Tapescript 1BSome trends in the his

Tapescript 1B
Some trends in the history of building
Human shelters were at first very simple and perhaps only a few days or months. Over time, however, even temporary structures evolved into such highly refined forms as the igloo. Gradually more durable structures began to appear, particularly after the advent of agriculture, when people began to stay in one place for long periods. The first shelters were dwellings, but later other functions, such as food storage and ceremony, were housed in separate buildings. Some structures began to have symbolic as well as functional value, marking the beginning of the distinction between architecture and building.
The history of building is marked by a number of trends. One is the increasing durability of the materials used. Early building materials were perishable, such as leaves, and branches. Later, more durable natural materials - such as clay, stone, and timber - and, finally, synthetic materials - such as brick, concrete, metals, and plastics - were used. Another is a quest for buildings of ever greater height and span; this was made possible by the development of stronger materials and by knowledge of how materials behave and how to exploit them to greater advantage. A third major trend involves the degree of control exercised over the interior environment of buildings: increasingly precise regulation of air temperature, light and sound levels, humidity, odours, air speed, and other factors that affect human comfort has been possible. Yet another trend is the change in energy available to the construction process, starting with human muscle power and developing toward the powerful machinery used today.

Результаты (русский) 1:

Тексты 1BНекоторые тенденции в истории зданияЧеловеческие приюты были сначала очень простой и возможно только через несколько дней или месяцев. С течением времени однако, даже временные структуры превратились в такие весьма изысканные формы как иглу. Постепенно более прочные структуры стали появляться, особенно после появления сельского хозяйства, когда люди начали оставаться в одном месте в течение длительного времени. Первые приюты были жилища, но позже другие функции, такие как хранения продуктов питания и церемонии, были размещены в отдельных зданиях. Некоторые структуры начали иметь символическое, а также функциональное значение, ознаменовало начало различия между архитектуры и строительства.История здания отмечен ряд тенденций. Один является повышение долговечности используемых материалов. Ранние строительные материалы были скоропортящиеся, такие, как листья и ветви. Позже, более прочные натуральные материалы - такие как глина, камень и древесина - и, наконец, были использованы синтетические материалы - такие как кирпич, бетон, металлов и пластмассы -. Другой-поиски для зданий еще большей высоты и диапазон; Это стало возможным путем разработки более материалов и знания как материалы ведут себя и как использовать их в большую пользу. Третья основная тенденция предполагает степень контроля над внутренней среды зданий: более точное регулирование температуры воздуха, света и уровней звука, влажности, запахи, скорость воздуха и других факторов, которые влияют на человеческий комфорт стало возможным. Еще одной тенденцией является изменение в энергии для процесса строительства, начиная с человеческой мышечной силы и развитие в сторону мощного механизма, используемых сегодня.

Результаты (русский) 2:

Tapescript 1В
Некоторые тенденции в истории строительства
человека укрытий были сначала очень простой и , возможно , только через несколько дней или месяцев. Со временем, однако, даже временные структуры превратились в таких весьма утонченные формы , как Igloo. Постепенно более прочные структуры стали появляться, особенно после появления сельского хозяйства, когда люди стали оставаться на одном месте в течение длительного времени. Первые приюты были жилые дома, но позже другие функции, такие как хранение пищевых продуктов и церемонии, были размещены в отдельных зданиях. Некоторые структуры начали иметь символический, а также функциональное значение, знаменуя начало различия между архитектуры и строительства.
История строительства характеризуется рядом тенденций. Одним из них является повышение долговечности используемых материалов. Ранние строительные материалы были скоропортящимися, такие как листья и ветви. Позже, более прочные природные материалы - в конце концов, синтетические материалы и, - - такие как кирпич, бетон, металлы и пластмассы - были использованы такие как глина, камень, и дерево. Другой является стремление к зданиям еще большей высоты и продолжительности; это стало возможным благодаря разработке более прочных материалов и знаний о том , как материалы ведут себя и как использовать их большим преимуществом. Третья важная тенденция заключается в степени контроля , осуществляемого над внутренней средой зданий: все более и более точного регулирования температуры воздуха, света и уровня шума, влажности, запахов, скорости движения воздуха и других факторов , которые влияют на человеческий комфорт стало возможным. Еще одной тенденцией является изменение энергии , доступной в процессе строительства, начиная с силой человека мышц и развития к мощной техники , используемой сегодня.