- REMINDER : For EMCS relevant prod

- REMINDER : For EMCS relevant products, you have the responsibility to give us the Customs data for your orders
o In the European Community : The attached file has to be filled for each new ship-to customer
Each order must show EMCS data (Excise n°, Destination type code, Warehouse n° if any, transport arranger code, …)
o Outside the European Community : Each order must show the Customs border office if you are organizing your own transport

Please be sure you comply with these legal obligations. Customs mistakes can lead to huge time & money losses.
Any order without this information will be rejected from now on.

Результаты (русский) 1:

-Напоминание: EMCS соответствующих продуктов, у вас есть ответственность, чтобы дать нам таможенных данных для ваших заказовo в Европейское сообщество: вложенный файл должен быть заполнен для каждого нового судна для клиентаКаждый заказ должен показать EMCS данных (акциз n °, код типа назначения, склад n °, если таковые имеются, транспорт Аранжировщик кода,...)o за пределами Европейского сообщества: каждый заказ должен показать границы таможня если вы организуют собственный транспорт Пожалуйста, убедитесь, что вы согласны с этим правовые обязательства. Таможенные ошибки могут привести к огромным потерям времени и денег.Любой заказ без этой информации будет отклонена от теперь дальше.

Результаты (русский) 2:

- НАПОМИНАНИЕ: Для EMCS соответствующих продуктов, вы обязаны дать нам таможенные данные для ваших заказов
о В Европейском сообществе: Вложенный файл должен быть заполнен для каждого нового судна на клиента
Каждый заказ должен показать данные EMCS (акцизный п °, Назначение кода типа, Склад п ° , если таковые имеются, транспортная аранжировщик код, ...)
о за пределами Европейского сообщества: Каждый заказ должен показать пограничный таможенный офис , если вы организуете свой ​​транспорт Пожалуйста , убедитесь , что вы согласны с этими правовыми обязательствами. Таможенные ошибки могут привести к огромным время и денежные потери. Любой заказ без этой информации будет отклонена с этого момента.