He does not seem to have attempted

He does not seem to have attempted to set up a model to connect his strange behaviour with the previous observations

Результаты (русский) 1:

Он, как представляется, не пытались создать модель для подключения его странное поведение с предыдущими замечаниями

Результаты (русский) 2:

Он, кажется, не попытались создать модель, чтобы соединить его странное поведение с предыдущими наблюдениями

Результаты (русский) 3:

он, по - видимому, не пытались создать модель, которая свяжет его странного поведения с предыдущих замечаний