Many hotel chains and tour operator

Many hotel chains and tour operators say that they take their environmental commitments seriously, but often they do not respect their social and economic responsibilities to the local community. So is it possible for travellers to help improve the lives of locals and still have a good holiday?



The charity, Tourism Concern, thinks so. It has pioneered the concept of the fair-trade holiday. The philosophy behind fair-trade travel is to make sure that local people get a fair share of the income from tourism. The objectives are simple: employing local people wherever possible; offering fair wages and treatment; showing cultural respect; involving communities in deciding how tourism is developed; and making sure that visitors have minimal environmental impact.



Although there is currently no official fair-trade accreditation for holidays, the Association of Independent Tour Operators has worked hard to produce responsible tourism guidelines for its members. Some new companies, operated as much by principles as profits, offer a fantastic range of holidays for responsible and adventurous travellers.

Результаты (русский) 2:

Многие гостиничные сети и туроператоры говорят , что они принимают свои экологические обязательства серьезно, но зачастую они не уважают их социальные и экономические обязанности по отношению к местному сообществу. Так возможно для путешественников , чтобы помочь улучшить жизнь местных жителей и до сих пор есть хороший праздник?



Благотворительная организация, туризм концерн, так думает. Она выступила инициатором концепции справедливой торговли праздник. Философия справедливой торговли путешествия, чтобы убедиться , что местные жители получают справедливую долю доходов от туризма. Цели просты: найма местного населения , когда это возможно; предлагая справедливую заработную плату и лечение; показывая культурное уважение; вовлечения местных сообществ в принятии решений , как развивается туризм; и убедившись , что посетители имеют минимальное воздействие на окружающую среду.



Несмотря на то, что нет в настоящее время нет официальной справедливой торговли аккредитация для праздников, Ассоциация независимых туроператоров приложил немало усилий для создания ответственных руководящих принципов туризма для своих членов. Некоторые новые компании, работают как много принципов , как прибыль, предлагают фантастический выбор отдыха для ответственных и приключений путешественников.

Результаты (русский) 3:

многие гостиничные сети и туроператоры говорят, что они принимают их обязательств в области охраны окружающей среды, серьезно, но часто они не уважают их социальной и экономической ответственности местных общин.так это возможно для путешественников, чтобы помочь улучшить жизнь местных жителей и еще есть хороший отдых?благотворительность, туризма, так думает.он был инициатором концепции справедливой торговли праздник.концепцию справедливой торговли, путешествия, чтобы убедиться в том, что местные жители получать справедливую долю доходов от туризма.задачи просты: найма местного населения в тех случаях, когда это возможно, предлагая справедливой заработной платы и обращения; показ культурного уважения; участие общин в принятии решений о том, как туризм развивается, и убедиться, что посетители имеют минимальное воздействие на окружающую среду.хотя в настоящее время нет официальных справедливой торговли аккредитации для праздников, ассоциация независимых туроператоров активно производить ответственного туризма руководящих принципов для своих членов.некоторые новые компании, действовали как принципы, как прибыль, предлагают фантастический спектр праздники для ответственного и приключения путешественников.