Excuse me, could you tell me whethe

Excuse me, could you tell me whether this way is the post office?

Результаты (русский) 1:

Простите, вы могли бы сказать мне, является ли этот путь почтовое отделение?

Результаты (русский) 2:

Простите, не могли бы вы сказать мне, таким образом, является ли почтовое отделение?

Результаты (русский) 3:

извините, не могли бы вы сказать мне, как это почта?