1. My grandmother is superstitious.

1. My grandmother is superstitious. She always says to me, “If you spill salt, you should throw a little salt over your left shoulder. If you don’t do this, you have bad luck. If you break a mirror, you have bad luck for seven years”. 2. I won’t speak to him until he apologizes. 3. Peter will introduce us to his friends as soon as we meet them. 4. We will go to the station to meet Sergey when he comes to St. Petersburg. 5. Don’t go away until mother comes back. 6. Will you go to library with us? – No, I won’t. I will stay here and will help Jane with grammar. 7. Ring me up before you come. 8. I will speak to Mary if I see her today. 9. If you ask me a difficult question, I will be nervous. If I nervous, I will make a mistake. If I make a mistake, the other students will laugh at me, I will be embarrassed. And if I embarrassed, I will cry. So please don’t ask me a difficult question!

Результаты (русский) 1:

1. Моя бабушка суеверны. Она всегда говорит мне, «если вы разлива соли, вы должны бросить немного соли через левое плечо. Если вы не сделаете этого, у вас не везло. Если вы нарушите зеркало, у вас есть невезение на семь лет». 2. я не говорить с ним, пока он приносит свои извинения. 3. Петер представит нас своим друзьям, как только мы встретиться с ними. 4. Мы будем идти на станцию для удовлетворения Сергей, когда он приходит в Санкт-Петербург. 5. не исчезнет до тех пор, пока мать возвращается. 6. вы пойдете библиотека с нами? – – Нет, я не буду. Будет оставаться здесь и поможет Джейн с грамматикой. 7. кольцо меня прежде чем вы приходите. 8. я буду говорить Марии, если я вижу ее сегодня. 9. Если вы спросите меня трудный вопрос, я буду нервничать. Если я нервничаю, я сделаю ошибку. Если я совершаю ошибку, другие студенты будут смеяться на меня, я буду неловко. И если я смущен, я буду плакать. Так что пожалуйста, не спрашивайте меня трудный вопрос!

Результаты (русский) 2:

1. Моя бабушка суеверен. Она всегда говорит мне, "Если вы пролили соль, вы должны бросить немного соли через левое плечо. Если вы не сделаете этого, вы не везет. Если вы нарушите зеркало, вы не везет в течение семи лет ". 2. Я не буду говорить с ним, пока он не извинится. 3. Питер познакомит нас со своими друзьями, как только мы их удовлетворения. 4. Мы пойдем на станцию ​​встретить Сергея, когда он приходит в Санкт-Петербург. 5. Не уходи, пока мать не вернется. 6. Будете ли вы идти в библиотеку с нами? - Нет, я не буду. Я останусь здесь и поможет Джейн с грамматикой. 7. Кольцо меня, прежде чем прийти. 8. Я буду говорить с Мэри, если я вижу ее сегодня. 9. Если вы спросите меня трудный вопрос, я буду нервничать. Если я нервничаю, я сделаю ошибку. Если я делаю ошибку, другие студенты будут смеяться надо мной, я буду смущен. И если я смутил, я буду плакать. Поэтому, пожалуйста, не спрашивайте меня трудный вопрос!

Результаты (русский) 3:

1.моя бабушка суеверна.она всегда говорит мне: "если ты пятна соли, ты должен выбросить немного соли через левое плечо.если ты этого не сделаешь, тебе не повезло.если ты нарушишь зеркало, ты не везет на семь лет ".2.я не буду говорить с ним, пока он не извинится.3.питер будет представить нас его друзья, как только мы их удовлетворения.4.мы будем идти на станцию, чтобы встретиться с сергеем, когда он приедет в санкт - петербург.5.не уходи, пока мама не вернется.6.ты иди в библиотеку с нами?- нет, я не буду. я останусь здесь и поможет джейн с грамматикой.7.кольцо мне до тебя.8.я поговорю с мэри, если я увижу её сегодня.9.если вы спросите меня трудный вопрос, я буду нервничать.если я нервничаю, я сделаю ошибку.если я ошибусь, другие ученики будут смеяться надо мной, мне будет стыдно.и если я смущен, я буду плакать.так что, пожалуйста, не проси меня сложный вопрос!