GQ Korea chose IU and G-Dragon as a

GQ Korea chose IU and G-Dragon as award recipients based on all the achievements the pair accomplished in 2015.
Based on the successes of Big Bang and his solo artistic ventures, GQ Korea picked G-Dragon. In his interview, G-Dragon discussed his love of experimental art, the success of Big Bang, his role as a fashion icon, and his first venture into the physical art world with his "Peaceminusone" art exhibit.
The Big Bang member also highlighted how his role as a member of the group can't be separated from his his solo successes.
"BIGBANG is everything. G-Dragon is BIGBANG. In 2015, BIGBANG was such a huge part of my life."
G-Dragon was one of two people chosen as GQ Korea's Men of the Year, along with actor Jung Jae Young.
IU was chosen by GQ Korea based on her career as a singer and the success of her "Infinite Challenge" song "Leon" and her album, "Chat-Shire," along with her role in the drama "Producers."
In her interview, IU also discussed the criticism surrounding her album "Chat-Shire" and the song "Zeze."
"I don't want to conclude, 'This is right and that is wrong' about the interpretations on the song," said the singer. "Since my own freedom is important, if I want to protect that, I have to protect other people's freedom to interpret the song...That doesn't mean that you can conclude that I'm a pedophile. There's a difference between interpretation of a song and criticism towards the person."
Both artists will perform at next week's Mnet Asia Music Awards (MAMA) in Hong Kong.
---

Результаты (русский) 1:

Корея GQ выбрал МЕ и G-Dragon как награда получателей на основе всех достижений, пара осуществляется в 2015 году.Основываясь на успехах большого взрыва и его сольные художественные предприятия, Корея GQ выбрал G-Dragon. В своем интервью G-Dragon обсудил свою любовь экспериментального искусства, успех большого взрыва, его роль как икона моды и его первое предприятие в мире физического искусства с его художественная выставка «Peaceminusone».Член большого взрыва также подчеркнул, как его роль в качестве члена группы нельзя отделить от его его сольные успехи. «BIGBANG это все. G-Dragon является BIGBANG. В 2015 году BIGBANG была такая огромная часть моей жизни.»G-Dragon был одним из двух человек, выбрали как Кореи GQ Человек года вместе с актером Юнг Чжэ Янг.ИУ был выбран GQ Кореи на основе ее карьеру как певица и успех ее «Бесконечный вызов» песня «Леон» и ее альбом, «Чат-Shire,» вместе с ее роль в драме «Производителей».В своем интервью ИУ также обсудили критику, окружающих ее альбом «Чат-Shire» и песня «Зезе.»«Не хочу завершить, «это правильно и что неправильно» об интерпретации на песню,» сказал певец. «С моей собственной свободы важно, чтобы защитить, я должен защищать свободу других людей интерпретировать песня Это не означает, что вы можете заключить, что я педофил. Существует разница между интерпретацией песни и критику по отношению к человеку.»Оба художники выступит на следующей неделе Mnet Азии музыка награды (МАМА) в Гонконге.---

Результаты (русский) 2:

GQ Корея выбрала IU и G-Dragon в качестве получателей премии на основе всех достижений пары , совершенных в 2015 году
на основе успехов Большого Взрыва и его сольных художественных предприятий, GQ Корея выбрали G-Dragon. В своем интервью, G-Dragon обсуждал свою любовь экспериментального искусства, успех Большого Взрыва, его роль как икона моды, и его первое предприятие в физический мир искусства с его "Peaceminusone" художественной выставке.
Член Big Bang также подчеркнул как его роль в качестве члена группы не может быть отделена от его сольных успехов.
"BIGBANG это все. G-Dragon является BIGBANG. В 2015 году BIGBANG была такая огромная часть моей жизни."
G-Dragon был одним двух людей , выбранных в качестве GQ Кореи мужчин года, вместе с актером Jung Jae Young.
IU был выбран GQ Корея основана на ее карьере в качестве певца и успех ее "Бесконечный вызов" песня "Leon" и ее альбом, " чат-Шир " , наряду с ее ролью в драме" производителей " .
в своем интервью, IU также обсудили критику окружающих ее альбом" Chat-Шир "и песню" Зезе. "
" Я не хочу , чтобы заключить, ' Это правильно и что неправильно 'о интерпретации на песне, "сказал певец. "Так как моя собственная свобода важна, если я хочу , чтобы защитить , что, я должен защищать свободу других людей, чтобы интерпретировать эту песню ... Это не значит , что вы можете сделать вывод , что я педофил. Там разница между интерпретацией песни и критики по отношению к человеку. "
Оба художника выступят на MNET Asia Music Awards на следующей неделе (MAMA) в Гонконге.
---