B.: W hen you read, words have to p

B.: W hen you read, words have to pass through your conscious mind to reach your emotions and your soul. In film and theatre, things go directly to the emotions. W hat I need is to come in con­ tact with others.
S.: I see that, but it raises a problem I'm sure you've often dis­ cussed. Your films have emotional impact, but since they are also the most intellectually difficult of contem porary films, isn't there sometimes a contradiction between the two effects? How do you react when I say that while I watched "The Rite", my feelings were interfered with by my baffled effort at comprehension?
B.: Your approach is wrong. I never asked you to understand, I ask only that you feel.
S.; And the film asks me to understand. The film continuously m akes us w onder what the spectacle means.
B.: But that's you. S.: It's not the film?
B.: No. "The Rite" merely expresses my resentment against the critics, audience, and government, with which I was in constant battle while I ran the theatre. A year after my resignation from the post, I sat down and wrote the script in five days. The picture is just a game.

Результаты (русский) 1:

Б.: W курица вы читаете, слова должны пройти через ваш сознательный разум, чтобы достичь вашей души и ваши эмоции. В театре и кино дела идут прямо к эмоциям. W шляпа, что мне нужно это прийти в кон-такт с другими.S.: я вижу, что, но возникает проблема, я уверен, что вы часто dis мудрый. Ваши фильмы эмоциональное воздействие, но поскольку они также являются наиболее интеллектуально трудно тогдашних гастарбайтеров фильмов, не там, иногда противоречия между двумя эффектами? Как вы реагируете, когда я говорю, что в то время как я смотрел «Обряд», мои чувства были вмешались с моим озадаченного усилиями на понимание?Б.: Ваш подход является неправильным. Я никогда не просил вас, чтобы понять, я только спросить, что вы чувствуете.S.; И фильм просит меня, чтобы понять. Фильм непрерывно м akes нас w onder, означает, что зрелище.Б.: Но это вы. S.: Это не фильм?Б.: № «Обряд» просто выражает мое негодование против критиков, аудитории и правительства, с которым я был в постоянном сражении в то время как я побежал театр. Через год после моей отставки с поста, я сел и написал сценарий в пять дней. Картина это просто игра.

Результаты (русский) 2:

Б .: К огда вы читаете, слова должны пройти через ваше сознание , чтобы достичь своих эмоций и вашу душу. В кино и театре, дела идут непосредственно к эмоциям. W шляпа мне нужно прийти в кон такте с другими.
S .: Я вижу , что, но возникает проблема , я уверен , вы часто Dis упрямый. Ваши фильмы имеют эмоциональное воздействие, но , поскольку они также являются наиболее интеллектуально сложных contem менного фильмов, не правда ли иногда противоречие между этими двумя эффектами? Как вы реагируете , когда я говорю , что в то время как я смотрел "священнодействия", мои чувства были мешали моим перегородками усилий на понимание?
В .: Ваш подход является неправильным. Я никогда не просил , чтобы вы поняли, я прошу только , что вы чувствуете.
S .; И фильм просит меня понять. Пленка непрерывно м AKES нас ж Onder , что означает зрелище.
Б .: Но это ты. S .: Это не фильм?
Б .: Нет "Обряд" просто выражает свое негодование против критиков, зрителей, и правительства, с которыми я был в постоянном сражении , а я побежал в театр. Через год после моей отставки с поста, я сел и написал сценарий в течение пяти дней. Картина просто игра.

Результаты (русский) 3:

б.: - когда вы читаете, слова должны проходить через ваше сознание до эмоций и свою душу.в кино и театре, дела идут непосредственно на эмоции.W шляпу я нужно прийти в кон - тактично с другими.с.: я вижу, что она возникает проблема, но я уверен, что вы часто дис - cussed.ваши фильмы эмоциональное воздействие, но, поскольку они также являются наиболее интеллектуально сложных contem менной фильмов, не так ли, иногда противоречия между двумя последствия?как вы реагируете, когда я говорю, что, когда я смотрел "ритуал", мои чувства были вмешательства со стороны моего озадачены усилия на понимание?б.: ваш подход неправильный.я никогда не просил тебя понять, я прошу только то, что ты чувствуешь.с.; и фильм "просит меня понять.в фильме постоянно м принимает нас W onder, что спектакль.б.: - но это ты.с.: это не фильм?б.: нет "ритуал" выражает лишь мое возмущение критиков, аудитории, и правительство, с которым я был в постоянной борьбе, хотя я бежала в театр.через год после моего ухода с должности, я сел и написал сценарий на пять дней.картина просто игра.