Hissène Habré, the presidentofChad

Hissène Habré, the president
ofChad from 1982 to 1990, was
found guilty of crimes against
humanity, rape and torture by
a court in Senegal set up under
the auspices of the African
Union. Around 40,000 people
died under the dictator’s reign
of terror before he fled Chad
for exile in Senegal. He is the
first ex-head of state to be
convicted in another country’s
national court-system, rather
than at a special tribunal.

Результаты (русский) 1:

Хиссена Хабре, президентofChad с 1982 по 1990 год, былпризнан виновным в преступлениях противчеловечество, изнасилования и пыткиСуд в Сенегале, приэгидой африканскихСоюз. Около 40 тысяч человекумер под властью диктаторатеррора, прежде чем он бежал Чаддля изгнания в Сенегале. Он являетсяПервый экс глава государства будетосуждены в другой странеНациональная судебная система, ачем на Специального трибунала.

Результаты (русский) 2:

Хиссен Хабре, президент
ofChad с 1982 по 1990 год, был
признан виновным в преступлениях против
человечности, изнасилования и пыток со стороны
суда в Сенегале создан под
эгидой Африканского
союза. Около 40 000 человек
погибли под правления диктатора
террора , прежде чем он бежал из Чада
в ссылку в Сенегал. Он является
первым бывшим главой государства , который будет
признан виновным в другой стране , в
национальной судебной системе, а
не на специальном трибунале.

Результаты (русский) 3:

хиссена хабре, президентofchad в 1982 - 1990,признан виновным в совершении преступлений противчеловечество, изнасилования и пытокв сенегале создана под судэгидой африканскогосоюз.около 40 тысяч человекумер под диктатора, властьтеррора до того, как он бежал в чадв изгнании в сенегале.он -сначала экс - главы государства будетосуждены в другой страненациональная судебная система, ачем в специальный трибунал.