Sir Isaac Newton was a supergenius

Sir Isaac Newton was a supergenius of science who among other things invented calculus (исчисление), stated the laws of gravity and optics. But it turned out (оказываться) Newton also made mistakes. The University of Chicago announced recently that R. Garusto, 23, a physicist, had discovered in one of Newton's calculations an error that had been undetected for three centuries.

The young scientist discovered it while he was studying Newton's masterpiece (шедевр) of physics «Principia» (1687). Newton had derived (выводить) a figure for the Earth's mass based on his new theory that a single force — gravity — governed (управлять) falling bodies on the Earth and the motion of planets around the Sun. The calculation depended on the angle (угол) between two lines from the Earth to the Sun, but because that angle was not exactly known at the time, Newton used slightly different figures in «Principia». It was that mistake that the young scientist found, a discovery that was soon confirmed (подтвердить) by other physicists. The mistake has no influence on Newton's theory, but its discovery was enough to get him a prize from the University of Chicago.

Результаты (украинский) 1:

Сер Ісак Ньютон був supergenius науки, що серед іншого винайшов числення (исчисление), заявив закони тяжіння і оптики. Але виявилося, що Ньютон також зроблені помилки (оказываться). Чиказькому університеті нещодавно оголосили, що р. Garusto, 23, фізик, було виявлено, в одному з Ньютона розрахунки сталася помилка, яка була непоміченими протягом трьох століть.Молодий вчений виявив він у той час як він учився Ньютона шедевр (шедевр) фізики «Principia» (1687). Ньютон був отриманих маси (выводить) малюнку для землі на основі його нова теорія, що сила одного — тяжкості — регулюється падіння органів (управлять) на землі і руху планет навколо Сонця. Розрахунок залежала від кута (угол) між двома лініями від землі до сонця, але тому що кут точно не був відомий у той час, Ньютон використовується дещо різні цифри в «Principia». Це було, що помилкою, що молодий вчений знайшов, відкриття, що було скоро підтвердженої (подтвердить) за інших фізиків. Помилки не має впливу на теорії Ньютона, але її відкриття було достатньо, щоб змусити його приз від Університету Чикаго.

Результаты (украинский) 2:

Сер Ісаак Ньютон був supergenius науки, які, серед іншого винайшов числення (обчислення) заявив, закони гравітації і оптики. Але виявилося (опинятися) Ньютон зробив помилки. Університет Чикаго недавно оголосив, що Р. Garusto, 23, фізик, відкрив в одному з розрахунків Ньютона про помилки, які були непоміченими протягом трьох століть. Молодий вчений виявив його, коли він навчався шедевр Ньютона (шедевр) фізики « Почала »(1687). Ньютон вивів (виводити) показник маси Землі на основі своєї нової теорії, що єдиною сили - сили тяжіння - регулюється (управляти) падаючих тіл на Землі і рух планет навколо Сонця Розрахунок залежить від кута (кут) між двома лініями від Землі до Сонця, а тому, що цей кут не був точно відомий у той час, Ньютон використовував дещо інші цифри в «Principia». Це було те, що помилка, яку молодий вчений знайшов, відкриття, що незабаром підтвердив (підтвердити) іншими фізиками. Помилка не має ніякого впливу на теорії Ньютона, але його відкриття було достатньо, щоб йому приз від університету Чикаго.

Результаты (украинский) 3:

Сер Isaac Newton був supergenius науки хто серед інших речей винайдених calculus (исчисление), затвердив закони gravity та оптики. Але це вимикало (оказываться) Newton також наробило помилок. Університет Чікаґо оголосив нещодавно що R. Garusto, 23, фізика,Зробила відкриття у одному з Newton розрахунках помилка що undetected для трьох віків.

Молодий вчений відкрив це в той час, як він вивчав Newton шедевр (шедевр) фізики "Principia" (1687).Newton одержала (выводить) фігура для маси Землі базованої на його новій теорії що єдина сила — gravity — управляв (управлять) падають організації на Землі та русі планет навколо Сонця. Розрахунок залежав від куту (угол) між двома лініями з Землі до Сонця, але тому, що що кут не був точно відом у часі,Newton використав трохи різні фігури у "Principia". Це що помилка що молодий вчений знайшов, відкриття що скоро було підтверджене (подтвердить) іншими фізиками. Помилка не має впливу на Newton теорії, але його відкриття вистачило отримати його нагорода з Університету Чікаґо.