Carmen Darrow, veterinary assistant

Carmen Darrow, veterinary assistant, talks about her father, Oliver.

I dont' really know my father. He isn't easy to get on with. I've always
found him difficult to talk to. He's a bit reserved, but he loves to be
recognized and asked for his autograph.

I think people see his films and
think he's very easygoing, but he really isn’t. He's won some awards for
his films, and he's really proud of them. He used to show them to my
friends when they came to the house and that really embarrassed me.

He can’t have been home much when I was a small child because I
don't remember much about him. His work always came first, and he was
often away from home making films. I wasn't surprised when he and my
mother split up.

He must have wanted the best for me, but the best was
always what he wanted. He chose my school and I hated it. I had no
friends there, I was miserable and didn't do well, so I was asked to leave.
He must have been very disappointed, but he said nothing to me. He
wanted me to be an actor like him but I'm not at all like him. I tried it for
a while, but I was miserable until I met my husband. He's a vet and I'm
his assistant. Now I'm doing what I always wanted to do, working with
animals.

My father and I have always been so different. I love animals
and he loves books and music, and above all opera, which I hate. If he
comes to see us (we live on a farm), he always wears totally the wrong
clothes, but we still don't see much of each other. It’s because he didn't
really want me to marry George. He wanted me to marry a famous film
star or something, but of course I didn’t. George and I don't want
children, we have our animals, but my father would love to have a
grandson. Maybe his new wife will give him the son he wants, but
probably not. She cares too much about being slim and beautiful.

I occasionally see one of his films on TV. I find it hard to believe he's my
father. He is like a stranger.

Результаты (украинский) 1:

Кармен Дерроу, ветеринарний помічник, говорить про її батька, Олівер.

Я не » на насправді знаю , що мій батько. Він не легко ладити с. Я завжди
знайшов його важко говорити. Він трохи стриманий, але він любить бути
визнаний і попросив у нього автограф.

Я думаю , що люди бачать його фільми і
думають , що він дуже спокійний, але він на самому ділі це не так . Він виграв кілька нагород за
його фільми, і він дійсно пишається ними. Він використовується , щоб показати їх своїм
друзям , коли вони підійшли до будинку , і це дійсно збентежили мене.

Він не може бути вдома багато , коли я був маленьким дитиною , тому що я
не пам'ятаю , багато про нього. Його робота завжди приходив першим, і він
часто далеко від дому , роблячи фільми. Я не був здивований , коли він і мій
мати розпалася.

Повинно бути , він хотів краще для мене, але краще було
завжди то , що він хотів. Він вибрав школу , і я ненавидів його. У мене не було
друзів там, я був нещасний і не дуже добре, тому мене попросили піти.
Повинно бути , він був дуже розчарований, але він нічого не сказав мені. Він
хотів , щоб я був актором , як він , але я не схожий на нього. Я спробував його на
деякий час, але я був нещасний , поки я не зустріла свого чоловіка. Він ветеринар , і я
його помічник. Тепер я роблю те , що я завжди хотів зробити, працюючи з
тваринами.

Мій батько і я завжди були різні. Я люблю тварин ,
і він любить книги і музику, і перш за все опери, яку я ненавиджу. Якщо він
приходить до нас подивитися (ми живемо на фермі), він завжди носить абсолютно невірному
одяг, але ми до цих пір не бачимо багато друг від друга. Це тому , що він не
дуже хоче , щоб я одружився Джордж. Він хотів одружитися на знаменитій кіно
зірки або що - то, але я , звичайно , не зробив. Джордж і я не хочу
дітей, у нас є тварини, але мій батько хотів би мати
внука. Може бути , його нова дружина дасть йому сина , якого він хоче, але ,
ймовірно , немає. Вона піклується занадто багато про те , стрункою і красивою.

Я іноді бачу один з його фільмів по телевізору. Я вважаю , що важко повірити , що він мій
батько. Він схожий на прибульця.

Результаты (украинский) 2:

Кармен Дарроу, ветеринарний помічник, розповідає про свого батька, Олівера.

Я не знаю, мій батько. Він не легко отримати на с. Я завжди
йому важко було поговорити. Він трохи захищені, але він любить бути
визнали і попросили його автограф.

Я думаю, що люди бачать його фільми і
думаю, що він дуже доброзичлибуде, але він насправді не так. Він виграв деякі нагороди за
його фільми, і він дійсно пишається ними. Він використав, щоб показати їх на мій
друзі, коли вони приїхали в будинок і що мене дуже збентежить.

Він не може бути вдома багато, коли я був маленьким дитиною, тому що я
не пам'ятаю багато про нього. Його робота завжди прийшла спочатку, і він був
часто далеко від домашнього виготовлення плівок. Я не був здивований, коли він і моя
мати розпалася.

Він повинен був хотів краще для мене, але краще було
завжди те, що він хотів. Він вибрав мою школу, і я ненавидів його. У мене не було
друзі там, я був нещасним і не робити добре, тому мені попросили піти.
Він повинен був дуже розчарований, але він нічого не сказав мені. Він
хотів, щоб я був актором, як він, але я зовсім не схожий на нього. Я спробував його для
якийсь час, але я був нещасним, поки я не зустрів мого чоловіка. Він ветеринара, і я
його помічником. Тепер я роблю те, що я завжди хотів зробити, працюючи з
Тварин.

Мій батько і я завжди були настільки різними. Я люблю тварин
і він любить книги і музику, і, перш за все опера, яку я ненавиджу. Якщо він
приходить, щоб побачити нас (ми живемо на фермі), він завжди носить абсолютно неправильно
одягу, але ми все одно не бачимо багато один одного. Це тому, що він не
дуже хочу, щоб я одружився з Джорджем. Він хотів, щоб я одружився на знаменитому фільмі
зірка або щось, але я, звичайно, не. Джордж і я не хочу
діти, у нас є тварини, але мій батько хотілося б мати
Онук. Може бути, його нова дружина дасть йому сина, якого він хоче, але
напевно, ні. Вона піклується занадто багато про те, тонкий і красивий.

Я час від часу бачу один з його фільмів по ТЕЛЕВІЗОРУ. Мені важко повірити, що він мій
Батько. Він схожий на незнайомця.