“I had a softball tournament in Vir

“I had a softball tournament in Virginia Beach when I was in high school. The team was flying down, but we had to book separate flights. As usual, I didn’t plan ahead so I spent the night before my 5 am flight packing.

My family was in the process of moving and everything was kind of a mess so I grabbed a random bag from one of the moving boxes. The next morning at the airport, I put my carry-on bag on the conveyor belt and stepped through the gate…and security pulled me quickly out of line.

Somehow, a box cutter had wound up in the bag. At 5 am, I had to call my mother for help. In turn, she had to call a family friend who worked at that airport to go in and straighten things out. After several hours, I was declared not a threat. But I missed the flight.”

Результаты (русский) 1:

«Я был турнир софтбола в Вирджинии-Бич, когда я был в средней школе. Команда пролетел вниз, но мы должны были забронировать отдельные рейсы. Как обычно я не планировал заранее, так что я провел ночь до моего 5 утра полета по упаковке.Моя семья была в процессе перемещения, и все было своего рода беспорядок, так что я схватил случайных мешок с одного из движущихся ящиков. На следующее утро в аэропорту, я положил мою сумку ручной клади на конвейер и шагнул через ворота... и безопасности быстро вытащила меня из линии.Каким-то образом коробка резак попал в мешок. В 5 утра я должен был позвонить моей матери за помощью. В свою очередь она должна вызвать друга семьи, который работал в этом аэропорту, чтобы пойти и расправить вещи. После нескольких часов я был объявлен не угроза. Но я пропустил рейс.»

Результаты (русский) 2:

" У меня был турнир по софтболу в Вирджинии - Бич , когда я был в средней школе. Команда летит вниз, но мы должны были заказать отдельные рейсы. Как обычно, я не планировал заранее , так что я провел ночь перед моим 5 утра полета упаковки.

Моя семья была в процессе движения , и все было своего рода беспорядок , поэтому я взял случайную сумку одного из движущейся коробки. На следующее утро в аэропорту, я положил ручной клади на конвейерной ленте и вышел через ворота ... и безопасность вытащил меня быстро из линии. Так или

иначе, резец коробка была намотана в сумке. В 5 часов утра, я должен был позвонить маме за помощью. В свою очередь, она должна была позвонить друг семьи , который работал в этом аэропорту , чтобы пойти и выпрямить вещи. Через несколько часов, я был объявлен не угрозу. Но я пропустил рейс ".