1. No member shall use force agains

1. No member shall use force against the territory and political independence of any country, or threaten to use force. The United Nations shall not intervene in the domestic affairs of any country, except when it is acting to enforce international peace.
2. All legislative power herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives. The House of Representatives shall be composed of Members chosen every second year by the Peoples of every State. No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty-five years, and been seven years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.
3. Each State Party shall take effective legislative, administrative, judicial or other measures to prevent acts of torture in any territory under its jurisdiction.
4. Such State shall immediately make a preliminary inquiry into the facts.
5. The Committee shall elect its officers for a term of two years.
6. The Secretary-General of the UN shall transmit the reports to all State Parties.

Результаты (румынский) 1:

1. nici un membru nu trebuie să folosească forţa împotriva teritoriului şi independenţa politică din orice ţară, sau ameninţă să folosească forţa. Naţiunile Unite trebuie nu interveni în afacerile interne din orice ţară, cu excepţia atunci când acţionează pentru a pune în aplicare păcii internaţionale. 2. toate puterea legislativă aici acordate trebuie să fie încredințată într-un Congres al Statelor Unite, format din Senat și Camera Reprezentanților. Camera Reprezentanţilor este compus din membri aleşi în fiecare an a doua de popoarele din fiecare stat. Nici o persoană nu este un reprezentant care se nu au ajuns la vârsta de douăzeci şi cinci de ani, si fost şapte ani un cetăţean al Statelor Unite, şi care nu, când ales, sunt un locuitor din statul în care el este ales.3. fiecare stat parte ia măsurile legislative, administrative, judiciare sau de alte eficiente pentru a împiedica acte de tortură în orice teritoriu sub jurisdicţia sa. 4. astfel de stare se face imediat o anchetă preliminară în fapte. 5. Comitetul alege ofiţerii săi pentru un mandat de doi ani. 6. Secretarul general al ONU transmite rapoartele tuturor părţilor de stat.

Результаты (румынский) 2:

1. Nici un membru nu folosească forța împotriva teritoriului și independenței politice a oricărui stat, sau amenința cu folosirea forței. Națiunile Unite nu vor interveni în afacerile interne ale unei țări, cu excepția cazului în care se acționează pentru a impune pacea internațională.
2. Toate aici puterea legislativă acordată va fi învestit un Congres al Statelor Unite, care constă dintr-un Senat și Camera Reprezentanților. Camera Reprezentanților este format din membri aleși odată la doi ani de popoarele din fiecare stat. Nici o persoană nu trebuie să fie un reprezentant care nu trebuie să fi atins la vârsta de douăzeci și cinci de ani și a fost șapte ani un cetățean al Statelor Unite, și care nu sunt, atunci când ales, de a fi un locuitor al acestui stat, în care el va fi ales.
3. Fiecare stat parte va lua măsurile legislative, administrative, judiciare sau de altă eficiente pentru a împiedica acte de tortură pe teritoriul aflat sub jurisdicția sa.
4. Acest stat va face imediat o anchetă preliminară în vederea stabilirii faptelor.
5. Comitetul își alege biroul său pentru o perioadă de doi ani.
6. Secretarul general al ONU va transmite rapoartele tuturor statelor părți.

Результаты (румынский) 3:

1. Nici un membru nu folosiţi forţa împotriva teritoriului si independentei politice a orice ţară, sau ameninta sa foloseasca forta. Natiunilor Unite nu intervine in treburile interne ale orice tara, cu exceptia cazurilor când este hotarand sa aplice internationale de pace.
2. Toate puterea legislativa aici acordate sunt atribuite la un Congres al Statelor Unite,Care este compus dintr-un Senat si o casa de reprezentanti. Casa de la reprezentantii este alcătuit din membri aleşi la fiecare al doilea an de popoarele din fiecare stat. Nici o persoană este un reprezentant care nu au atins la vârsta de douăzeci şi cinci de ani, şi a fost şapte ani un cetatean din Statele Unite, şi care nu, când alesi,Fi un locuitor al acelui stat în care el este ales.
3. Fiecare stat parte ia eficace legislative, administrative, judiciare sau alte măsuri pentru prevenirea actelor de tortura în orice teritoriu sub jurisdictia sa.
4. Un astfel de Stat pune imediat o ancheta preliminara a faptelor.
5. Comitetul îşi alege ofiteri pentru un mandat de doi ani.
6.Secretarul general al ONU va transmite rapoartele tuturor statelor parti.