Ann: Hallo, is that you, Mary? How

Ann: Hallo, is that you, Mary? How are you?
Why didn’t you go to classes yesterday?
Mary: Hallo, Ann. I felt very ill yesterday. I couldn’t even get up.
Ann: What was the matter with you?
Mary: I don’t know, I haven’t seen the doctor yet. I had a high temperature.
Ann: Can you go to the Institute today?
Mary: No, I’m afraid I can’t. The doctor’s coming this morning. I feel i should stay in bed for a few days. I’m very sorry I have to miss several lectures.
Ann: That’s all right. You mustn’t come if you ill. You should certainly stay in bed. You can have my notes if you like. Can I come to see you today?
Mary: Certainly. Please come round after classes.
Ann: I’m sorry, but I have to go to the library after classes to get some books for my talk.
Mary: Don’t go to the library. I’ve got a lot of interesting books at home. You can any of them/
Ann: All right. Can I get to your place by the 41 tram?
Mary: Yes, but don’t come by tram. There’s a new underground station near my house now. It takes me fifteen minutes to get the Institute by underground.
Ann: Very good, and now I must hurry to the Institute. See you later.
Mary: Till this evening then. Don’t forget to bring me your notes. Ring me up if you can’t come.

Результаты (русский) 1:

Энн: Алло, это вы, Мэри? Как ваши дела?Почему вы не идете к классам вчера?Мэри: Здравствуй, Энн. Сегодня я чувствовал себя очень плохо. Я не мог даже получить.Энн: Что было с тобой?Мэри: я не знаю, я не видел врача еще. У меня было высокой температуры.Энн: Вы можете идти в Институт сегодня?Мэри: Нет, я боюсь, что я не могу. Доктор приходя утром. Я чувствую, что я должен оставаться в постели в течение нескольких дней. Очень жаль, что я должен пропустить несколько лекций.Энн: Это все в порядке. Вы не должны прийти, если вы плохо. Конечно, вы должны оставаться в постели. Если вы хотите вы можете иметь мои заметки. Можно ли приехать, чтобы видеть вас сегодня?Мэри: конечно. Пожалуйста, приходите туда, после занятий.Энн: я прошу прощения, но я должен пойти в библиотеку после уроков, чтобы получить некоторые книги для моего разговора.Мэри: Не идти в библиотеку. У меня много интересных книг дома. Вы можете любую из них /Энн: Все права. Я могу получить к вашему месту трамваем 41?Мэри: Да, но не приходят на трамвае. Теперь есть новая станция метро недалеко от моего дома. Он берет меня пятнадцать минут, чтобы получить в институте на метро.Энн: Очень хорошо и теперь я должен спешить в институт. Увидимся.Мэри: До сегодня вечером тогда. Не забудьте принести мне ваши заметки. Кольцо меня если вы не можете придти.

Результаты (русский) 2:

Энн: Алло, это то, что вы, Мария? Как ты
Почему ты не идти на занятия вчера?
Мэри: Привет, Энн. Я чувствовал себя очень больным вчера. Я не мог даже встать.
Ann: Что случилось с вами?
Марии: Я не знаю, я не видел врача еще. У меня была высокая температура.
Ann: Вы можете перейти в Институт сегодня?
Мэри: Нет, я боюсь, что я не могу. Врач приедет утром. Я чувствую, что должен оставаться в постели в течение нескольких дней. Я очень сожалею, что придется пропустить несколько лекций.
Ann: Это все в порядке. Вы не должны прийти, если вы больны. Вы, безусловно, должны оставаться в постели. Вы можете иметь мои заметки, если хотите. Могу ли я приехать, чтобы увидеть вас сегодня?
Мэри: Конечно. Пожалуйста, приходите в себя после занятий.
Ann: Я сожалею, но я должен пойти в библиотеку после уроков, чтобы получить несколько книг для моего разговора.
Мэри: Не идти в библиотеку. У меня много интересных книг в домашних условиях. Вы можете любую из них /
Энн: Хорошо. Могу ли я получить по месту на 41 трамвае?
Марии: Да, но не приходят на трамвае. Там новая станция метро рядом с моим домом в настоящее время. Это занимает у меня пятнадцать минут, чтобы получить институт на метро.
Ann: Очень хорошо, а теперь мне надо спешить, чтобы Института. Увидимся позже.
Мэри: До этого вечера, то. Не забудьте взять с собой мне свои заметки. Позвоните мне, если вы не можете прийти.