Your order No.60497182123833 has been all shipped on 2013.11.24 00:29. перевод - Your order No.60497182123833 has been all shipped on 2013.11.24 00:29. русский как сказать

Your order No.60497182123833 has be


Your order No.60497182123833 has been all shipped on 2013.11.24 00:29.
Usually, tracking information is available 2 days after the shipment.
Once you receive your order, please check that it’s in satisfactory condition. Then go to “My Orders” and Confirm Order Received .
If you do not receive your order by the promised delivery date, please contact the seller. It may be due to shipping issues outside of the seller’s control, and the seller can help you to extend the delivery date so the order does not close automatically.

If still haven’t received your order or it is unsatisfactory, you can contact the seller or go to “My Orders” and Open Dispute. Remember to do this before 2014.01.23 00:29, after which the order will close automatically.

Shipping Note: If the shipping company informs our system that the goods have been received, the delivery time will be shortened. Please pay attention to your order status and our notifications.




Sincerely,
AliExpress.com
2013.11.24 00:29

This is an automated system email. Please do not reply to this email.




Site Access: Homepage | My Orders | Buy Protection | Help Center | Contact Us
Forgot your password?
This email was sent to vej12@mail.ru
You are receiving this email because you are a registered member of AliExpress.com, powered by Alibaba.com.
Read our Privacy Policy and Terms of Use if you have any questions.
AliExpress Service Center
Alibaba.com Hong Kong Limited, 26/F Tower One, Times Square1 Matheson Street Causeway Bay, Hong Kong.



0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!

Ваш заказ no.60497182123833 был все отправлены на 2013.11.24 00:29.
Обычно, доступна информация отслеживания 2 дня после отгрузки.
Как только вы получите ваш заказ, пожалуйста, убедитесь, что он находится в удовлетворительном состоянии. Затем перейдите в раздел "мои заказы" и подтвердите полученный заказ.
, если вы не получите ваш заказ по обещанной даты поставки, пожалуйста, свяжитесь с продавцом.это может быть связано с вопросами доставки вне контроля продавца, а продавец может помочь вам продлить срок поставки таким образом, порядок не закрывается автоматически.

, если до сих пор не получили Ваш заказ или он Вас не устраивает, можете связаться с продавцом или перейдите в раздел "Мои заказы" и открытого спора. не забудьте сделать это до 2014.01.23 00:29, после чего заказ будет автоматически закрываться.

доставка примечание: если судоходная компания сообщает нашу систему, которые были получены товары, срок поставки будет сокращен. обратите внимание на состоянии вашего заказа и наших уведомлений.




искренне,
aliexpress.com
2013.11.24 00:29

это автоматизированная система электронной почты. пожалуйста, не отвечайте на это письмо




доступ к сайту.:стартовой | мои заказы | купить защиту | Свяжитесь с нами | свяжитесь с нами
Забыли пароль?
Это письмо было направлено vej12@mail.ru
вы получили это письмо, потому что вы являетесь зарегистрированным членом aliexpress.com, питание от alibaba.com.
Прочтите нашу политику конфиденциальности и условия использования, если у вас есть какие-либо вопросы.
Aliexpress сервисный центр
alibaba.com Гонконгской, 26 / ф башня один,раз square1 Мэтисон улица Causeway Bay, Гонконг.



переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

No.60497182123833 все отгружен на 2013.11.24 заказ 00:29.
, отслеживание информации обычно доступны через 2 дня после отгрузки.
После того, как вы получите ваш заказ, пожалуйста, проверьте, что он находится в удовлетворительном состоянии. Затем выберите «Мои заказы» и подтвердить заказ получен.
Если вы не получили ваш заказ к сроку обещанные поставки, пожалуйста, свяжитесь с продавцом. Это может быть вызвано доставка вопросы вне контроля продавца и продавец может помочь вам продлить дату доставки, так что порядок не закрывается автоматически.

Если до сих пор не получили ваш заказ или это неудовлетворительное, вы можете связаться с продавцом или перейти к «Мои заказы» и открытый спор. Не забудьте сделать это до 2014.01.23 00:29, после чего заказ будет автоматически закрыто.

Доставка к сведению: Если судоходная компания сообщает Наша система, что товары были получены, время доставки будет сокращен. Обратите внимание на статус вашего заказа и наши уведомления.




Sincerely,
AliExpress.com
2013.11.24 00:29

это автоматизированной системы электронной почты. Пожалуйста, не отвечайте на это письмо.




доступ к сайту: Главная страница | Мои заказы | Купить защита | Справочный центр | Свяжитесь с нами
забыли свой пароль?
Это письмо было направлено в vej12@mail.ru
вы получили это письмо потому, что вы являетесь зарегистрированным членом AliExpress.com, работает на Alibaba.com.
Прочитайте нашу политику конфиденциальности и условия использования, если у вас есть какие-либо вопросы.
AliExpress сервис Center
Alibaba.com Гонконг Лимитед, башня 1, 26/F Раз Square1 Мэтисон улица Козвэй-Бэй, Гонконг.



переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

Ваш заказ номер 60497182123833 все поставляются на 2013.11.24 00:29.
обычно, отслеживания информация доступна 2 дней после отгрузки.
после получения вашего заказа, пожалуйста, убедитесь, что он находится в удовлетворительном состоянии. Затем перейти в раздел "Мои заказы" и подтвердите заказ получен .
если вы не получите свой заказ на обещанные дата доставки, пожалуйста, свяжитесь с продавцом.Это может быть из-за транспортных проблем вне контроля продавца, а продавец может помочь вам продлить дату доставки тем не закрывается автоматически.ветровому если все еще не получили ваш заказ или он является неудовлетворительным, вы можете связаться с продавцом, или перейти в раздел "Мои заказы" и открыть спора. Не забудьте сделать это перед 2014.01.23 00:29, после чего заказ будет автоматически закрываются.

Транспортировочные Примечание: если в транспортную компанию информирует нашей системы, что товары были получены, время доставки будет сокращен. Пожалуйста, обратите внимание на состояние заказа и наши уведомления.


ветровому искренне,
AliExpress.com
2013.11.24 00:29ветровому это автоматизированная система электронной почты. Пожалуйста, не отвечайте на это сообщение электронной почты.




сайт получить доступ к:Главная страница | Мои заказы | Купить защита | Help Center | Свяжитесь с нами
забыли пароль?
Это сообщение электронной почты было отправлено vej12@mail.ru
вы получили это сообщение, поскольку вы являетесь зарегистрированным AliExpress.com, на базе Alibaba.com.
Прочтите нашу политику конфиденциальности и условия использования если у вас есть какие-либо вопросы.
AliExpress центр обслуживания
Alibaba.com Гонконг Limited, 26/F Tower,Таймс-сквер1 МЭТИСОН улице Causeway Bay в Гонконге.



переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: