By twelveo’clock, the heat became q

By twelve
o’clock, the heat became quite oppressive, and we wondered
when those heavy showers and occasional thunderstorms were
going to begin. But not a drop ever fell, and it was a great
day, and a lovely night after it.

The next morning we read that it was going to be a “warm
fine day, much heat”, and we dressed ourselves in light things
and went out, and, half-an-hour after we had started, suddenly it began to rain hard, and a bitterly cold wind went blowing, and both kept on steadily for the whole day. We came
home with colds all over us, and went to bed.

The weather is a thing that is beyond me altogether. I never
can understand it.

(Adapted from “Three Men in a Boat” by Jerome K. Jerome)

Результаты (украинский) 2:

До дванадцяти
годинах, спека ставала досить важка, і, ми здивувалися
, коли ці зливи і дощі були
збирається почати. Але ні краплі ніколи впав, і це був великий
день, і прекрасний вечір після нього. На наступний ранок ми читаємо, що він збирається бути "теплим прекрасний день, багато тепла", і ми одягнені себе в світлих речей і вийшов і, півгодини, годину після того як ми почали, раптом почався дощ важко, і з гіркотою холодний вітер дме пішов, і обидва продовжували стійко протягом всього дня. Ми прийшли додому з застудою всьому нас, і ліг спати. Погода річ, що поза мною взагалі. Я ніколи не можу зрозуміти його. (Взято з "Троє в човні" Джерома К. Джерома)

Результаты (украинский) 3:

За 12
часа, спека стала досить давить, і ми думали, коли
тих зливи і випадкові гроз були
збирається почати. Але ні краплі не впала, а це була чудова
день, і симпатичні ніч після неї.

наступного ранку ми читаємо, що будуть 'теплі
прекрасний день, набагато тепла', і ми самі одягнений у світлі речі
і вийшли,Півгодинної після того, як ми почали, раптом вона почала дощ, і гірко холодний вітер дме пішов, і тримається на стабільно на весь день. Ми прийшли
головна при застуді всі над нами, і лягли спати.

погода є те, що залишається поза мені взагалі. Я ніколи не
може зрозуміти.

(адаптовані з "Троє чоловіків на човні" К Джером Жером)