Amnesty International is an interna

Amnesty International is an international human-rights organization. With more than 40 years work behind it, Amnesty International strives to promote human rights around the world. It has nearly 2 million members, chapters in more than 60 countries, and supporters and donors from more than 100 countries. Having won the Nobel Peace Prize in 1977, the organization continues to campaign against such things as torture, the death penalty, and other human rights violations. British lawyer Peter Benenson, who died in 2005, founded Amnesty International as a letter- writing campaign in 1961 as a reaction to the incarceration of two Portuguese students who had toasted to freedom. Amnesty International seeks to inform public opinion about violations of human rights, especially the abridgements of freedom of speech and of religion and the imprisonment and torture of political dissidents, and which actively seeks the release of political prisoners and the relief, when necessary, of their families. Aside from generally publicizing governmental wrongdoings in newsletters, annual reports, and background papers, Amnesty International, relies strongly on the world-wide distribution of «adoption groups», each of which, staffed by three to eight persons, takes on a limited number, of cases of «prisoners of conscience» and barrages the offending government with letters of protest until the prisoners are released. Amnesty International is headquartered in London. Amnesty International's logo is a burning candle wrapped in barbed wire.
Human Rights Watch is an independent, nongovernmental organization dedicated to protecting the human rights of people around the world. Human Rights Watch (HRW) is watching out for everyone. The organization's mission is to prevent discrimination, uphold political freedom, protect people during wartime, and bring offenders to justice. HRW researches human rights violations around the world and publishes its findings to help generate publicity about the atrocities it uncovers. It also meets with national and international governing officials to help steer policy change. Along with partner organizations, HRW won the 1997 Nobel Peace Prize for its International Campaign to Ban Landmines. HRW is an independent organization; all funds come from private contributors. Human Rights Watch believes that international standards of human rights apply to all people equally, and that sharp vigilance and timely protest can prevent the tragedies of the twentieth century from recurring.

Результаты (русский) 1:

Amnesty International — международная правозащитная организация. С более чем 40 лет работы за ним "Международная амнистия" стремится к поощрению прав человека во всем мире. Он имеет около 2 миллионов членов, главы более чем в 60 странах и сторонников и доноров из более чем 100 стран. Выиграв Нобелевскую премию мира в 1977 году, Организация продолжает кампанию против таких вещей, как пытки, смертная казнь и другие нарушения прав человека. Британский юрист Питер Бененсон, который умер в 2005 году, основал Amnesty International как написание писем кампании в 1961 году как реакция к тюремному заключению двух португальских студентов, которые поджаренного на свободу. «Международная амнистия» стремится информировать общественность о нарушениях прав человека, особенно сокращениями свободы слова и религии и тюремное заключение и пытки в отношении политических диссидентов, и который активно добивается освобождения политических заключенных и помощи, в случае необходимости, их семей. Помимо в целом популяризации государственных правонарушений в информационные бюллетени, годовые доклады и справочные документы, Amnesty International, сильно полагается на всемирное распространение «утверждение групп», каждая из которых, трех до восьми человек, принимает на ограниченном числе случаев «узников совести» и плотины обидеть правительства с письмами протеста до тех пор, пока будут освобождены заключенные. Amnesty International со штаб-квартирой в Лондоне. Логотип Amnesty International является горящая свеча, завернутые в колючей проволоки.Human Rights Watch является независимая неправительственная организация, посвященная защите прав человека людей во всем мире. Права человека Watch (HRW) наблюдает для всех. Миссией Организации является предотвращение дискриминации, защиту политической свободы, защиты людей во время войны и привлечения правонарушителей к ответственности. HRW исследования нарушений прав человека во всем мире и публикует свои выводы, чтобы помочь генерировать рекламу о зверствах, которые он раскрывает. Он также встречается с национальными и международными руководящими должностными лицами, помочь избежать изменения политики. Наряду с организациями-партнерами HRW выиграл Нобелевской премии мира 1997 года для международной кампании по запрещению наземных мин. HRW является независимой организацией; все средства поступают от частных вкладчиков. Human Rights Watch полагает, что международные стандарты прав человека применяются ко всем людям и что резкое бдительность и своевременно протеста может предотвратить повторение трагедий двадцатого столетия.