ветровому как говорится, отправьте его нам после того, как вы думаете готов поделиться с коллегами (также необходимо для обновления/заменить его в DCC) .ветровому PS: Я только по электронной почте, с тем чтобы сохранить как напоминание для нас