The appearance of Frank Cowperwood

The appearance of Frank Cowperwood at this time was, to say the least, prepossessing and satisfactory. (Dreiser) 31. I happen to be pretty comfortably placed. (Snow)'32. Was Aileen in any way to blame? (Dreiser)33. Go arid get Bessie to give you some tea, Tony. (Maugham)34. There's only one thing for her to do, and that's to divorce him. (Maugham)35. I have devised my own system and have never known it fail. (Maugham)36. His salary was fifty dollars a week, and he was certain soon to get more. (Dreiser) 37. It was often naif to be too suspicious, much more naif than to believe too easily. (Snow)38. Like all women, she was there to object and be convinced. It was for him to brush the doubts away and clear the path if he could. (Dreiser)39. He's thought to be lucky to have gone as far as this... (Snow)40. Our final decision is to have a conference tomorrow afternoon, before which each one is to think the matter over. (Benchley) 41. She longed so much for people to be happy. (Buck)42. He turned out to be the most efficient clerk that the house of Waterman and Co. had ever known. (Dreiser)43. The delay didn't seem to affect him. (Salinger)44. A sudden rattle on his right hand caused him to start from his reverie and turn io that direction. (Hardy)

Результаты (русский) 1:

Появление Фрэнк КАУПЕРВУД в это время было, мягко говоря, располагает и удовлетворительным. (Драйзер) 31. Я посчастливилось быть довольно удобно расположен. (Снег)'32. Эйлин любым способом был виноват? (Драйзер) 33. Перейти получить засушливых Бесси, чтобы дать вам некоторые чай, Тони. (МОЭМ) 34. Есть только одна вещь для нее сделать, и это его развода. (МОЭМ) 35. Я разработали моей собственной системы и никогда не знал его провал. (МОЭМ) 36. Его зарплата составила 50 долларов в неделю, и он был уверен, скоро получить больше. (Драйзер) 37. Это было часто Наиф быть слишком подозрительным, гораздо более Наиф чем считаем слишком легко. (Снег) 38. Как и все женщины она была там с объекта и убеждать. Это было для него отчищать сомнения и расчистить путь, если он может. (Драйзер) 39. Он подумал быть удачливейши зашли так далеко, как это... (Снег) 40. Наше окончательное решение должно иметь конференции завтра днем, перед которым каждый из них должен продумать этот вопрос. (Бенчли) 41. Она стремилась так много для людей, чтобы быть счастливым. (Бак) 42. Он оказался наиболее эффективным Клерк, который когда-либо знал дом Уотерман и ко. (Драйзер) 43. Похоже, что задержка не влияет на него. (Сэлинджер) 44. Внезапный стук на правой руке заставило его начать от его мечтательность и превратить io этом направлении. (Hardy)

Результаты (русский) 2:

Появление Фрэнка Cowperwood в это время был, мягко говоря, располагающая и удовлетворительным. (Драйзер) 31. Я, случается довольно удобно размещены. (Snow) '32. Был Эйлин каким-либо образом виноват? (Драйзер) 33. Go засушливый получить Бесси, чтобы дать вам чай, Тони. (Моэм) 34. Там только одна вещь для нее, чтобы сделать, и это развестись с ним. (Моэм) 35. Я разработал свою собственную систему и никогда не знал, что это не удастся. (Моэм) 36. Его зарплата составляла пятьдесят долларов в неделю, и он был уверен, что в ближайшее время, чтобы получить больше. (Драйзер) 37. Он часто Наиф быть слишком подозрительным, гораздо больше, чем наивный верить слишком легко. (Snow) 38. Как и все женщины, она была там, чтобы возразить и убедиться. Это было для него, чтобы почистить сомнения прочь и очистить путь, если бы мог. (Драйзер) 39. Он считается удачливы зашли так далеко, как это ... (Snow) 40. Наше окончательное решение провести конференцию завтра после обеда, перед которым каждый из них должен подумать над этим вопрос. (Бенчли) 41. Ей хотелось так много для людей, чтобы быть счастливым. (Buck) 42. Он оказался самым эффективным клерком, что дом Waterman и Ко когда-либо знал. (Драйзер) 43. Задержка, похоже, не влияет на его. (Сэлинджер) 44. Внезапное погремушка на правой руке заставила его начать с его мечтательности и превратить И.О. этом направлении. (Hardy)

Результаты (русский) 3:

появление фрэнк cowperwood в это время было, мягко говоря, prepossessing и удовлетворительным.(драйзер) 31.я была очень удобно расположены."32 (снег).это эйлин в любом случае виноват?(драйзер) 33.иди и взять бесси, чтобы дать вам чаю, тони.(maugham) 34.есть только одна вещь, за ее сделать, и это - развестись с ним.(maugham) 35.я придумал собственную систему и никогда не знали, это провал.(maugham) 36.его зарплата составляла 50 долларов в неделю, и он уверен, только, чтобы получить больше.(драйзер) 37.она часто наиф будет подозрительно, гораздо более наиф не верить слишком легко.(снег) 38.как и все женщины, она была там, чтобы объект и убедиться.для него это было чистить сомнения, отсюда и очистить путь, если бы мог.(драйзер) 39.он думал, что повезло с пошли так далеко, как это.(снег) 40.окончательное решение заключается в том, чтобы конференция завтра во второй половине дня, до которой каждый будет думать, дело закончилось.(бенчли) 41.она желала так много людей, чтобы быть счастливой.(бак) 42.он оказался самым эффективным клерка, что дом "и" не известны.(драйзер) 43.задержка, кажется, не повлияет на него.(сэлинджер) 44.неожиданный хрип на правой руке, причиной его начать с его мечтательность и превратить ио, что направление.(4)