Dr. Strauss says I shud rite down w

Dr. Strauss says I shud rite down what I think and evrey thing that happins to me from now on. I dont know why but he says its importint so they will see if they will use me. I hope they use me. Miss Kinnian says maybe they can make me smart. I want to be smart. My name is Charlie Gordon. I am 37 years old and 2 weeks ago was my birthday. I have nuthing more to rite now so I will close for today.

progris riport 2 – martch 6

I had a test today. I think I faled it. and I think that maybe now they wont use me. What happind is a nice young man was in the room and he had some white cards with ink spilled all over them. He sed Charlie what do you see on this card. I was very skared even tho I had my rabits foot in my pockit because when I was a kid I always faled tests in school and I spilled ink to.

I told him I saw a inkblot. He said yes and it made me feel good. I thot that was all but when I got up to go he stopped me. He said now sit down Charlie we are not thru yet. Then I dont remember so good but he wantid me to say what was in the ink. I dint see nuthing in the ink but he said there was picturs there other pepul saw some picturs. I coudnt see any picturs. I reely tryed to see. I held the card close up and then far away. Then I said if I had my glases I coud see better I usally only ware my glases in the movies or TV but I said they are in the closit in the hall. I got them. Then I said let me see that card agen I bet Ill find it now.

I tryed hard but I still coudnt find the picturs I only saw the ink. I told him maybe I need new glases. He rote somthing down on a paper and I got skared of faling the test. I told him it was a very nice inkblot with littel points al around the eges. He looked very sad so that wasnt it. I said please let me try agen. Ill get it in a few minits becaus Im not so fast somtimes. Im a slow reeder too in Miss Kinnians class for slow adults but I’m trying very hard.

He gave me a chance with another card that had 2 kinds of ink spilled on it red and blue.

He was very nice and talked slow like Miss Kinnian does and he explaned it to me that it was a raw shok. He said pepul see things in the ink. I said show me where. He said think. I told him I think a inkblot but that wasnt rite eather. He said what does it remind you-pretend something. I closd my eyes for a long time to pretend. I told him I pretned a fowntan pen with ink leeking all over a table cloth. Then he got up and went out.

I dont think I passd the raw shok test.

progris report 3 – martch 7

Dr Strauss and Dr Nemur say it dont matter about the inkblots. I told them I dint spill the ink on the cards and I coudnt see anything in the ink. They said that maybe they will still use me. I said Miss Kinnian never gave me tests like that one only spelling and reading. They said Miss Kinnian told that I was her bestist pupil in the adult nite scool becaus I tryed the hardist and I reely wantid to lern. They said how come you went to the adult nite scool all by yourself Charlie. How did you find it. I said I askd pepul and sumbody told me where I shud go to lern to read and spell good. They said why did you want to. I told them becaus all my life I wantid to be smart and not dumb. But its very hard to be smart. They said you know it will probly be tempirery. I said yes. Miss Kinnian told me. I dont care if it herts.

Later I had more crazy tests today. The nice lady who gave it me told me the name and I asked her how do you spellit so I can rite it in my progris riport. THEMATIC APPERCEPTION TEST. I dont know the fist 2 words but I know what test means. You got to pass it or you get bad marks. This test lookd easy becaus I coud see the picturs. Only this time she dint want me to tell her the picturs. That mixd me up. I said the man yesterday said I shoud tell him what I saw in the ink she said that dont make no difrence. She said make up storys about the pepul in the picturs.

I told her how can you tell storys about pepul you never met. I said why shud I make up lies. I never tell lies any more becaus I always get caut.

She told me this test and the other one the raw-shok was for getting personally. I laffed so hard. I said how can you get that thing from inkblots and fotos. She got sore and put her picturs away. I dont care. It was sily. I gess I faled that test too.

Later some men in white coats took me to a difernt part of the hospitil and gave me a game to play. It was like a race with a white mouse. They called the mouse Algernon. Algernon was in a box with a lot of twists and turns like all kinds of walls and they gave me a pencil and a paper with lines and lots of boxes. On one side it said START and on the other end it said FINISH. They said it was amazed and that Algernon and me had the same amazed to do. I dint see how we could have the same amazed if Algernon had a box and I had a paper but I dint say nothing. Anyway there wasnt time because the race started.

One of the men had a watch he was trying to hide so I woudnt see it so I tryed not to look and that made me nervus.

Anyway that test made me feel worser than all the others because they did it over 10 times with difernt amazeds and Algernon won every time. I dint know that mice were so smart. Maybe thats because Algernon is a white mouse. Maybe white mice are smarter then other mice.

progris riport 4 – Mar 8

Their going to use me! Im so exited I can hardly write. Dr Nemur and Dr Strauss had a argament about it first. Dr Nemur was in the office when Dr Strauss brot me in. Dr Nemur was worryed about using me but Dr Strauss told him Miss Kinnian rekemmended me the best from all the people who she was teaching. I like Miss Kinnian becaus shes a very smart teacher. And she said Charlie your going to have a second chance. If you volenteer for this experament you mite get smart. They dont know if it will be perminint but theirs a chance. Thats why I said ok even when I was scared because she said it was an operashun. She said dont be scared Charlie you done so much with so little I think you deserv it most of all.

So I got scaird when Dr Nemur and Dr Strauss argud about it. Dr Strauss said I had something that was very good. He said I had a good motorvation. I never even knew I had that. I felt proud when he said that not every body with an eye-q of 68 had that thing. I dont know what it is or where I got it but he said Algernon had it too. Algernons motorvation is the cheese they put in his box. But it cant be that because I didnt eat any cheese this week.

Then he told Dr Nemur something I dint understand so while they were talking I wrote down some of the words.

He said Dr Nemur I know Charlie is not what you had in mind as the first of your new brede of intelek** (coudnt get the word) superman. But most people of his low menta** are host** and uncoop** they are usualy dull apath** and hard to reach. He has a good natcher hes intristed and eager to please.

Dr Nemur said remember he will be the first human beeng ever to have his intelijence trippled by surgicle meens.

Dr Strauss said exakly. Look at how well hes lerned to read and write for his low mentel age its as grate an acheve** as you and I lerning einstines therey of **vity without help. That shows the intenss motorvation. Its comparat** a tremen** achev** I say we use Charlie.

I dint get all the words and they were talking to fast but it sounded like Dr. Strauss was on my side and like the other one wasnt.

Результаты (украинский) 1:

Доктор Штраус каже, що я шуд обряд вниз я думаю, що і evrey річ що happins мені тепер. Я не знаю чому, але він говорить його importint, так що вони будуть бачити, якщо вони будуть використовувати мене. Я сподіваюся, що вони використовують мене. Міс Kinnian говорить, може бути, вони можуть зробити мене смарт. Я хочу, щоб бути розумним. Мене звуть Чарлі Gordon. Я 37 років, і 2 тижнів тому був мій день народження. У мене nuthing більш до обряду зараз так що я закрию на сьогодні.progris riport 2-martch 6Я повинен був випробування сьогодні. Я думаю, що я faled його. і я думаю, що може бути тепер вони не будуть використовувати мене. Те, що happind є симпатичним молодим чоловіком була в кімнаті, і він мав деякі білі карт з чорнилом пролита всі над ними. Він sed Чарлі те, що ви бачите на цю картку. Я був дуже skared, навіть Тхо я мав мою ногу rabits в моєму pockit, тому що коли я був дитиною я завжди faled тести в школі і я розлиті чорнило на.Я сказав йому, що я бачив на inkblot. Він сказав: так, і це змусило мене відчувати себе добре. Я Тота, який був всі, але коли я встала, щоб піти, він зупинив мене. Він сказав, що зараз сидять вниз Чарлі ми ще не через. Тоді я не пам'ятаю, так добре, але він wantid мені, щоб сказати, що було в чорнило. Я вм'ятина див nuthing в чорнило, але він сказав, що picturs є інші pepul бачив деякі picturs. Я coudnt бачити будь-яку picturs. Reely я намагався подивитися. Я провів карті закрити вгору а потім далеко. Тоді я сказав, що якщо я повинен був мій келихи я coud краще бачити я зазвичай тільки посуд мій келихи в кіно чи телевізор, але я сказав, що вони знаходяться в closit у залі. Я отримав їх. Тоді я сказав дозвольте мені подивитися, що картки agen б'юся об заклад, жорстоке знайти його зараз.Я старався, але я до сих пір coudnt знайти на picturs я бачила тільки чорнила. Я сказав йому, може бути потрібен новий келихи. Він механічне щось вниз на папері, і я отримав skared faling випробування. Я сказав йому, що це було дуже приємно inkblot з мало очок Аль навколо в eges. Він виглядав дуже сумно, тому що не було. Я сказав, будь ласка, дайте мені спробувати agen. Жорстоке отримати його в декількох minits, тому що їм не так швидко, що іноді. Im повільно рідер занадто в Міс Kinnians клас для повільних, дорослі, але я дуже старалася.Він дав мені шанс з ще одну карту, що мав 2 види чорнила пролив на ньому червоний і синій.Він був дуже хороший і говорили повільно як міс Kinnian робить і він explaned мені, що це було сировина л. шок. Він сказав, що pepul дивитися на речі в чорнило. Я сказав, що показати мені де. Він сказав, що думають. Я сказав йому, що я думаю, що це inkblot, але це ще не обряд eather. Він сказав, що робить його нагадати вам прикидатися чимось. Я closd мої очі протягом довгого часу, щоб прикидатися. Я сказав йому, я pretned fowntan ручку з чорнила leeking по всій таблиці тканиною. Потім він встав та пішов.Я не думаю, що я passd тест сировини л. шок.progris доповідь 3-martch 7Dr Strauss and Dr Nemur say it dont matter about the inkblots. I told them I dint spill the ink on the cards and I coudnt see anything in the ink. They said that maybe they will still use me. I said Miss Kinnian never gave me tests like that one only spelling and reading. They said Miss Kinnian told that I was her bestist pupil in the adult nite scool becaus I tryed the hardist and I reely wantid to lern. They said how come you went to the adult nite scool all by yourself Charlie. How did you find it. I said I askd pepul and sumbody told me where I shud go to lern to read and spell good. They said why did you want to. I told them becaus all my life I wantid to be smart and not dumb. But its very hard to be smart. They said you know it will probly be tempirery. I said yes. Miss Kinnian told me. I dont care if it herts.Later I had more crazy tests today. The nice lady who gave it me told me the name and I asked her how do you spellit so I can rite it in my progris riport. THEMATIC APPERCEPTION TEST. I dont know the fist 2 words but I know what test means. You got to pass it or you get bad marks. This test lookd easy becaus I coud see the picturs. Only this time she dint want me to tell her the picturs. That mixd me up. I said the man yesterday said I shoud tell him what I saw in the ink she said that dont make no difrence. She said make up storys about the pepul in the picturs.I told her how can you tell storys about pepul you never met. I said why shud I make up lies. I never tell lies any more becaus I always get caut.She told me this test and the other one the raw-shok was for getting personally. I laffed so hard. I said how can you get that thing from inkblots and fotos. She got sore and put her picturs away. I dont care. It was sily. I gess I faled that test too.Later some men in white coats took me to a difernt part of the hospitil and gave me a game to play. It was like a race with a white mouse. They called the mouse Algernon. Algernon was in a box with a lot of twists and turns like all kinds of walls and they gave me a pencil and a paper with lines and lots of boxes. On one side it said START and on the other end it said FINISH. They said it was amazed and that Algernon and me had the same amazed to do. I dint see how we could have the same amazed if Algernon had a box and I had a paper but I dint say nothing. Anyway there wasnt time because the race started.One of the men had a watch he was trying to hide so I woudnt see it so I tryed not to look and that made me nervus.Anyway that test made me feel worser than all the others because they did it over 10 times with difernt amazeds and Algernon won every time. I dint know that mice were so smart. Maybe thats because Algernon is a white mouse. Maybe white mice are smarter then other mice.progris riport 4 – Mar 8Their going to use me! Im so exited I can hardly write. Dr Nemur and Dr Strauss had a argament about it first. Dr Nemur was in the office when Dr Strauss brot me in. Dr Nemur was worryed about using me but Dr Strauss told him Miss Kinnian rekemmended me the best from all the people who she was teaching. I like Miss Kinnian becaus shes a very smart teacher. And she said Charlie your going to have a second chance. If you volenteer for this experament you mite get smart. They dont know if it will be perminint but theirs a chance. Thats why I said ok even when I was scared because she said it was an operashun. She said dont be scared Charlie you done so much with so little I think you deserv it most of all.
So I got scaird when Dr Nemur and Dr Strauss argud about it. Dr Strauss said I had something that was very good. He said I had a good motorvation. I never even knew I had that. I felt proud when he said that not every body with an eye-q of 68 had that thing. I dont know what it is or where I got it but he said Algernon had it too. Algernons motorvation is the cheese they put in his box. But it cant be that because I didnt eat any cheese this week.

Then he told Dr Nemur something I dint understand so while they were talking I wrote down some of the words.

He said Dr Nemur I know Charlie is not what you had in mind as the first of your new brede of intelek** (coudnt get the word) superman. But most people of his low menta** are host** and uncoop** they are usualy dull apath** and hard to reach. He has a good natcher hes intristed and eager to please.

Dr Nemur said remember he will be the first human beeng ever to have his intelijence trippled by surgicle meens.

Dr Strauss said exakly. Look at how well hes lerned to read and write for his low mentel age its as grate an acheve** as you and I lerning einstines therey of **vity without help. That shows the intenss motorvation. Its comparat** a tremen** achev** I say we use Charlie.

I dint get all the words and they were talking to fast but it sounded like Dr. Strauss was on my side and like the other one wasnt.

Результаты (украинский) 2:

Доктор Штраус каже, що я виганяються обряд вниз, що я думаю і EvReY річ, яка happins мені тепер. Я не знаю, чому, але він говорить, його importint так вони будуть бачити, чи будуть вони використовувати мене. Я сподіваюся, що вони використовують мене. Міс Kinnian говорить, може бути, вони можуть зробити мене розумним. Я хочу бути розумним. Мене звуть Чарлі Гордон. Мені 37 років і 2 тижні тому був мій день народження. Я nuthing більше обряд в даний час, тому я закрити на сьогоднішній день. Progris riport 2 - martch 6 Я був тест сьогодні. Я думаю, що це faled. і я думаю, що, можливо, зараз вони не будуть використовувати мене. Що happind хороший молодий чоловік був в кімнаті, і у нього були деякі білі картки з чорнилом пролив на всьому протязі них. Він СЕД Чарлі, що ви бачите на цій карті. Я був дуже skared навіть то у мене була rabits ногу в Pockit тому що, коли я був дитиною, я завжди faled випробування в школі, і я пролив чорнило. Я сказав йому, що я побачив пляму. Він сказав, так, і це змусило мене відчувати себе добре. Я Тота, що було все, але коли я встав, щоб іти він зупинив мене. Тепер він говорить, сісти Чарлі, ми не через ще. Тоді я не пам'ятаю так добре, але він wantid мені, щоб сказати, що було в чорнилі. Я вм'ятина см nuthing в чорнилі, але він сказав, що є інший picturs pepul побачив picturs. Я coudnt бачу picturs. Я reely судимое побачити. Я тримав карту закрити, а потім далеко. Тоді я сказав, що якщо у мене були glases я coud краще бачити, я Usally тільки посуд мої glases в кіно або ТБ, але я сказав, що вони знаходяться в closit в залі. Я отримав їх. Тоді я сказав, дайте мені подивитися, що карти Agen Б'юся Жорстоке знайти його зараз. Я судимое важко, але я досі coudnt знайти picturs я бачив тільки чорнило. Я сказав йому, може бути, мені потрібно нових glases. Він напам'ять Somthing вниз на папері, і я отримав skared з faling тест. Я сказав йому, що це був дуже хороший чорнильних плям з LITTEL точок аль навколо EGES. Він виглядав дуже сумно, що не було так його. Я сказав, будь ласка, дайте мені спробувати Ажен. Хворий отримує його протягом декількох minits becaus Im не так швидко Somtimes. Im повільно Рідер теж в класі міс Kinnians для повільних дорослих, але я дуже старалася. Він дав мені шанс з іншою картою, що було 2 види чорнила пролито на ньому червоний і синій. Він був дуже гарний і говорив повільно, як міс Kinnian робить і він пояснені його мені, що це було сирим Шок. Він сказав, pepul бачити речі в чорнилі. Я сказав показати мені, де. Він сказав, здається. Я сказав йому, що я думаю, що пляму, але що Wasnt обряд Eather. Він сказав те, що це нагадає вам вигляд, що-то-. Я closd очі протягом тривалого часу, щоб претендувати. Я сказав йому, що я pretned в fowntan ручку з чорнилом leeking всьому скатертину. Потім він встав і вийшов. Я не думаю, що я passd тест сирої ШОК. Progris звіт 3 - 7 martch доктор Штраус і доктор Nemur сказати, що незалежно від того, Dont про чорнильних плям. Я сказав їм, що я вм'ятина пролити чорнило на картах, і я бачу в цьому нічого coudnt в чорнилі. Вони сказали, що, можливо, вони будуть як і раніше використовувати мене. Я сказала міс Kinnian ніколи не дав мені тести, як то один тільки правопис і читання. Вони сказали, міс Kinnian сказали, що я був її учнем у bestist дорослого нескінченно Scool becaus я судимое в hardist і я reely wantid в LERN. Вони сказали, чому ти пішов до дорослого нескінченно Scool все самі Чарлі. Як ти його знайшов. Я сказав, що askd pepul і sumbody сказав мені, де я виганяються перейти по LERN читати і заклинань добре. Вони сказали, чому ви хочете, щоб. Я сказав їм becaus я все життя wantid бути розумним і не тупий. Але його дуже важко бути розумним. Вони сказали, що ви знаєте, що це буде напевно, буде tempirery. Я сказав так. Міс Kinnian сказав мені. Я не хвилює, якщо це Херц. Пізніше я був більш божевільні випробування сьогодні. Симпатична дівчина, хто віддав мені його розповів мені ім'я, і я запитав її, як ви spellit так що я можу обряд його в моїй progris riport. Тематичний апперцепції тест. Я не знаю, кулак 2 слова, але я знаю, що тестові кошти. Ти повинен передати його або ви отримаєте погані оцінки. Цей тест lookd легко becaus я coud побачити picturs. Тільки на цей раз вона вм'ятина хочете мені сказати їй picturs. Це mixd мене. Я сказав, що людина, вчора сказав, що я Шоуду сказати йому, що я побачив у фарбі Вона сказала, що Dont не роблять difrence. Вона сказала, що складають Storys про pepul в picturs. Я сказав їй, як ви можете сказати про Storys pepul ви ніколи не зустрічалися. Я сказав, чому я виганяються складають брехня. Я ніколи не брешу більше becaus Я завжди отримую Застереження. Вона сказала мені це випробування та іншу сировину-шок був для отримання особисто. Я laffed так важко. Я сказав, як ви можете отримати цю річ від чорнильних плям та фотографії. Вона отримала біль і покласти її picturs геть. Я не дбаю. Це був Сили. Я Гесс я faled це випробування теж. Пізніше деякі люди в білих халатах взяв мене до difernt частини hospitil і дав мені гру, щоб грати. Це було схоже на гонки з білою миші. Вони називали миша Алджернон. Алджернон був у коробці з великою кількістю вигинів і поворотів, як і всі види стін, і вони дали мені олівець і папір з лініями і великою кількістю ящиків. З одного боку він говорить START і на іншому кінці сказав він ОТДЕЛКА. Вони сказали, що був вражений, і що Алджернон і мене було те ж саме вражений зробити. Я вм'ятина подивитися, як ми могли б те ж саме, якщо уражений Елджернона була коробка, і я був папір, але я вм'ятина не сказати нічого. У будь-якому випадку є Wasnt час, тому що гонка почалася. Один з чоловіків був годинник, він намагався приховати, так що я woudnt см так, щоб я судимое не дивитися і що зробив мені Nervus. У кожному разі, що тест змусило мене відчувати себе чим гірше, ніж всі інші, тому що вони зробили це в 10 разів з difernt amazeds і Елджернона виграв кожен раз. Я знаю, що вм'ятина мишей були настільки розумні. Може бути, тому, що той Елджернона є біла миша. Можливо, білі миші розумніші інших мишей. Progris riport 4 - 8 марта їх буде використовувати мене! Я так вийшов я насилу можу писати. Д-р і д-р Nemur Стросс був argament про це першим. Доктор Nemur був в офісі, коли доктор Штраус BROT мене. Д-р Nemur був worryed про використання мене, але д-р Штраус сказав йому міс Kinnian rekemmended мені найкраще з усіх людей, які вона викладала. Мені подобається міс Kinnian becaus СТЕ дуже розумний учитель. І вона сказала Чарлі ваш матиме другий шанс. Якщо ви volenteer для цього experament ви отримаєте кліщ розумний. Вони не знають, якщо він буде perminint але їх шанс. Те, чому я сказав, добре, навіть коли я був наляканий, тому що вона сказала, що це operashun. Вона сказала, Dont боятися Чарлі ви так багато зробили так мало я думаю, ви deserv це найбільше. Так що я отримав, коли доктор scaird Nemur і доктор Штраус argud про це. Доктор Штраус сказав, що я щось, що було дуже добре. Він сказав, що я хороший motorvation. Я навіть не знав, що мені це. Я відчував гордість, коли він говорить, що не кожне тіло з Eye-Q 68 було, що річ. Я не знаю, що це таке і де я отримав його, але він сказав, Елджернона було теж. Algernons motorvation є сир вони поклали в його полі. Але не можу бути, що тому що я не їдять будь-який сир на цьому тижні. Тоді він сказав д-р Nemur те, що я вм'ятина зрозуміти тому, хоча вони говорили, я записав деякі слова. Він сказав д-р Nemur Я знаю, Чарлі не те, що ви мали на увазі як перший з вашої нової Бреде в intelek ** (coudnt отримати слово) надлюдини. Але більшість людей його низької Menta ** ** кочують і uncoop ** вони зазвичай працюють на рідкому нудно apath ** і важкодоступних. Він має гарні Natcher ГЕС intristed і прагнуть догодити. Доктор сказав, Nemur пам'ятаю, що він буде першою людиною, коли-небудь beeng є його intelijence trippled по surgicle Меенса. Exakly сказав д-р Штраус. Подивіться, як добре ГЕС lerned читати і писати на своєму низькому віці Mentel його як решітку в acheve **, як ви і я lerning einstines therey про ** Віти без сторонньої допомоги. Це показує intenss motorvation. Його comparat ** На tremen ** ** achev я говорю ми використовуємо Чарлі. Я вм'ятина отримати всі слова, і вони говорили з швидким, але це звучало, як д-р Штраус був на моєму боці і, як інший не було.

Результаты (украинский) 3:

Д-р Штраус говорить, що я очолив гунську державу обряд вниз що я думаю і evrey happins те, що мені тепер. Я не знаю чому, але він каже її importint так вони зможуть побачити, якщо вони будуть використовувати мене. Сподіваюся, що їх використання. Пропустити Kinnian говорить може бути, вони можуть змусити мене розумний. Я хочу бути розумним. Мене звати Чарлі Гордон. Мені 37 років і 2 тижні тому був мій день народження. Я nuthing обряду більше зараз, щоб я закриють на сьогодні.

Progris riport 2 - martch 6

довелося тест на сьогодні. Я думаю, що я faled. і я думаю, що може тепер вони не використовувати мене. Що таке happind - гарний молодий чоловік був у залі і він мав у білому картки з чорнилом вилилося у них. Він sed Чарлі що ви бачите на цю картку.Я була дуже skared навіть висловив признання у мене rabits ногою в моєму pockit тому що, коли я був дитиною, я завжди faled тестів у школі, і я розлите туш для.

я йому я бачив inkblot. Він сказав так, і це змусило мене відчути себе добре. Я thot, але коли я потрапив до go він перестав мене. За його словами зараз сісти Чарлі ми не через. Тоді я не пам'ятаю дуже добре, але він wantid мені сказати, що було в чорнило.Я бачу nuthing без зайвих емоцій в чорнило але він сказав, що було picturs там побачили деякі інші pepul picturs. Я бачу coudnt picturs. Я reely намагався вирішити питання відрахувань див. Я провів картку крупним планом і потім далеко. Тоді я сказав, що якщо мені довелося glases Я хто до цих пір я краще бачити зазвичай лише посуд мій glases в кіно чи телевізор, але я сказав, що вони є в closit у залі. Я отримала їх.