I wish i could , but I'm afraid i c

I wish i could , but
I'm afraid i can't possibly
Informal
I'd like to , but
I don't really fancy
Formal
I'm not realy willing
(Well,) on the whole , i don't think

Результаты (русский) 1:

Я хотел бы, но
Боюсь, я не могу, возможно,
неформальный
я хотел бы, но
я действительно не фантазии
формальный
Я не действительно готов
(ну) в целом , я не думаю,

Результаты (русский) 2:

Мне хотелось бы, но
я боюсь, я не могу возможно
неофициальный
я бы хотел, но
я действительно не представляете
формальных
я не очень willing
(Well,) в целом, я не думаю

Результаты (русский) 3:

Я бы хотел , но
боюсь, я не возможно,
неофициальных
я бы хотел , но
я не любитель
официальных
я не покупаем готовы
(а также,) в целом, я не думаю