HE SAVED THEIR LIVES Suddenly Mary

HE SAVED THEIR LIVES Suddenly Mary and her friend Margaret heard steps in a small yard. Mary went out and, stopping the first man she saw, asked what had happened. “Eh, girl, don’t you see the fire over there? Carson’s factory has been set on fire”. And the man ran off. “Come, Margaret, let us go’ and see the fire. I never saw one”. In two minutes they were ready. At the door they met John Barton and told him the news. “Yes, Carson's factory is on fire,” he said. “It will be difficult for them to put it out, because there is no water around there. Well, I don’t think the Carsons will feel unhappy about it - their old factory is insured“.” He let the girls pass. They soon joined the crowd‘ that had gathered not far from the burning building. Women were crying. The western end of the factory was now on fire. And there, at one of the windows on the fourth floor, two men could be seen. For some reason or other‘ they had remained in the factory after the rest of the workers had left. The thing was that they had not seen the fire approach‘. Now the two men stood there unable to get down as the staircase’ had been destroyed by the fire. Suddenly the crowd became silent. Mary and Margaret looked in the direction where everybody was looking. They saw some men in the window of the house opposite the burning building. The window frame“ had been taken out and long ladder“ had been pushed out of the window, towards the burning building, across a narrow street. It was a sort of” air bridge high above the ground. The crowd gave a loud shout as one of the men stepped out of the window onto the ladder and quickly went towards the burning factory. He got over and jumped into the other window. “There is he again!” shouted the people when they saw him out on the ladder with an unconscious man on his shoulders. “It’s Jem Wilson!” Margaret cried out. Jem moved slowly, the ladder shook under him. The people watched him holding their breath“. At last he reached the opposite window. In a few moments the hero appeared on the ladder again. He was going over for the other worker. But on his way back he moved very slowly. Suddenly he stopped. holding the other man on his shoulders. The crowd stood silent with horror. Many shut their eyes not to see Jem fall. There were only four or five steps left between the brave man and the window. Gathering all his strength he took another step forward... another... still another. At last he reached the window. The lives of two men had been saved.

Результаты (русский) 1:

Он СПАС СВОЮ ЖИЗНЬ вдруг Марии и ее подруга Маргарет услышал шаги в небольшом саду. Мария вышел и остановить первый человек, которого она увидела, спрашивает, что произошло. «Да, девушка, не вы видите огонь там? Карсон завод был создан на огне». И человек побежал. «Ну, Маргарет, давайте идти ' и увидеть огонь. Я никогда не видел один». Через две минуты они были готовы. В дверь они встретились Джон Бартон и сказал ему новость. «Да, Карсон завод находится на огне,» сказал он. «Это будет трудно для них положить его, потому что нет воды вокруг там. Ну я не думаю Carsons будет чувствовать себя несчастным об этом - застрахованы их старый завод».» Он пусть девочки проходят. Они вскоре присоединился к толпе ' которые собрались недалеко от горящего здания. Женщины плакали. Западной части завода в настоящее время на огне. И там, на одном из окон на четвертом этаже, можно увидеть два человека. По тем или иным причинам "они оставались в фабрике после остальных работников. Дело было, что они не видели огонь подход». Теперь двое мужчин стояли там не удалось получить, как лестница ' были уничтожены огнем. Вдруг толпа стала молчать. Мэри Маргарет посмотрел в направлении где все искал. Они увидели некоторые мужчины в окне дома напротив горящего здания. Оконной рамы» были приняты и длинные лестницы» были вытеснены из окна к горящего здания, через узкую улицу. Это было своего рода из «воздушный мост высоко над землей. Толпа дала громкий крик как один из людей, вышли из окна на лестнице и быстро пошла к горящей фабрики. Он получил более и прыгнул в другое окно. «Есть он снова!» кричали люди, когда они увидели его на лестнице с обморочное человеком на его плечи. «Это джем Уилсон!» Маргарет закричали. Джем переехал медленно, лестница сотрясало под ним. Народ наблюдал за ним их дыхание». Наконец он добрался до противоположного окна. В несколько мгновений герой снова появился на лестнице. Он будет для других работников. Но на пути назад он переехал очень медленно. Вдруг он остановился. проведение другого человека на его плечи. Толпа стояла тихая с ужасом. Многие закрывают глаза не для того, чтобы увидеть ДСР осенью. Было всего четыре или пять шагов между Храбрейший человек и окно. Собирая все свои силы, он взял другой шаг вперед... другой... еще. Наконец он достиг окна. Жизнь двух людей были спасены.

Результаты (русский) 2:

Он спасал свою жизнь Вдруг Мэри и ее подруга Маргарет услышала шаги в маленьком дворике. Мэри вышла и, остановив первого человека, которого она видела, спросила, что случилось. "Эх, девочка, разве ты не видишь огонь там? Завод Карсон был установлен в огне ". И человек убежал. "Ну, Маргарита, пойдем" и увидеть огонь. Я никогда не видел один ". Через две минуты они были готовы. В дверях они встретили Джона Бартона и сказал ему эту новость. "Да, завод Карсон находится в огне," сказал он. "Это будет трудно для них, чтобы потушить его, потому что нет воды вокруг там. Ну, я не думаю, что Карсоны будет чувствовать себя несчастными об этом - их старый завод застрахован Он позволил девушкам пройти ".". Вскоре они присоединились к толпе ", которые собрались недалеко от горящего здания. Женщины плакали. Западный конец завода теперь в огне. И там, в одном из окон на четвертом этаже, двое мужчин не было видно. По той или иной причине "они оставались на заводе после того, как остальная часть рабочих ушла. Дело в том, что они не видели огонь подход ". Теперь двое мужчин стояли не в состоянии спуститься, как лестница "была уничтожена пожаром. Внезапно толпа замолчала. Мэри и Маргарет посмотрела в ту сторону, где все смотрят. Они увидели несколько человек в окно дома напротив горящего здания. Рамка окна "были вывезены и длинная лестница" были вытеснены из окна в сторону горящего здания, по узкой улице. Это был своего рода "воздушного моста высоко над землей. Толпа дала громкий крик, как один из мужчин вышел из окна на лестницу и быстро пошел к горящей фабрике. Он встал снова и прыгнул в другое окно. "Существует он снова!" Кричали люди, когда они увидели его на лестнице с бессознательным человека на его плечи. "Это Джем Уилсон!" Маргарет вскрикнула. Джем двигался медленно, лестница встряхнул под ним. Народ наблюдал за ним, затаив дыхание ". Наконец он добрался до противоположного окна. Через несколько минут герой снова появился на лестнице. Он собирался над для другого работника. Но на обратном пути он двигался очень медленно. Вдруг он остановился. держа другого человека на его плечи. Толпа молча стоял с ужасом. Многие закрывают глаза, чтобы не видеть Jem падение. Были только четыре или пять шагов осталось между храбреца и окном. Собрав все свои силы, он сделал еще один шаг вперед ... еще ... еще один. Наконец он добрался до окна. Жизнь двух мужчин были спасены.

Результаты (русский) 3:

он спас их жизни вдруг мэри и её подруга маргарет слышал шаги в маленький дворик.мэри, пошел и, останавливая первым человеком, которого она видела, спросил, что случилось."эй, девочка, ты не видишь пламя?карсон завод был подожжен ".и мужчина убежал."давай, маргарет, пошли и увидеть огонь.я никогда не видел ".через две минуты они были готовы.у двери они встретились джон бартон и сказал ему новости."да, карсон завод горит", - сказал он."это будет трудно выбросить, потому что нет воды там.ну, я не думаю, что carsons будет чувствовать себя несчастной об этом - их старый завод застрахован "." он пусть проходят девочки.вскоре они присоединились к толпе ", которые собрались неподалеку от горящего здания.женщины плакали.в западной части завода, в настоящее время в огне.и там, на одно из окон на четвертом этаже, двое мужчин не было.по какой - то причине или другие ", они остались на заводе, после того, как остальные работники оставили.дело в том, что они не видели огонь подход ".сейчас двое мужчин, стоял не в состоянии приступить, как лестница "были уничтожены огнем.вдруг толпа затих.мэри маргарет и посмотрел в сторону, где все смотрели.они видели, что некоторые мужчины в окна дома напротив горящее здание.оконной рамы "были приняты и длинные лестницы", были вытеснены из окна, в горящее здание, по узкой улице.это было своего рода "воздушный мост высоко над землей.толпа громко кричать, выступил в качестве одного из мужчин шагнул из окна на лестнице и быстро пошел на горящий завод.он есть и прыгнул в другое окно."нет, он снова!"кричали люди, когда они увидели его на лестнице с бессознательным человека на его плечи."это дср, уилсон!"маргарет плакали.дср медленно, лестница, пожал под ним.люди смотрели, как он держит их дыхание ".наконец, он достиг напротив окна.через несколько минут герой появился на лестнице снова.он собирался на другой рабочий.но по дороге он двигался очень медленно.внезапно он остановился.проведение других человек на плечах.толпа стояла тихий ужас.многие, закрывая глаза, чтобы не видеть дср осенью.было только четыре или пять шагов слева между храбреца и окна.собрать все свои силы, он сделал еще один шаг вперед.другой.еще один.наконец он достиг в окно.жизни двух мужчин были спасены.