Good evening!I am so sorry, i could

Good evening!

I am so sorry, i couldn't contact you this evening! I was home late and tomorrow i have 9 friends over for the weekend! So a busy weekend :).
Maybe sunday night or monday?

We are looking forward to meet/talk to you!!

For me it is very important that beside you become a part of our life, you are happy here and make your own life in Belgium with your family (sister) and (new) friends. And spend time with them.

But lets talk later, or email!! If you have questions please ask them!!
'See' you on Sunday or Monday! Ok?
Have a good weekend!

Greetings,

Esther

Результаты (русский) 1:

Добрый вечер!Очень жаль, я не мог связаться с вами в этот вечер! Я был домой поздно и завтра у меня 9 друзей над на выходные! Так занят выходные:). Может быть, ночь на воскресенье или понедельник? Мы будем рады встретиться/поговорить к вам!!Для меня это очень важно, что у вас стать частью нашей жизни вы счастливы здесь и сделать вашу собственную жизнь в Бельгии с семьей (сестра) и друзьями (новый). И провести время с ними. Но давайте поговорим позже, или по электронной почте!! Если у вас есть вопросы пожалуйста, попросите их!! «Видеть» вас в воскресенье или понедельник! Хорошо?хороших выходных!Привет,Эстер

Результаты (русский) 2:

Добрый вечер! Мне так жаль, я не мог связаться с Вами в этот вечер! Я был домой поздно, а завтра я есть 9 друзей на выходные! Так занят выходные :). Может быть, в воскресенье вечером или понедельник? Мы с нетерпением ждем, чтобы удовлетворить / поговорить с вами !! Для меня это очень важно, что рядом с вами стать частью нашей жизни, вы счастливы здесь и сделать свою жизнь в Бельгии с семьей (сестра) и (новых) друзей. И проводить с ними время. Но давайте поговорим позже, или по электронной почте !! Если у вас есть вопросы, пожалуйста, спросите их !! "видеть" Вас на воскресенье или понедельник! Ок? Есть хороший уик-энд! Привет, Эстер

Результаты (русский) 3:

добрый вечер!

я сожалею, я не могу связаться с вами в этот вечер!я был дома с опозданием, и завтра у меня 9 друзей на выходные!так много выходных:)."может, в воскресенье вечером или в понедельник?

мы с нетерпением ждем встречи / поговорить!!

для меня, очень важно, чтобы рядом с вами стали частью нашей жизни,ты счастлив здесь и сделать свою жизнь в бельгии с семьей (сестру) и (новый), друзья.и провести время с ними.

но поговорим позже, или по электронной почте!! если вы есть вопросы, пожалуйста, попросите их!!
'see "вас в воскресенье или понедельник.хорошо?
хороших выходных!




приветствия, эстер