By the time she was three, Matilda

By the time she was three, Matilda had taught herself to read by studying newspapers and magazines that lay around the house. At the age of four, she could read fast and well and she naturally began looking for books. The only book in the house was something called Easy Cooking. When Matilda had read it from cover to cover and had learnt all the recipes by heart, she decided she wanted something more interesting.

"Daddy", she said, "do you think you could buy me a book?"

"A book?" he said. "What d' you want the book for?"

"To read, Daddy."

"What's wrong with the telly? We've got a lovely telly and now you come asking for a book! You're getting naughty, my girl!"

Nearly every weekday afternoon Matilda was left alone in the house. Her brother (5 years older than her) went to school. Her father went to work and her mother went out playing bingo in a town 8 miles away. So, Matilda could do anything she liked. On the day when her father had refused to buy her a book, Matilda set off all by herself to the public library in the village.When she arrived, she introduced herself to the librarian, Mrs. Phelps. She asked if she could sit awhile and read a book.

"Would you like me to help you find a nice one with lots of pictures in it?"

"No, thank you," Matilda said. "I'm sure I can find a book myself."

From then on, every afternoon, as soon as her mother had left for bingo, Matilda would go down to the library. The walk took her only ten minutes and then she could sit in a cosy corner for two hours reading one book after another.

"I'm wondering what to read next," she said one day. "I've finished all the children's books." "You mean you've looked at the pictures?" "Yes, but I've read the books as well." Mrs. Phelps was surprised. "Exactly how old are you, Matilda? she asked.

/ "Four years and three months," Matilda said.

"What sort of book would you like to read next?" she asked.

Matilda said, "I would like a really good one that grown-ups read. A famous one. I don't know any names."

"Try this," Mrs. Phelps said at last. "It's very famous and very good. If it's too long for you, just let me

know and I'll find something shorter and a bit easier."

Результаты (украинский) 1:

Коли їй було три, Матильда навчила себе читати, вивчаючи газет і журналів, які лежали навколо будинку. У віці чотирьох вона може швидко читати і добре і вона природно почав Пошук книг. Єдина книга в будинку було те, що називається Easy Кулінарія. Коли Матильда читав це від початку до кінця і дізналися всі рецепти напам'ять, вона вирішила, що вона хотіла щось цікавіше."Тато", сказала вона, "ви думаєте ви могли купити мені книгу?""Книга?" сказав він. "Те, що d' ви хочете книгу для?""Для читання, тато.""Що не так з тєліком? У нас є прекрасні Теллі, і тепер ви приходите просять книгу! Ви отримуєте naughty, моя дівчина! "Майже кожен будній день вдень Матильда залишилася на самоті у будинку. Її брат (5 років старше, ніж її) пішов до школи. Її батько пішов на роботу, а її мати, то гри в бінго в містечку 8 км від готелю. Таким чином, Матильда може робити все, що вона сподобалася. У той день, коли її батько відмовився купити їй книгу Матильда вирушили сам по собі в публічній бібліотеці в селі. Коли вона приїхала, вона представила себе бібліотекар, Місіс Фелпс. Вона запитує, якщо вона може сидіти на деякий час і читати книги."Ви хочете мене, щоб допомогти вам знайти гарне один з великою кількістю фотографій в ньому?""Ні, дякую вам," Матильда сказав. "Я впевнений, що я можу знайти книгу себе."З цього моменту, кожен день, як тільки її мати покинули бінго, Матильда хотів би спуститися до бібліотеки. Прогулянки взяв її тільки десять хвилин, і тоді вона може сидіти в затишному куточку дві години читання одній книзі за одною."Я цікаво, що читати далі," сказала вона один день. "Я закінчила всі дитячі книги." "Ви маєте на увазі ви дивилися на фотографії"? "Так, але я читав книг, як добре." Місіс Фелпс був здивований. "Точно скільки років ви, Матильда? Вона запитала./ "Чотири роки і три місяці," Матильда сказав."Якого роду книги ви хотіли б читати далі?" запитала вона.Матильда сказав: "я хотів дійсно гарним що дорослі читати. Знаменитий одна. Я не знаю, будь-які імена.""Спробуйте це," Місіс Фелпс сказав, нарешті. "Це дуже відомий і дуже добре. Якщо це не для вас, просто дайте менізнати, і я знайду щось коротше і трохи легше."

Результаты (украинский) 3:

На 20%в%20час%20вона%20був%20три,%20Матільда%20мали%20навчила%20сама%20до 20% читати%20за 20% вивчають%20газет%20а%20журналів%20,%20викласти%20навколо%20в%20будинку.%20о 20%в%20вік%20з 20%4, 20% вона%20б%20читати%20швидко%20а%20а%20а%20вона%20природно%20почав%20вигляд%20для%20книг.%20В%20лише%20книги%20в 20-20-20, 20 будинку%20був%20щось%20назвав%20легко%20кулінарії.%20, коли%20Матільда%20мали%20читати%20його%20від 20% покривати%20до 20% покривати%20а%20мали%20дізналися%20всі%20в%20рецепти%20за 20% серця,%