I am away on annual leave until 14t

I am away on annual leave until 14th March. I will respond to your email as soon as I return.

Результаты (русский) 1:

Я нахожусь на ежегодный отпуск до 14 марта. Как только я вернусь, я буду отвечать на ваш электронный адрес.

Результаты (русский) 2:

Я не являюсь далеко на ежегодный отпуск до 14 марта. Я отвечу на вашу электронную почту, как только я вернусь.

Результаты (русский) 3:

Я отправляюсь в отпуск до 14-го марта. Я буду отвечать на ваши сообщения, как можно скорее, я хотел бы вернуться.