The Two PotsTwo Pots had been left

The Two Pots

Two Pots had been left on the bank of a river, one of brass, and one of earthenware. When the tide rose they both floated off down the stream. Now the earthenware pot tried its best to keep aloof from the brass one, which cried out: ‘Fear nothing, friend, I will not strike you.’
‘But I may come in contact with you,’ said the other, ‘if I come too close; and whether I hit you, or you hit me, I shall suffer for it.’
The strong and the weak cannot keep company.

Результаты (русский) 1:

Две кастрюлиНа берегу реки, были оставлены две кастрюли один из латуни и один из керамики. Когда прилив поднялась они оба плыли покинуть вниз по течению. Теперь горшок керамики делает все возможное чтобы стоять в стороне от латуни, один, который воскликнул: «страх ничего, друг, я не поразит вас.» 'Но я может соприкасаться с вам,' сказал другой, ' если слишком близко; и я ударил вас, или вы ударил меня, я буду страдать за это.» Компания не может держать сильных и слабых.

Результаты (русский) 2:

Два Горшки Два Горшки были оставлены на берегу реки, один из латуни, и один из фаянса. Когда прилив поднялся они оба поплыл вниз по течению. Теперь глиняный горшок пытался его лучше держать в стороне от латуни одной, которая возопил: ". Страх ничего, друг, я не убью тебя" "Но я могу войти в контакт с вами," сказал другой, "если я слишком близко; и является ли ударил, я вас, или вы ударил меня, я должен страдать из-за него. Сильная и слабая, не может держать компанию.

Результаты (русский) 3:

две кастрюли

2 горшков остался на берегу реки, из бронзы, и один из керамики.когда волна закрывается они плавали с вниз потока.в настоящее время глиняной горшок так его лучше держать в стороне из латуни, который воззвал: "ничего не боюсь, друг, я не буду вам.
будет я могут вступить в контакт с вами", - сказал другой: "если я приду слишком близко, и в том, что я ударил тебя,или ты ударил меня, я буду страдать за это. -
сильным и слабым, не водись.