We have now been importing your "Li

We have now been importing your "Litewate" raincoats for a number of years, and our trade
connections throughout India have been more than satisfied with the garments.

However, two or three Indian manufacturers have recently launched ultra-lightweight models,
and these are catching on' very fast. In view of the increased competition this involves, we
wonder whether you have considered marketing a coat of rather lighter material than the
"Litewate", but equally waterproof. A garment of this type would have a large sale in this
country if you could offer it at a competitive price, that is to say not more than £3.50 for a
man's model, and slightly less for a woman's. You will be interested to learn that raincoats
being produced here suffer from one major drawback2, namely excessive condensation3 on
the inside surface.

We would be grateful for your preliminary comments as soon as possible.

Результаты (русский) 1:

Мы теперь импорт вашего «Litewate» плащи для ряда лет и наша торговля соединения по всей Индии были более удовлетворены с одежды. Однако два или три индийские производители недавно запустили ультра-легкие модели, и они ловят ' очень быстро. С учетом возросшей конкуренции, это включает в себя мы Интересно ли вы учли маркетинг слой материала довольно легче, чем «Litewate», но столь же водонепроницаемый. Одежда этого типа будет иметь большие продажи в этом страны, если вы могли бы предложить по конкурентоспособной цене, это означает не более чем £3.50 для человек в модель и немного меньше для женщины. Вам будет интересно узнать что дождевики Здесь производится страдают от одной основных drawback2, а именно чрезмерное condensation3 на Внутренняя поверхность. Мы будем благодарны за ваши предварительные замечания как можно скорее.

Результаты (русский) 2:

Мы уже импортирует ваши "Litewate" плащи для ряда лет, и наши торговые
связи на всей территории Индии были более чем удовлетворены одежды. Тем не менее, два или три индийские производители недавно начали ультра-легкие модели, и они ловят на «очень быстро. В связи с увеличением конкуренции это связано с, мы Интересно, есть ли у вас считается маркетинг слой, а более легкого материала, чем "Litewate", но в равной степени является водонепроницаемым. Одежды этого типа будет иметь большое количество продаж в этом стране, если вы могли бы предложить его по конкурентоспособной цене, то есть не более 3,50 фунтов стерлингов за модель человека, и чуть меньше для женщины. Вам будет интересно узнать, что плащи производится здесь страдают от одного крупного drawback2, а именно чрезмерное condensation3 на внутренней поверхности. Мы будем благодарны за ваш предварительных замечаний как можно скорее.

Результаты (русский) 3:

Сейчас у нас импорт "Litewate" плащи на протяжении ряда лет, и наши
соединения по всей Индии были более чем удовлетворены одежды.

тем не менее, два или три индийских производителей недавно ультра-легкие модели,
и цепляется за" очень быстро. В связи с возросшей конкуренции, мы
Возникает вопрос, имеет ли вы рассмотрели маркетинг слой а прикуриватель материала, чем в
"Litewate", но и в равной мере является водонепроницаемым. швейной данного типа будет иметь большие продажи в этом
страны, если вы можете предложить ему по конкурентоспособной цене, то есть не более чем 3,50 фунтов стерлингов для
man в модели, и немного меньше женщина's. Вам будет интересно узнать, что плащи
Производятся здесь страдают от одного из крупных drawback2, а именно чрезмерное образование конденсата3
внутренняя поверхность.на прошлой неделе мы были бы признательны вам за предварительные замечания как можно скорее.