Use to enable the clinical content

Use to enable the clinical content held within existing CLUSTER archetypes, and usually represented within the context of other archetypes, to be represented as standalone data in the health record when clinically appropriate.

This archetype is intended only to act as a container archetype that supports flexible expression of existing CLUSTER archetypes. It is not intended to hold any content other than the unconstrained SLOT.

For example, the CLUSTER.nyha_heart_failure archetype is most commonly used to provide a standardised assessment of heart failure with EVALUATION.problem_diagnosis archetypes, but by inserting it within this EVALUATION allows it to be recorded as data outside the context of a Diagnosis, if clinically appropriate. Similarly CLUSTER.tos is usually recorded by ENT specialists in the context of an examination using CLUSTER.exam_tympanic_membrane, but by inserting it into this archetype, it allows it to be recorded outside the context of examination findings, if clinically appropriate.

Результаты (русский) 1:

Используется для включения клинического содержания, проведенных в рамках существующего кластера архетипы и обычно представлены в контексте других архетипы, чтобы быть представлены как независимые данные в записи здоровья когда клинически целесообразно. Этот архетип предназначен только для того, чтобы выступать в качестве архетип контейнера, который поддерживает гибкое выражение существующего кластера архетипов. Он не предназначен для хранения содержимого за исключением непринужденный слот.Например CLUSTER.nyha_heart_failure архетип наиболее часто используется для проведения стандартизированной оценки сердечной недостаточности с EVALUATION.problem_diagnosis архетипы, но, вставив его в рамках этой оценки позволяет ему быть записаны в виде вне контекста диагноза, если это клинически уместно. Аналогично CLUSTER.tos обычно регистрируется ЛОР-специалистами в контексте изучения с использованием CLUSTER.exam_tympanic_membrane, но, вставив его в этот архетип, это позволяет ему быть записаны вне контекста выводов экспертизы, если это клинически уместно.

Результаты (русский) 2:

Используется для включения клинического содержания проводится в рамках существующих КАССЕТНЫМ архетипов, и обычно представлены в контексте других архетипов, должны быть представлены в виде отдельных данных в истории болезни , когда клинически соответствующие.

Этот архетип предназначен только выступать в качестве контейнера архетипа , который поддерживает гибкие выражение существующих КАССЕТНЫМ архетипов. Он не предназначен для хранения любого содержания, кроме непринужденного SLOT.

Например, CLUSTER.nyha_heart_failure архетип чаще всего используется для обеспечения стандартизированной оценки сердечной недостаточности с EVALUATION.problem_diagnosis архетипов, но, вставив его в пределах этой оценки позволяет ему быть записаны в качестве данных вне контекста диагноза, если клинически целесообразно. Точно так же CLUSTER.tos обычно регистрируется специалистами ЛОР в контексте обследования с использованием CLUSTER.exam_tympanic_membrane, но вставив его в этот архетип, это позволяет ему быть записаны вне контекста экспертизы результатов, если клинически целесообразно.