George Meadows, the master of a prosperous farm, was then a man of fif перевод - George Meadows, the master of a prosperous farm, was then a man of fif русский как сказать

George Meadows, the master of a pro

George Meadows, the master of a prosperous farm, was then a man of fifty, and his wife was a year or two younger. Their three daughters were lovely and their two sons were handsome and strong. They were merry, industrious and kindly. They were happy and deserved their happiness. But the real master of the house was not George, it was his mother. She was about 70, tall, with gray hair and though her face was wrinkled,- her eyes were dark, bright and shrewd.
I knew the story of George's mother and his uncle, whose name was also George. About fifty years ago uncle George and his younger brother Tom had both courted Mrs. Meadows when she was Emily Green. George was a good-looking fellow, but not so steady as his brother, that's why Emily chose Tom. George had gone away to sea for twenty years. Now and then he sent them presents. Then there was no news of him. When Tom died Mrs. Meadows wrote George about it but they never got an answer and decided that he must be dead...
Some days ago to their greatest surprise they got a letter, which informed them that George Meadows, who was ill and felt that he had not much longer to live wanted to see the house in which he was born. I was invited to come and see him.
It goes without saying I accepted the invitation. I found the whole family in the kitchen. I was amused to see that Mrs. Meadows wore her best silk dress. I was introduced to the old captain. He was very thin and his skin hung on his bones like an old suit that was too large for him. He had lost nearly all his teeth. It was strange to see those two old people and to think that half a century ago he had loved her and she was in love with another.
"Have you ever been married, Captain Meadows?" I asked. - "Not me," he said and added: "I said I would never marry anyone but you, Emily, and I never have". There was some satisfaction in his voice.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Джордж луга, мастер процветающей фермы был тогда человек пятьдесят и его жена год или два моложе. Их три дочери были прекрасны, и их два сына были красивым и сильным. Они были веселые, трудолюбивые и любезно. Они были счастливы и заслужили свое счастье. Но реальный хозяин дома не был Джордж, это была его матерью. Ей было около 70, высокий, с седыми волосами и хотя морщинистое лицо, - ее глаза были темные, светлые и проницательным. Я знал историю матери Джорджа и его дядя, чье имя было также Джордж. Около пятидесяти лет назад дядя Джордж и его младший брат тома оба ухаживал миссис Meadows когда она была Эмили Грин. Джордж был красивый парень, но не настолько устойчивым, как его брат, вот почему Эмили выбрала Tom. Джордж ушел в море на 20 лет. Теперь и после этого он послал им подарки. Тогда нет никаких известий о нем. Когда том умер миссис Meadows писал Джордж об этом, но они никогда не получили ответа и решил, что он должен быть мертв... Несколько дней назад к их большой сюрприз, они получили письмо, в котором сообщил им, что Джордж луга, который был болен и чувствовал, что он не намного больше, чтобы жить хотел, чтобы увидеть дом, в котором он родился. Я был приглашен приехать и увидеть его. Само собой разумеется, что я принял приглашение. Я нашел всю семью в кухне. Я был удивлен, чтобы увидеть, что миссис луга носили ее лучший шелковое платье. Я был введен Старый капитан. Он был очень тонкий, и его кожа висели на его кости, как старый костюм, который был слишком велик для него. Он потерял почти все его зубы. Это было странно видеть эти два старых людей и думать, что полвека назад он любил ее, и она была в любви с другой. «У вас когда-нибудь был женат, капитан луга?» Я спросил. -«Не я,» сказал он и добавил: «Я сказал, никогда не женюсь никому, кроме вас, Эмили, и я никогда не». Существует определенное удовлетворение в его голосе.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Джордж Meadows, хозяин процветающего фермы, тогда человек лет пятидесяти, а его жена была год или два моложе. Их три дочери были прекрасные и двое их сыновей были красивым и сильным. Они были веселы, трудолюбив и любезно. Они были счастливы и заслужили свое счастье. Но настоящий хозяин дома не был Джордж, это была его мать. Ей было около 70, высокий, с седыми волосами и , хотя ее лицо морщинистое, -. Ее глаза были темные, светлые и проницательным
я знал историю матери Джорджа и его дяди, которого звали также Джордж. Около пятидесяти лет назад дядя Джордж и его младший брат Том оба ухаживали миссис Медоуз , когда она была Эмили Грин. Джордж был симпатичный парень, но не настолько устойчивым , как и его брат, именно поэтому Эмили выбрала Тома. Джордж ушел в море в течение двадцати лет. Теперь и он послал им подарки. Тогда не было никаких новостей о нем. Когда Том умер миссис Медоуз писал Джордж об этом , но они никогда не получили ответа , и решил , что он должен быть мертв ...
Несколько дней назад к их величайшему удивлению они получили письмо, в котором сообщил им , что Джордж Meadows, который был болен и чувствовал что он не намного больше , чтобы жить хотелось , чтобы увидеть дом , в котором он родился. Я был приглашен , чтобы прийти и увидеть его.
Само собой разумеется , я принял приглашение. Я нашел всю семью на кухне. Я был удивлен , чтобы увидеть , что миссис Медоуз носила ее лучший шелковое платье. Я познакомился со старым капитаном. Он был очень тонкий и его кожа висела на его костях , как старый костюм , который был слишком велик для него. Он потерял почти все свои зубы. Было странно видеть этих двух старых людей и думать , что полвека назад он любил ее , и она была влюблена в другого.
"Вы когда - нибудь были женаты, капитан Meadows?" Я спросил. - "Не для меня" , сказал он и добавил: "Я сказал , что никогда не женится никого , кроме тебя, Эмили, и я никогда не иметь". Был некоторое удовлетворение в его голосе.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
джордж, луга, хозяин фермы процветающей, затем было человек пятьдесят, и его жена была на год или два молодых.их три дочери были милыми и двух сыновей были красивый и сильный.они были веселые, трудолюбивые и убедительно.они были счастливы и заслуживает счастья.но реальный хозяин дома не было, джордж, это была его мать.ей было около 70, высокий, с седыми волосами и, несмотря на то, что ее лицо сморщенное, - ее глаза были темные, светлые и рассудительная.я знал, что история джорджа, мать и дядю, чье имя того, джордж.почти пятьдесят лет назад, дядя джордж и его младший брат тома как ухаживал за миссис медоуз, когда она была эмили грин.джордж был красивый парень, но не так спокойно, как и его брат, вот почему эмили выбрал тома.джордж уехал на море за двадцать лет.и тогда он послал им подарки.тогда не было никаких известий от него.когда том умер миссис медоуз написал джордж о нем, но они не получили ответа, и постановил, что он должен быть мертв.несколько дней назад их большой сюрприз они получили письмо, в котором сообщил им, что джордж луга, кто болел и чувствовал, что он не долго жить, хотела, чтобы увидеть дом, в котором родился.меня пригласили приехать и увидеть его.разумеется, я принял приглашение.я нашел всю семью на кухне.я была удивлена видеть, что миссис медоуз носил ее лучшие шелковые платья.я был представлен старый капитан.он был очень тонкий и его кожа висела на его кости как старый костюм, который был слишком большим для него.он потерял почти все зубы.это было странно видеть этих двух стариков, и думаю, что полвека назад он любил ее, и она была влюблена в другого."вы когда - нибудь были женаты, капитан луга?"я спросил.- "нет", - сказал он и добавил: "я сказал, что я никогда бы не вышла замуж за кого - то, кроме тебя, эмили, и я никогда не были".есть некоторое удовлетворение в его голосе.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: