Criminal Proceedings. There are two

Criminal Proceedings. There are two courts of trial and two courts of appeal for criminal proceedings in England, Wales and Northern Ireland. The courts of trial are the Magistrates' Court and the Crown Courts, and the courts of appeal are the Court of Appeal and the House of Lords.
The Magistrates' Court. The most common type of law court in England and Wales is the Magistrates' Court. The Magistrates' Court is the lower court of trial. It deals with summary offences. More serious criminal cases (indictable offences) then go to the Crown Court. Civil cases are dealt with in County courts.
Magistrates' Courts have limited powers of penalty but they may commit a convicted offender to the Crown Court if it is considered that the powers of the Magistrates' Court are insufficient. Approximately 95% of all prosecutions are dealt with in the Magistrates' Courts.
Juvenile Courts are composed of specially trained magistrates. They try most charges against children and young persons under the age of 1 8 years.
The Crown Court. The Crown Court is the senior court of trial for criminal offences. The courts are established at various centres throughout the country. The courts are presided over by either a High Court Judge, Circuit Judge or Recorder who sits with a jury. The Crown Court for the City of London is the Central Criminal Court, also known as the Old Bailey.
The Crown Court may also hear appeals against conviction and/or sentence for some offences dealt with at the Magistrates' Court.
The Court of Appeal. The Court of Appeal hears appeals from criminal cases heard in the Crown Courts.
The House of Lords. The House of Lords is the most senior and final court of appeal.
Civil Proceedings. Civil proceedings consist of litigation about property, family matters and actions to obtain financial redress for damage to property and personal injury. The courts of trial for such litigation are the County Court and the High Court of Justice. County Courts are local courts and are presided over by a single Judge. The High Court of Justice is situated in London. Some cases before the High Court of Justice may be heard before a jury.

Результаты (русский) 1:

Уголовное дело. Существуют два суда суда и двух апелляционных судов для целей уголовного судопроизводства в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Суды судебного разбирательства являются Магистратский суд и суды короны и апелляционные суды являются Апелляционный суд и палаты лордов.Магистратский суд. Наиболее распространенный тип суда в Англии и Уэльсе является суд магистратов. Магистратский суд является низшей инстанции суда. Он касается суммарных преступлений. Более серьезные уголовные дела (преследуемого по обвинительному акту преступления), а затем идти в суд короны. Гражданские дела рассматриваются в судах графств.Магистратские суды имеют ограниченные полномочия наказания, но они могут совершить осужденный в суд короны, если считается, что полномочия магистратов суда являются недостаточными. Примерно 95% всех преследований рассматриваются в магистратских судах.Суды по делам несовершеннолетних состоят из специально подготовленных магистратов. Они стараются большинство обвинений против детей и молодых лиц в возрасте до 1 8 лет.Суд короны. Суд короны является старшим судом судебного разбирательства за совершение уголовных правонарушений. Суды создаются в различных центрах по всей стране. Суды председательствует судья Высокого суда, окружной судья или рекордер, который заседает с присяжными. Суд короны города Лондон является Центральный уголовный суд, также известный как старый Бейли.Также суд короны может заслушивать апелляции в отношении осуждения и/или наказания за некоторые преступления, рассматриваются в суде магистратов.Апелляционный суд. Апелляционный суд рассматривает апелляции от уголовных дел в судах Короны.Палата лордов. Палата лордов является апелляционным судом самым старшим и окончательный.Гражданский иск. Гражданский иск состоят из судебного разбирательства о собственности, Семейные дела и действия для получения финансовой компенсации за ущерб имуществу и травмам. Суды судебного разбирательства для такого судебного разбирательства являются окружной суд и высокий суд правосудия. Областные суды являются местные суды и возглавляются одним судьей. Высокий суд правосудия находится в Лондоне. Некоторые дела высокого суда могут быть заслушаны перед жюри.

Результаты (русский) 2:

Возбуждение уголовного дела. Есть два суда суда и двух апелляционных судов для уголовного дела в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Суды суда являются суд магистратов и Короной суды, и апелляционные суды являются Апелляционный суд и Палата лордов.
Суд магистратов. Наиболее распространенный тип суда в Англии и Уэльсе является суд магистратов. Суд магистрата является низшей инстанции проб. Речь идет о кратких правонарушений. Более серьезные уголовные дела (наказуемых преступлений) затем пойти в коронном суде. Гражданские дела рассматриваются в судах графств.
Мировые суды имеют ограниченные полномочия наказания , но они могут совершить осужденного в коронном суде , если учесть , что полномочия магистратов суда являются недостаточными. Примерно 95% всех судебных преследований рассматриваются в судах магистратов.
Суды по делам несовершеннолетних состоят из специально подготовленных магистратов. Они пытаются большинство обвинений против детей и молодых людей в возрасте до 1 8 лет.
Crown Court. Crown Court является старшим суд суда за уголовные преступления. Суды устанавливаются в различных центрах по всей стране. Суды возглавляются либо судьи Высокого суда, окружного судьи или рекордер , который сидит с участием присяжных. Crown Court для лондонского Сити является Центральный уголовный суд, также известный как Олд - Бейли.
Корона Суд также может рассматривать апелляции против осуждения и / или приговора за некоторые виды преступлений , рассматриваемых в суде магистратов.
Апелляционный суд. Апелляционный суд рассматривает апелляции уголовных дел , рассмотренных в судах Короны.
Дом господ. Палата лордов является самым старшим и апелляционной инстанцией.
Гражданского судопроизводства. Гражданское судопроизводство состоит из тяжбы о собственности, семейных дел и действий , чтобы получить финансовую компенсацию за ущерб имуществу и телесных повреждений. Суды судят за такой тяжбы являются окружной суд и Верховный суд. Графство Суды местные суды и под председательством одного судьи. Высокий суд находится в Лондоне. В некоторых случаях до Верховного Суда , могут быть услышаны перед жюри.

Результаты (русский) 3:

уголовное дело.есть два судебных разбирательства и двух апелляционных судов по уголовным делам в англии, уэльса и северной ирландии.судебные разбирательства суд магистратов и короны, суды, и апелляционные суды являются апелляционный суд и палаты лордов.мировой суд.наиболее распространенным видом суд в англии и уэльсе магистратский суд.магистратский суд нижней инстанции разбирательства.речь идет о преступлениях.более серьезные уголовные дела (уголовными преступлениями) пойти в суд короны.гражданские дела рассматриваются в окружных судах.магистратские суды имеют ограниченные полномочия, но они могут совершить казнь осужденного, суд короны, если считается, что полномочия судов являются недостаточными.приблизительно 95% всех дел рассматриваются в мировые суды.суды по делам несовершеннолетних состоят из специально обученных судей.они попытаются большинство обвинений против детей и молодых лиц в возрасте до 18 лет.суд короны.суд короны - старший судом судебного разбирательства за совершение уголовных преступлений.суды создаются в различных центрах по всей стране.в судах председательствует либо судьи высокого суда, окружной судья или диктофон, который заседает с присяжными.суд короны в лондон центрального уголовного суда, также известный как старый бейли.корона, суд также может рассматривать апелляции на приговор и / или наказания за некоторые преступления рассматриваются в мировой суд.апелляционный суд.апелляционный суд рассматривает кассационные жалобы уголовных дел в королевский суд.палата лордов.палата лордов является самым старшим и апелляционного суда последней инстанции.гражданское судопроизводство.гражданское судопроизводство состоят из судебных процессов, что имущественные, семейные вопросы и меры по получению финансовой компенсации за ущерб имуществу и здоровью.суды судебное разбирательство для таких споров являются окружного суда и верховного суда.районные суды являются местные суды и проводятся под председательством одного судьи.верховный суд находится в лондоне.в некоторых случаях до верховного суда могут быть заслушаны в суде присяжных.