we would have reserved a room for y

we would have reserved a room for you some days ago if we had known the date of you arrival

Результаты (русский) 1:

Мы бы зарезервировали комнату для вас несколько дней назад если бы мы знали вам дату прибытия

Результаты (русский) 2:

мы бы защищены номер для вас несколько дней назад, если бы мы знали дату прибытия:

Результаты (русский) 3:

Мы были бы защищены для вас несколько дней назад, если бы мы знали дату вы прибытия