Here is an extract from a contract

Here is an extract from a contract concerning marking:
The cases in which the equipment is packed are to be marked on three sides: on the top of the case and two non-opposite sides.
The marking shall be clearly made with indelible paint in English and language of origin
All cases which need special handling must have an additional marking (handle with care, top, do not turn over) as well as other indications if specific handling of a particular case is required.

Результаты (русский) 1:

Вот выдержка из договора, касающиеся маркировки:Случаи, в которых оборудование упаковано должны быть отмечены на трех сторон: верхней части дела и две стороны-напротив.Маркировка четко производится несмываемой краской на английском языке происхождения иВсе случаи, которые требуют специальной обработки должны иметь дополнительную маркировку (обращаться с осторожностью, топ, не перевернется) а также другие указания, если требуется обработка определенного конкретного дела.

Результаты (русский) 2:

Вот выдержка из договора, касающиеся маркировки:
Случаи, в которых оборудование упаковано должны быть нанесены на трех сторон:. в верхней части корпуса и двух не противоположных сторонах
маркировка должна быть нанесена четко, несмываемой краской на английском языке и язык происхождения
Все случаи, требующие специального обращения, должны иметь дополнительную маркировку (обращаться с осторожностью, сверху, не перевернуться), а также по другим показаниям, если специфической обработкой конкретном случае не требуется.

Результаты (русский) 3:

Вот выдержка из контракта, касающихся маркировки:
случаи, в которых оборудование упаковано, который должен быть отмечен с трех сторон: в верхней части корпуса и два противоположных сторон.
маркировка должна быть четко с нестираемой краску на английском языке и языке происхождения
во всех случаях, которые нуждаются в специальной обработке должны иметь дополнительную маркировку (ручка с осторожностью, сверху,Не поворачивайте более), а также другие признаки если для работы конкретного дела не требуется.