The wind blew harder. The sky darke

The wind blew harder. The sky darkened. All the men crossed themselves fearfully and muttered that this was the most terrible storm at sea they had ever seen.

The furious Atlantic tossed the tiny caravels from one mountainous wave to another. On the second day of the storm the “Pinta” disappeared. Had she sunk?

At last, on February 17, Columbus sighted land ahead of his ship. The storm had driven them against the island of Santa Maria in the Portuguese Azores. Columbus knew it was risky to land on Portuguese soil, but he needed a harbour for fresh water and repairs.

While the “Nina” was taking on fresh water, some of the sailors went ashore. They were all seized by the governor of the island and put in gaol.

The governor thought they had been trespassing on Africa’s shores, which Portugal claimed.

The Admiral stayed on board his ship, knowing that the governor wanted to seize him. He shouted threats that he would come back with the whole Spanish fleet and destroy Santa Maria and the governor. The governor, seeing that he would not be able to seize Columbus returned the sailors. The “Nina” sailed away hastily although another storm was threatening.

Результаты (русский) 1:

Ветер дул труднее. Небо потемнело. Все люди перешли сами пугливо и пробормотал, что это был самый страшный шторм на море, который они когда-либо видел.Ярости Атлантического бросил крошечные каравеллы из одной горной волны на другую. На второй день шторма «Pinta» исчезли. Она затонул?Наконец на 17 февраля, Колумб увидели землю впереди своего корабля. Шторм изгнал их против острова Санта-Мария в португальском Азоры. Колумб знал, это было рискованно, чтобы приземлиться на португальском почве, но ему нужно гавань для пресной воды и ремонта.В то время как «Нина» берет на пресной воде, некоторые моряки пошли на берег. Они были все захвачены губернатором острова и положить в тюрьму.Губернатор подумал, что они вторжение на побережье Африки, которые утверждали, Португалия.Адмирал находился на борту его судна, зная, что губернатор хотел схватить его. Он кричал угрозы, что он вернется с весь испанский флот и уничтожить Санта-Мария и губернатор. Губернатор, видя, что он не сможет захватить Колумб вернулся моряков. «Нина» уплыл второпях, хотя другой шторм угрожает.

Результаты (русский) 2:

Ветер дул сильнее. Небо потемнело. Все люди крестились и испуганно пробормотал , что это был самый ужасный шторм в открытом море они когда - либо видели.

Разъяренный Atlantic бросил крошечные каравеллы из одной горной волны на другую. На второй день шторма "Пинта" исчезла. Если бы она потоплен?

Наконец, 17 февраля, Колумб увидели землю впереди своего корабля. Шторм загнал их на острове Санта - Мария в португальских Азорских островов. Колумб знал , что это было рискованно , чтобы приземлиться на португальской земле, но он нуждался в гавани для пресной воды и ремонтных работ.

В то время как "Нина" принимает на пресной воде, некоторые из матросов вышли на берег. Все они были захвачены губернатором острова и положить в остроге.

Губернатор думал , что они были злоупотребляющих берегов Африки, которая унесла Португалии.

Адмирал остался на борту своего корабля, зная , что губернатор хотел схватить его. Он кричал , что угрозы он вернется со всем испанским флотом и уничтожить Санта - Мария и губернатора. Губернатор, видя , что он не сможет захватить Колумб вернулся моряков. "Нина" уплыл поспешно , хотя другой шторм угрожает.