That the pretended power of suspend

That the pretended power of suspending the laws or the execution of laws by regal authority without consent of Parliament is illegal;
That the pretended power of dispensing with laws or the execution of laws by regal authority, as it hath been assumed and exercised of late, is illegal;
That the commission for erecting the late Court of Commissioners for Ecclesiastical Causes, and all other commissions and courts of like nature, are illegal and pernicious;
That levying money for or to the use of the Crown by pretence of prerogative, without grant of Parliament, for longer time, or in other manner than the same is or shall be granted, is illegal;

That it is the right of the subjects to petition the king, and all commitments and prosecutions for such petitioning are illegal;
That the raising or keeping a standing army within the kingdom in time of peace, unless it be with consent of Parliament, is against law;
That the subjects which are Protestants may have arms for their defence suitable to their conditions and as allowed by law;
That election of members of Parliament ought to be free;
That the freedom of speech and debates or proceedings in Parliament ought not to be impeached or questioned in any court or place out of Parliament;
That excessive bail ought not to be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted;
That jurors ought to be duly impanelled and returned, and jurors which pass upon men in trials for high treason ought to be freeholders;
That all grants and promises of fines and forfeitures of particular persons before conviction are illegal and void;
And that for redress of all grievances, and for the amending, strengthening and preserving of the laws, Parliaments ought to be held frequently.

Результаты (русский) 1:

Что вид питания приостановления исполнения законов или законов Царственных органом без согласия парламента незаконным;Что вид сила отказа законов или исполнению законов Царственных органом, как он себя и осуществляется в последнее время, является незаконным;Что Комиссия для возведения в конце суд уполномоченных для духовных причин и всеми другими комиссиями и судами как характер, являются незаконными и пагубный;Что взимания денег или для использования короны, притворства прерогативы, без Грант парламента, на длительное время, или иным образом, чем же является или должен быть предоставлен, является незаконным;Что это право субъектов петицию короля, и все обязательства и преследования за такие ходатайства являются незаконными;Это повышение или сохранение постоянной армии в пределах Королевства в мирное время, если это быть с согласия парламента, против закона;Что предметы, которые являются протестантами могут иметь оружие для их обороны, подходящих для их условий и разрешено законом;Что выборы членов парламента должны быть свободным;Что свобода слова и прений или разбирательства в парламенте должны не может быть отрешен от должности или сомнение в любом суде или место из парламента;Что чрезмерный залог не должно быть необходимости, ни чрезмерных штрафов введенных, ни жестоких и необычных наказаний нанесенные;Что присяжные должны быть должным образом назначенное и вернулся и присяжных заседателей, которые проходят на мужчин в испытаниях для измены ought быть freeholders;Что все гранты и обещания штрафов и конфискованного имущества отдельных лиц до вынесения приговора являются незаконными и недействительными;И что для всех жалоб и для внесения поправок, укрепления и сохранения законов, парламенты должны проводиться часто.

Результаты (русский) 2:

То, что делал вид, мощность приостановлении законов или исполнение законов королевской власти без согласия парламента является незаконным;
То, что делал вид, мощность дозирования законов или исполнения законов королевской власти, как это твой предполагалось и осуществляется в последнее время, является незаконным;
что Комиссия по возведению покойного суд уполномоченных для церковных причин и всех других комиссий и судов подобного рода, являются незаконными и пагубным;
Это взимания денег за или с использованием Короны по предлогом прерогативы, без гранта парламента, в течение более длительного времени, или в другой манере, чем то же самое, или должны быть предоставлены, является незаконным; То, что это право субъектов на обращение царя, и все обязательства и преследования такого петиций являются незаконными; что повышение или держать постоянную армию в пределах королевства в мирное время, если он не будет с согласия парламента, против закона; что субъекты, которые протестанты могут иметь оружие для своей защиты, подходящие для их условий и, как это разрешено законом; что выборы члены парламента должны быть свободны; что свобода слова и прений или разбирательства в парламенте не должно быть отрешен от должности или сомнение в любом суде или месте вне парламента; не должно быть необходимости, что чрезмерное залог, или налагаться чрезмерные штрафы, ни жестокие и необычные наказания; что присяжные должны быть надлежащим образом impanelled и вернулся, и присяжные, которые проходят на людей в испытаниях за государственную измену должны быть Freeholders; Это все гранты и обещания штрафов и конфискации конкретных лиц до осуждения являются незаконными и недействительными ; И что для возмещения всех жалоб, и для внесения в него изменений укреплении и сохранении законов, парламенты должны быть проводятся часто.

Результаты (русский) 3:

что сделал вид, что власть приостановления исполнения законов или законов Regal власти без согласия парламента является незаконной, что сделал вид, что власть. без законов или исполнения законов величественного органа, как это у себя и осуществляются с опозданием, является незаконным,
что комиссии для возведения поздно, суд уполномоченных для церковных причины,и все другие комиссии и суды, как характер, являются незаконными и вредными;
что взимания денег за или использование короне видимость прерогативой, без предоставления парламенту, больше времени, или другим способом, чем это или предоставляется, является незаконным,

что это право из предметов для петиции, король,и все обязательства и преследования за такие требования незаконны;
, что повышение или сохранения постоянной армии на территории королевства в мирное время, если это будет с согласия парламента, в отношении права;
, что вопросы, которые являются протестантами, могут иметь оружие для своей защиты, подходящие для их жизни и, как это предусмотрено законом;] о том, что выборы членов парламента должны быть свободными,
о том, что свобода слова и дискуссии или разбирательства в парламенте не должно оспариваться или оспорено в суде или место в парламенте,
, что чрезмерное залог не требуется, ни чрезмерных штрафов, ни жестоких и необычных наказаний;
что присяжные должны быть надлежащим образом impanelled и вернулся,и присяжных, которые проходят на мужчин в ходе судебных разбирательств в государственной измене, должны быть freeholders;
что все субсидии и обещания штрафов и конфискации конкретных лиц, до осуждения являются незаконными и недействительными;
и что для возмещения всех жалоб, и для внесения поправок, укреплении и сохранении этих законов, парламенты должны проводиться чаще.