3. Discuss in pairs.What are the ad

3. Discuss in pairs.
What are the advantages of branded goods for:
a) the manufacturer b) the consumer?

Project work: Study the case.

Of Italian origin, Silvana emigrated to England from Lugano, Switzerland, with her family when she was ten years old. Later, she married Pierre, who was also Swiss, and worked in his designer clothing business in London. In 1980, they moved to Oxford and opened a French-style restaurant.
The restaurant was very successful, but Silvana found it difficult to get high quality after-dinner chocolates in England. So she was so disappointed about this that she decided to return to Lugano and learn how to make them herself. A friend of hers owned a large chocolate factory there, and happily showed her how chocolates were manufactured. Back in England, she started producing hand-made chocolates for her restaurant clientele and friends. She used top-quality ingredients, and the chocolates were greatly praised by all who tasted them.
The idea of establishing a hand-made confectionary business came almost by chance. One day, on an impulsive, they contacted a famous chain of quality food stores based in London. The firm’s chief buyer expressed interest in their products, and the following week they went to London with their samples. To their astonishment, they left the buyer’s office with an order for 30 kilos!
Seeing a potential in Selvana’s ‘hobby’, the couple sold their restaurant and used the proceeds to set up Silvana Chocolates. Within a year, they were unable to cope with the demand and had to take on additional labour. Five years later, Silvana Chocolates was a flourishing business to be much bigger. They would also like to expand into Europe as soon as possible. To do so successfully, they know they must create a stronger brand image – the chocolates don’t really have a ‘personality’ at the moment – and devise a marketing plan to increase brand awareness – their products are still not widely known by the general public.
To discuss suitable ways of improving brand image and increasing consumer awareness, Pierre and Silvana have set up a meeting with a small advertising agency in London.

Результаты (русский) 1:

3. обсудить в парах.Каковы преимущества фирменных товаров для: ) производитель b потребителей? Проектные работы: изучить дело. Итальянского происхождения Сильвана эмигрировала в Англию из Lugano, Швейцария, со своей семьей, когда ей было десять лет. Позже, она вышла замуж за Pierre, который также был швейцарский, и работал в его дизайнер одежды бизнеса в Лондоне. В 1980 году они переехали в Оксфорд и открыл ресторан в французском стиле.Ресторан был очень успешным, но Silvana было трудно получить высокое качество после ужина конфет в Англии. Поэтому она была настолько разочарован об этом, что она решила вернуться в Lugano и узнать, как сделать их сама. Подруге владел большой шоколадная фабрика там и с удовольствием показал ей как конфеты были изготовленн. Вернувшись в Англию она начала производство конфет ручной работы для ее Ресторан клиентов и друзей. Она использовала топ качества ингредиентов, и конфет значительно оценен всеми, кто попробовал их.Идея создания ручной кондитерского бизнеса пришли почти случайно. Один день, импульсивная, они связался с известным цепь качества продовольственных магазинов в Лондоне. Главный покупатель фирмы проявили интерес к своей продукции и на следующей неделе они отправились в Лондон с их образцы. К их удивлению они покинули офис покупателя с заказом для 30 килограммов!Seeing a potential in Selvana’s ‘hobby’, the couple sold their restaurant and used the proceeds to set up Silvana Chocolates. Within a year, they were unable to cope with the demand and had to take on additional labour. Five years later, Silvana Chocolates was a flourishing business to be much bigger. They would also like to expand into Europe as soon as possible. To do so successfully, they know they must create a stronger brand image – the chocolates don’t really have a ‘personality’ at the moment – and devise a marketing plan to increase brand awareness – their products are still not widely known by the general public.To discuss suitable ways of improving brand image and increasing consumer awareness, Pierre and Silvana have set up a meeting with a small advertising agency in London.

Результаты (русский) 3:

3.обсуждения в парах.
какие преимущества марочных товаров:
a) завод - изготовитель b) потребителя?

проектной деятельности: исследование по делу.

итальянского происхождения, сильвана эмигрировал в англию из лугано, швейцария, с семьей, когда ей было 10 лет.позже, она вышла замуж за пьера, который также был в швейцарии, и работал в его дизайнер одежды бизнес в лондоне.в 1980 году,они переехали в оксфорде и открыта французским стилем.
ресторан был очень успешным, но сильвана трудно получить высококачественные после обеда шоколад в англии.она была разочарована, о том, что она решила вернуться в луганской и научиться делать их сама.ее подруга принадлежит значительная шоколадную фабрику,и, к счастью, показал ей как конфеты были изготовлены.вернулся в англию, она начала производство конфет ручной работы для ее ресторан клиентов и друзей.она использовала высококачественных ингредиентов, и конфеты были весьма высокую оценку всем, кто пробовал их.
идею создания ручной кондитерского бизнеса появился почти случайно.в один день, импульсивный,они связались со знаменитой цепочки качества продовольственных магазинов, базирующейся в лондоне.фирма главный покупатель выразил заинтересованность в их продукции, и на следующей неделе, они отправились в лондон с их образцы.к их удивлению, они оставили покупателю в офис с заказ на 30 кило!
видит потенциал в selvana "хобби",пара продала свой ресторан и средств, полученных в результате создания сильвана шоколад.в течение года, они были не в состоянии справиться со спросом и пришлось взять на себя дополнительную рабочую силу.пять лет спустя, сильвана шоколад был процветающим бизнесом, гораздо больше.они также хотели бы расширить в европе как можно скорее.сделать это удалось,они знают, что они должны создать сильный имидж бренда - шоколад, правда, не имеют "личности", в настоящий момент и разработать план маркетинга для повышения узнаваемости бренда, их продукция не известных широкой публике.
обсудить надлежащие пути повышения престижа и повышение уровня осведомленности потребителей,пьер и сильвана создали встречу с небольшого рекламного агентства в лондоне.