1. Layout refers to the arrangement

1. Layout refers to the arrangement of workspace and equipment in a factory.
2. Production equipment refers to the tools and machinery used in the manufacturing process.
3. A bottleneck exists where raw materials or semi-finished products collect or bunch up at a point on the production line because they arrive there at a faster rate than they can be processed and moved on. Work is crowded together at a bottleneck. It does not continue smoothly on its route.
4. We want to reduce production because we have large inventories of unsold products. We should also reduce our purchasing since we have large inventories of raw materials.
5. Continuous production is generally a more efficient method of manufacturing than intermittent production. We can produce more at a lower cost and use less labor.
6. Product layout refers to an arrangement of workspace and equipment for production of a specific product. Automobiles, appliances, and other mass produced identical products are manufactured on assembly lines using a product layout.
7. When the assembly line shuts down because of the failure of one part, the workers are idle.
8. Maintenance personnel regularly service the machines to ensure that they are in proper operating condition.
9. As the cars move along the assembly line, doors, engines, and windshields are installed at stations along the way. Henry Ford used the assembly line to bring the work to the worker. Each worker performed a separate job in the assembly of the car.
10. All the parts are uniform; that means they are all exactly the same, and the same tools and machines can be used to produce and assemble them. Producing parts by machine instead of by hand allows us to produce uniform parts. Uniform parts are exactly identical. In order for a nut to fit on a bolt, the threads must be uniform. The teeth of the gears must be uniform in order for them to operate smoothly.
11. Uniform parts are interchangeable. The wheel from a particular car will fit all the others of the same model, and one part can be substituted for another. All the lug nuts on a wheel are interchangeable. It doesn't matter which nut goes on which bolt. Radial tires and bias ply tires are not interchangeable. If the wrong tire is used, it can cause serious handling problems.
12. The assembly line is shut down while the company retools. Certain modifications and improvements are being made in the product. The equipment must be adjusted to produce next year's models.
13. Since the machinery is operating at maximum speed, production can be increased only by duplication of the assembly line. We have to purchase equipment exactly like the equipment we already have.
14. If the workers fear that a company may go bankrupt, they will not be very productive and their morale will be very low. When a company has been making good profits, which it shares with the workers, the employees feel good about their jobs. Then employee morale improves significantly, and productivity increases.
15. The first shift of workers begins at 8 a.m. and finishes at 4 p.m. The second shift begins at 4 p.m. and finishes at midnight. By adding a second shift, we have been able to double production.
16. When the total cost of operating the factory is divided by the total number of items produced, we can determine the unit cost. Continuous production usually results in lower unit cost.
17. Due to a scheduling error our gluing machine is unable to do this job for your department today. The scheduling of machinery in a furniture factory using intermittent production is the responsibility of the shop supervisor.
18. Routing refers to the path which products follow in the intermittent production process. In continuous production routing is handled by proper design of the assembly line.
19. Pallets are wooden frames on which the finished product is stacked. Pallets can easily be handled by forklifts. The use of pallets eases the loading and unloading of trucks. When products are packed in large containers, we say they are containerized. When the products reach the end of the assembly lines, they can be quickly and easily palletized.
20. An electrical failure caused a complete shutdown of the factory.
21. This machine was designed to produce truck tires. But it could be easily adapted to produce automobile tires or trailer tires.
22. Working on an assembly line sometimes can be very boring. The workers perform the same job for eight hours per day. It is very routine work.

Результаты (русский) 1:

1. макет относится к расположению рабочего пространства и оборудования на заводе.2. производство оборудования относится к инструменты и оборудование, используемые в производственном процессе.3. узкое существует где сырья или полуфабрикатов собирать или кучу в точке на линии производства, поскольку они прибывают там более быстрыми темпами, чем они могут быть обработаны и переехал. Работа тесно вместе в узкое место. Он не продолжать плавно на своем пути.4. Мы хотим сократить производство, потому что у нас есть большие запасы нереализованной продукции. Мы должны также уменьшить наши покупки, поскольку у нас есть большие запасы сырья.5. Непрерывное производство обычно более эффективный метод изготовления чем прерывистого производства. Мы можем производить больше при меньших затратах и использовать меньше труда.6. продукт макет относится к расположению рабочего пространства и оборудования для производства конкретного продукта. Автомобили, приборы и другие массового производства идентичные товары производятся на сборочные линии, используя макет продукта.7. когда сборочной линии завершает работу из-за отказа одной части, работники находятся в состоянии бездействия.8. обслуживающий персонал регулярно обслуживать машины, чтобы обеспечить, что они находятся в надлежащем рабочем состоянии.9. как автомобили двигаться вдоль конвейера, двери, двигатели и лобовые стекла установлены на станциях вдоль пути. Генри Форд используется сборочной линии довести работу работника. Каждый работник выполнено отдельное задание в Ассамблее автомобиля.10. все части являются одинаковыми; Это означает, что они все ровно то же самое, и те же инструменты и машины могут использоваться для производства и собрать их. Производство частей машины вместо вручную позволяет нам производить равномерными частями. Равномерными частями точно идентичны. Чтобы надеть на болт гайка потоки должны быть одинаковыми. Зубы шестерни должны быть одинаковыми для того работать гладко.11. равномерными частями являются взаимозаменяемыми. Колеса от конкретного автомобиля будет соответствовать все остальные той же модели, и одна часть может быть заменен на другой. Все орехи выступ на колесе являются взаимозаменяемыми. Неважно, какой гайка идет на какие болт. Радиальные шины и шины перекрещивающимися слоями корда не являются взаимозаменяемыми. Если используется неправильный шин, это может вызвать серьезные обработки проблем.12. линии Ассамблея завершает работу, в то время как компания retools. Определенные изменения и усовершенствования сделаны в продукте. Оборудование должно быть отрегулировано производить модели в следующем году.13. Поскольку механизм работает на максимальной скорости, производство может быть увеличено только путем дублирования сборочной линии. Мы должны приобрести оборудование точно как оборудования, у нас уже есть.14. Если работники опасаются, что компании могут обанкротиться, они не будут очень продуктивным и их моральный дух будет очень низкой. Когда компания делает хорошую прибыль, которые он делит с работниками, сотрудники чувствовать себя хорошо о своих рабочих мест. Затем морального значительно улучшает и повышает производительность.15 Первая смена работников начинается в 8 часов утра и заканчивается 16: 00. Вторая смена начинается в 4 вечера и заканчивается в полночь. При добавлении второй смены, мы смогли удвоить производство.16. когда общая стоимость эксплуатации завода делится на общее количество элементов производства, мы можем определить себестоимость единицы. Непрерывное производство обычно приводит к снижению стоимости единицы.17. в связи с ошибкой планирования наших склеивания машина не может сегодня сделать эту работу для вашего отдела. Планирование оборудования, мебельной фабрике, с использованием прерывистого производства является обязанностью руководителя магазин.18. Маршрутизация относится к пути, который продуктов следовать в процессе периодического производства. В непрерывном производстве маршрутизация обрабатывается путем надлежащей конструкции сборочной линии.19. Поддоны деревянные рамы, на которые укладывается готового продукта. Поддоны могут быть легко обработаны вилочных погрузчиков. Использование поддонов облегчает погрузку и разгрузку грузовиков. Когда продукты упакованы в больших контейнерах, мы сказать, что они находятся в контейнерах. Когда продукты достигают конца сборочные линии, они могут быть быстро и легко поддонах.20 электрические причиной полного завершения фабрики.21. Эта машина предназначена для производства грузовых шин. Но она может быть легко адаптирована для производства автомобильных шин или трейлер шины.22. Работа на сборочной линии иногда может быть очень скучно. Работники выполняют ту же работу для восьми часов в день. Это очень рутинной работы.

Результаты (русский) 2:

1. Схема относится к расположению рабочей и оборудования на фабрике.
2. Производственное оборудование относится к инструментам и машин, используемых в процессе производства.
3. Узким местом, где существует сырье или полуфабрикаты собирать или связка в точке на производственной линии, потому что они прибывают туда на более быстрыми темпами, чем они могут быть обработаны и двинулся дальше. Работа толпились в узком месте. Это не продолжает плавно на его пути.
4. Мы хотим, чтобы сократить производство, потому что мы есть большие запасы нереализованной продукции. Мы должны также сократить закупки, поскольку у нас большие запасы сырья.
5. Непрерывное производство, как правило, более эффективный метод производства, чем прерывистым производства. Мы можем производить больше при меньших затратах и используют меньше рабочей силы.
6. Линейная планировка относится к расположению рабочей и оборудование для производства конкретного продукта. Автомобили, бытовая техника, и другие массового производства идентичные продукты изготавливаются на сборочных линиях с использованием макета продукта.
7. Когда конвейер выключается из-за отказа одной стороны, рабочие простаивают.
8. Обслуживающий персонал регулярно обслуживать машины, чтобы убедиться, что они находятся в надлежащем рабочем состоянии.
9. Как автомобили двигаться по сборочной линии, двери, двигатели, и ветровые стекла установлены на станциях по пути. Генри Форд использовал конвейер довести работу работника. Каждый работник выполняется отдельное задание в сборке автомобиля.
10. Все части являются однородными; это означает, что все они точно так же, одни и те же инструменты и оборудование могут быть использованы для производства и сборки их. Производство частей машины, а не вручную позволяет нам производить единые детали. Единые части идентичны. Для того, чтобы гайка, чтобы соответствовать на болт, резьба должна быть однородной. Зубья шестерен должно быть однородным для того, чтобы им управлять гладко.
11. Единые детали взаимозаменяемы. Колесо от конкретного автомобиля будет соответствовать все другие той же модели, и одна часть может быть заменен на другой. Все гайки на колесе являются взаимозаменяемыми. Это не имеет значения, идет гайка на каком болта. Радиальные шины и шины слойные смещения не являются взаимозаменяемыми. Если используется неправильный шин, это может вызвать серьезные проблемы управляемости.
12. Сборочная линия отключается, а компания retools. Определенные модификации и усовершенствования делаются в продукте. Оборудование должно быть отрегулировано для получения модели в следующем году.
13. Поскольку техника работает на максимальной скорости, производительность может быть увеличена только дублирования сборочной линии. Мы должны купить оборудование так же, как оборудования, которое мы уже имеем.
14. Если рабочие опасаются, что компания может обанкротиться, они не будут очень продуктивными и их моральный дух будет очень низкой. Когда компания была делать хорошие прибыли, которые он разделяет с рабочими, сотрудники чувствуют себя хорошо о своих рабочих мест. Тогда моральный дух сотрудников значительно улучшается, и повышение производительности.
15. Первая смена рабочих начинается в 8 утра и заканчивается в 4 вечера Вторая смена начинается в 4 вечера и заканчивается в полночь. Добавляя вторую смену, мы смогли удвоить производство.
16. Когда общая стоимость эксплуатации завода делится на общее количество выпускаемых изделий, мы можем определить стоимость единицы. Непрерывное производство, как правило, приводит к снижению издержек на единицу.
17. Из-за ошибки планирования наша склеивания машина не в состоянии сделать эту работу вашего отдела сегодня. Планирование машин в мебельной фабрики, используя прерывистый производства является обязанностью магазина руководителя.
18. Маршрутизация относится к пути, какие продукты следуют в прерывистом производственном процессе. В непрерывном маршрутизации производства обрабатывается правильного проектирования сборочной линии.
19. Поддоны деревянные рамы, на которой готовый продукт сложены. Поддоны могут быть легко обрабатываются вилочных погрузчиков. Использование поддонов облегчает погрузку и выгрузку автомобилей. Когда продукты упакованы в больших контейнерах, мы сказать, что они в контейнерах. Когда продукты достигают конца сборочных линиях, они могут быть быстро и легко поддонах.
20. Электрический отказ вызвал полную остановку завода.
21. Эта машина была разработана, чтобы произвести грузовых шин. Но это может быть легко адаптированы для получения автомобильных шин или прицеп шины.
22. Работа на сборочной линии иногда может быть очень скучно. Рабочие выполняют ту же работу в течение восьми часов в день. Это очень рутинная работа.

Результаты (русский) 3:

1.схема касается механизма для работы и оборудования на заводе.
2.производственное оборудование касается инструментов и механизмов, используемых в процессе производства.
3.узким местом существует там, где сырье или полуфабрикаты сбора или букет на точку на производственную линию, потому что они прибудут туда быстрее, чем они могут быть обработаны и дальше.работа ютиться в узкое место.он далее не гладко, на его пути.
4.мы хотим сократить производство из - за того, что у нас есть большие резервы непроданных товаров.мы также должны сократить закупки, поскольку у нас большие запасы сырья.
5.непрерывное производство, как правило, более эффективный метод производства, чем периодическое производство.мы можем производить больше при меньших затратах и использовать меньше труда.
6.продукт макет означает расположение помещений и оборудования для производства конкретного продукта.автомобили, техника и другие массового производства идентичные товары, изготовленные на сборочных линиях продуктов расположение.
7.когда конвейер остановлен из - за того, что одна часть, работники простаивают.
8.обслуживающий персонал регулярно обслуживания машин для обеспечения того, чтобы они в надлежащее состояние эксплуатации.
9.как автомобили двигаться вдоль конвейера, двери, двигатели, и стёкла установлены на станциях по пути.генри форд использовал конвейер для приведения работы для работника.каждый работник, проводится отдельная работа в ассамблее машину.
10.все части, являются однородными;это означает, что они все так же, и те же инструменты и машины могут быть использованы для производства и собрать их.производство части машины вместо того, чтобы вручную, позволяет нам производить единообразные частей.единообразные разделы идентичны.для того чтобы гайки, чтобы поместиться на болт, дискуссии должны быть одинаковыми.зубы передач, должно быть однородным, с тем чтобы они могли функционировать гладко.
11.единообразные частей взаимозаменяемы.колесо от конкретного автомобиля будет соответствовать всем остальным одной и той же модели, и одна часть может быть заменен на другого.все чепуха на колеса, взаимозаменяемы.неважно, что гайки, выходит, на которых вольт.радиальные шины и шины с перекрещивающимися слоями корда, не являются взаимозаменяемыми.если неправильно Tire используется, оно может вызвать серьезные проблемы с.
12.сборочная линия, закрыт, хотя компания retools.ряд изменений и усовершенствований в продукте.оборудование должны быть скорректированы, с тем чтобы производить в следующем году моделей.
13.поскольку механизм работает на максимальной скорости, производство может быть увеличен только дублирования конвейера.мы должны закупать оборудование, точно так же, как оборудование, мы уже.
14.если работники опасаются, что предприятие может обанкротиться, они будут не очень продуктивной и его дух будет очень низким.когда компания делает хорошую прибыль, которую она разделяет с работниками, работниками чувствовал свою работу.тогда сотрудник моральное состояние улучшается, и увеличением производительности.
15.первая смена начинается в 8 утра и заканчивается работников в 16 ч. 00 м.вторая смена начинается в 4 вечера и заканчивается в полночь.добавив в 2 смены, мы смогли удвоить производство.
16.в том случае, если общая стоимость эксплуатации фабрики, делится на количество продукции, мы можем определить стоимость.непрерывное производство обычно приводит к снижению стоимости.
17.