1. Middle East talks.The UN Secreta

1. Middle East talks.
The UN Secretary General has called for a resumption of the Geneva talks on the Middle East and expressed confidence that the forthcoming UN General Assembly session would deal with the Middle East problem. He also added that this part of the world is one of the most dangerous hotbeds of tension.

2. British Prime Minister pleased with Russian visit.
The British Prime Minister flew back to London last night after his five-day visit to Russia. Before leaving Russian’s capital he British premier said in a farewell ceremony in the Kremlin that he was satisfied with the results of the visit and believed the two countries had made a big step towards the development of a dialogue in all fields.
The Russian leader agreed with that assessment and reiterated Russian’s preparedness to deepen cooperation with Britain.

3. Meeting between the Russian Premier and Finnish President.
A non-official meeting was held in St. Petersburg on mutual agreement between Russia’s Prime Minister and President of the Finnish Republic. In the course of the meeting the sides exchanged opinions on the further development of bilateral relations and noted with satisfaction that such meetings bring positive results. Touching upon the issues of international relations and European security both leaders emphasized the importance of solving all disputable questions through negotiations.

Результаты (русский) 1:

1. Ближний Восток переговоры.Генеральный секретарь ООН призывает к возобновлению переговоров в Женеве по Ближнему Востоку и выразил уверенность, что на предстоящей сессии Генеральной Ассамблеи ООН будет решать проблемы Ближнего Востока. Он также добавил, что эта часть мира является одним из наиболее опасных очагов напряженности.2. Британский премьер-министр доволен российского визита.Премьер-министр Великобритании вылетел обратно в Лондоне прошлой ночью после того, как его пятидневного визита в Россию. Перед отъездом из Российской столицы британский премьер сказал он в прощальной церемонии в Кремле что он был удовлетворен результатами визита и считает, что две страны сделали большой шаг на пути к развитию диалога во всех областях.Российский лидер согласились с этой оценкой и подтвердил готовность России к углублению сотрудничества с Великобританией.3. Встреча российского премьера и президента Финляндии.-Официальный состоялось в Санкт-Петербурге по взаимному соглашению между Россией и премьер-министр и президент Финляндской Республики. В ходе встречи стороны обменялись мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений и с удовлетворением отметил такие встречи приносят положительные результаты. Коснувшись вопросов международных отношений и европейской безопасности оба лидера подчеркнули важность решения всех спорных вопросов путем переговоров.

Результаты (русский) 2:

1. Ближний Восток переговоры.
Генеральный секретарь ООН призвал к возобновлению женевских переговоров по Ближнему Востоку, и выразил уверенность, что предстоящая сессия Генеральной Ассамблеи ООН будет заниматься ближневосточной проблемы. Он также добавил, что эта часть мира является одним из самых опасных очагов напряженности. 2. Премьер-министр Великобритании доволен Российской визита. Премьер-министр Великобритании прилетел в Лондон вчера вечером после своего пятидневного визита в Россию. Перед отъездом капитал русский, он британский премьер заявил на церемонии прощания в Кремле, что он был доволен результатами визита и полагал, что две страны сделали большой шаг в сторону развития диалога во всех областях. Глава России согласился с что оценка и вновь готовности России в углублении сотрудничества с Великобританией. 3. Встреча российского премьера и президента Финляндии. Неофициальном Встреча прошла в Санкт-Петербурге на взаимной договоренности между премьер-министром и президентом Финляндской Республики в России. В ходе встречи стороны обменялись мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений, и с удовлетворением отметил, что такие встречи приносят положительные результаты. Касаясь вопросов международных отношений и европейской безопасности оба лидера подчеркнули важность решения всех спорных вопросов путем переговоров.

Результаты (русский) 3:

1.ближневосточные переговоры.
генерального секретаря оон призвал к возобновлению переговоров в женеве на ближнем востоке и выразил уверенность в том, что на предстоящей сессии генеральной ассамблеи оон будет решать проблемы ближнего востока.он также добавил, что в этой части мира является одним из наиболее опасных очагов напряженности.

2.премьер - министр великобритании с удовлетворением отмечает российский визит.
премьер - министр великобритании улетел в лондон, прошлой ночью, после того, как его пятидневного визита в россию.перед отъездом из российской столицы он британский премьер заявил в прощальной церемонии в кремле, что он удовлетворен результатами визита и считает, что две страны сделали большой шаг к развитию диалога во всех областях.
российский лидер согласился с этой оценкой и вновь заявил о готовности россии к углублению сотрудничества с британией.

3.встреча российского премьера и президента финляндии.
неформальной встрече состоялось в санкт - петербурге по взаимной договоренности между российский премьер - министр и президент финской республики.в ходе встречи стороны обменялись мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений, и с удовлетворением отметил, что такие встречи приносят позитивные результаты.касаясь вопросов международных отношений и европейской безопасности, оба лидера подчеркивали важность решения всех спорных вопросов путем переговоров.