1. While the slides were being prep

1. While the slides were being prepared the lecturer announced the theme to be discussed. He said: «The respiratory tract is subject to infection more frequently than any other part of the body. Respiratory infections stand third as a cause of deaths; they lead all other causes between ages of fifteen and thirty-five. The upper portion of the respiratory tract, the nose, throat and trachea, are affected more often than the lower, the bronchi and lungs. The deeper the inflammation, the more serious are its consequences; pneumonia is frequently fatal. Inflammation of the deeper respiratory structures results from a downward extension of a comparatively harmless inflammation in the upper structures.»

Результаты (русский) 1:

1. Хотя были подготовлены слайды лектор объявила тему для обсуждения. Он сказал: «дыхательных путей может быть инфекция чаще, чем любой другой частью тела. Респираторные инфекции стоят третьего как причины смерти; они ведут все другие причины в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти. Верхнюю часть дыхательных путей, носа, горла и трахеи, страдают чаще, чем нижняя, бронхов и легких. Чем глубже воспаления, более серьезными являются последствия; пневмония часто фатальным. Воспаление более глубоких дыхательных структур результаты с расширением вниз сравнительно безобидные воспаления в верхних структурах.»

Результаты (русский) 2:

1. Несмотря на то, готовились слайды преподаватель объявил тему для обсуждения. Он сказал: «дыхательных путей зависит от инфекции чаще, чем любой другой части тела. Респираторные инфекции стоять третий в качестве причины смерти; они ведут все другие причины в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти. Верхняя часть дыхательных путей, носа, горла и трахеи, страдают чаще, чем нижние, бронхов и легких. Глубже воспаление, более серьезны его последствия; пневмония часто заканчивается смертельным исходом. Воспаление глубже дыхательных структур результатов вниз продлении сравнительно безобидного воспаления в верхних структурах ».

Результаты (русский) 3:

1. В то время как слайды были подготовлены лектор объявил о тема для обсуждения. Он сказал: "дыхательных путей является предметом инфекции чаще, чем какой-либо другой частью тела. Респираторные заболевания подставка третьей как причина смерти; они должны привести к всех других причин в возрасте от пятнадцати лет и тридцать пять. Верхняя часть дыхательных путей, носа, горла и трахеи,, чаще, чем нижние, бронхов и легких. Более глубокое воспаление, более серьезными являются ее последствий; пневмония часто со смертельным исходом. Воспаление глубоких дыхательных структур результатов вниз продление сравнительно безвредную воспаления в верхней структур".