Hey everyone,Happy new years to you

Hey everyone,Happy new years to you all, hope you are enjoying the holidays.I went through the contract with legal part by part over the last couple days (new version attached) and I think all the changes needing notes regarding section 1 10.1-10.3 is all related to the back-end target part of section 2, regarding the 200k performance target. As far as I know, this target performance was never brought up, but perhaps monte had talked about it with someone and forgot to mention it to me. I need to confirm with this him once he is back from his vacation. I got a chance to talked to our ops about the performance target and they are also not agreeing with this clause, so I need to see how to proceed on our side if this is a sticking point for your side.Other than that, everything else should be minor changes. If you have anything questions about the rest of the items, please let me know via this thread and I'll be happy to expand on them.Happy holidays!

Результаты (русский) 1:

Привет всем,

С Новым лет вам всем, надеюсь , что вы наслаждаетесь праздники.

Я пошел через договор с юридической частью части в течение последних нескольких дней (новая версия прилагается) , и я думаю , что все изменения , требующие указания в отношении раздела 1 10.1-10.3 все связанно с фоновым целевой частью раздела 2, в отношении 200k целевой производительности. Насколько я знаю, эта цель производительность никогда не воспитывали, но , возможно , монте говорил об этом с кем - то и забыл упомянуть об этом мне. Мне нужно подтвердить с этим ему , как только он вернулся из отпуска. Я получил шанс разговаривал с нашими опсами о цели производительности , и они также не соглашаясь с этим пунктом, так что мне нужно , чтобы увидеть , как действовать на нашей стороне , если это прилипание точки для вашей стороны.

Кроме этого, все остальное должно быть незначительные изменения. Если у вас есть все вопросы по поводу остальных деталей, пожалуйста , дайте мне знать по этой теме , и я буду рад расширить на них.

Счастливых праздников!

Результаты (русский) 2:

Эй, все,

Счастливые новые годы для всех вас, надеюсь, что вы наслаждаетесь праздниками.

Я прошел через контракт с юридической частью по части в течение последних нескольких дней (новая версия прилагается), и я думаю, что все изменения, необходимые отмечает, в отношении раздела 1 10.1-10.3 все связанные с задней целевой части раздела 2, в отношении 200k цели производительности. Насколько я знаю, эта целевая производительность никогда не был воспитан, но, возможно, Монте говорил об этом с кем-то и забыл упомянуть об этом мне. Мне нужно подтвердить с этим его, как только он вернулся из отпуска. Я получил возможность поговорить с нашими ОПС о производительности цели, и они также не согласны с этим положением, так что мне нужно посмотреть, как действовать на нашей стороне, если это является камнем преткновения для вашей стороны.

Помимо этого, все остальное должно быть незначительные изменения. Если у вас есть какие-либо вопросы об остальных пунктах, пожалуйста, дайте мне знать через эту тему, и я буду рад расширить их.

Счастливых праздников!

Результаты (русский) 3:

Всем привет.
с новым годом, с праздником для всех.
За последние несколько дней я заключил контракт с легальным подсектором (прилагается новая версия), и я считаю, что все изменения, которые необходимо принять во внимание в отношении разделов 110.1-10.3, связаны с конечной целью раздела 2, а именно с целью свойства на 200k.Насколько мне известно, эта цель никогда не упоминалась, но Сюй монтер говорил с другими и забыл упомянуть обо мне.когда он вернётся в отпуск, я поговорю с ним, чтобы подтвердить это.У меня была возможность поговорить с нашим оперативным Отделом о целях деятельности, они не согласны с этим положением, так что, если в этом заключается суть вашей стороны, я должен посмотреть, как мы можем стоять на нашей стороне.
Кроме того, все остальное должно быть незначительным.если у вас есть какие - либо вопросы по другим пунктам, пожалуйста, сообщите мне через эту подсказку, и я буду рад представить дополнительную информацию.
с праздником!