Good day Ruslan,Please find attache

Good day Ruslan,
Please find attached copy of telex release sent by client Maga . Are you so kind to confirm issuing of original one from your side ?
More over please inform colleague Mrs Serti reading in copy about new demurrage / storage date for relevant debit note ( if mentioned costs are always on your account ) .

Please reply urgently as cnee is pressing us for cargo release but – without your feedback ( and new m/c ) – we are unable to proceed

Best Regards

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Добрый день Руслан,К настоящему прилагается копия выпуска телекс, отправленный клиентом мага. Вы так добры для подтверждения выдачи оригиналу с вашей стороны? Более того, пожалуйста, сообщите коллега миссис Serti чтения в копии о новых демереджа / хранения Дата для соответствующего дебетового авизо (если упомянутые расходы всегда находятся на вашем счете).Просьба ответе срочно как cnee добивается нас выдачи груза, но – без обратной связи (и новые м/c) – мы не можем перейтиВсего хорошего

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Добрый день Руслан,
прилагается копия телекс поступившем клиентским мага. Вы так добры, чтобы подтвердить выдачу исходной с вашей стороны?
Более сообщите коллега г-жа Serti чтения в копии о новой демереджа / дата для хранения соответствующей дебетовой ноты (если упомянутые расходы всегда на вашем счету). Пожалуйста, ответьте срочно, как cnee давит нас к выпуску грузового но - без вашего обратной связи (и новой м / с) - мы не можем продолжить уважением

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

Хороший день Руслан,
прилагаю копию телекса отпустите отправлено client Maga . Вы так добры для подтверждения выдачи оригинала одного из вашей стороны ?
Более по пожалуйста, сообщите коллеге миссис Serti чтения в копии о новых демереджа / системы хранения данных дата для соответствующих дебетовые примечание ( если речь расходы всегда на вашей учетной записи ) .

Отправьте ответ срочно cnee как мы для перевозки грузов отпустить но - без ваш отзыв ( и новых м/c ) - мы не в состоянии сделать

с уважением

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.