HUMANITARIAN WORKERS DURING THE WAR

HUMANITARIAN WORKERS DURING THE WAR
Some humanitarian groups, notably the World Food Program (WFP) were able to respond more quickly than UNHCR. Facing a crisis situation, military leaders onsite pressed political leaders to produce a quick response. NATO peacekeeping troops stationed in Macedonia were redirected to deal with the refugees. NATO was not itself fully prepared for a humanitarian effort. 5 NATO national troop contingents immediately carved up areas flooded with refugees in Macedonia and Albania and built refugee camps. The military commands, despite a lack of extensive experience in this activity, did not cooperate with UNHCR and who which tried to offer advice about how to set up refugee camps.
Competition developed among the different NATO governmental/military groups, and between them and the international humanitarian groups that the military perceived as slow and inefficient. Ultimately, national governments wanted to turn over the camps built by Italian, German, British, and French NATO contingents to their own national non-governmental groups. In that context, neither UNHCR nor any other international organization could play a coordinating role or even screen NGOs to ensure sufficient capacity and experience.

Результаты (русский) 1:

ГУМАНИТАРНЫЕ РАБОТНИКИ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫНекоторые гуманитарные группы, особенно мировой продовольственной программы (МПП) были в состоянии реагировать более быстро, чем УВКБ. Столкнувшись с кризисной ситуации, на месте военных лидеров нажата политических лидеров для получения быстрого ответа. Миротворческих сил НАТО, дислоцированных в Македонии были перенаправлены на дело с беженцами. НАТО не был сам полностью готовы для гуманитарных усилий. 5 национальных контингентов войск НАТО немедленно резные районы затопило с беженцами в Македонии и Албании и построены лагеря беженцев. Военные команды, несмотря на отсутствие большой опыт в этой деятельности, не сотрудничали с УВКБ и ВОЗ, который пытался проконсультировать о том, как создать лагеря беженцев.Конкурс развитых среди различных групп правительственными и военными НАТО и между ними и международные гуманитарные группы, которые военные воспринимается как медленно и неэффективно. В конечном счете национальные правительства хотели перевернуть лагеря, построенный итальянской, немецкой, британской и французской НАТО контингентов в их собственных национальных неправительственных групп. В этом контексте ни УВКБ, ни любой другой международной организации могла бы играть координирующую роль или даже экран НПО для обеспечения достаточного потенциала и опыта.

Результаты (русский) 2:

Сотрудники гуманитарных организаций во время войны
некоторые гуманитарные организации, в частности Всемирная продовольственная программа (ВПП) смогли ответить быстрее, чем УВКБ. Столкнувшись с кризисной ситуацией, военачальники месте нажатия политических лидеров, чтобы получить быстрый ответ. Миротворческие войска НАТО, дислоцированные в Македонии были перенаправлены на дело с беженцами. НАТО само по себе не был полностью подготовлен для гуманитарных усилий. 5 контингенты национальных войск НАТО немедленно поделили районы затоплены с беженцами в Македонии и Албании, а также населенные лагерях беженцев. Военные команды, несмотря на отсутствие большого опыта в этой деятельности, не сотрудничать с УВКБ ООН и ВОЗ, которые пытались дать совет о том, как настроить лагеря беженцев.
Конкурс развитых среди различных НАТО правительственных / военных групп, а также между ними и международные гуманитарные организации, что военные воспринимаются как медленно и неэффективно. В конечном счете, национальные правительства хотел перевернуть лагерях, построенных итальянскими, немецкими, английскими и французскими контингентов НАТО в их собственных национальных неправительственных групп. В этом контексте, ни УВКБ ООН, ни любая другая международная организация могла бы играть координирующую роль или даже экран НПО для обеспечения достаточного потенциала и опыта.

Результаты (русский) 3:

гуманитарных работников в ходе войны
некоторых гуманитарных групп, в частности Мировой продовольственной программы (МПП) были в состоянии реагировать на более оперативно, чем УВКБ. переживает кризис, военных лидеров при нажатии на месте на политических лидеров, которые должны привести к быстрой реакции. НАТО по поддержанию войск, дислоцированных в Македонии были перенаправлены на сделку с беженцами.НАТО не был полностью подготовлен для гуманитарных усилий. 5 НАТО национальных воинских контингентов сразу же разделены районы рассылается с беженцами в Македонии и Албании и лагерях беженцев. Военных команд, несмотря на отсутствие обширный опыт работы в данной деятельности, не сотрудничать с УВКБ и ВОЗ, советы о том, как настроить лагерях беженцев.
конкуренции между различными НАТО правительственных и военных групп, и между ними и международным гуманитарным организациям, военные воспринимается как медленно и неэффективно. В конечном счете, национальных правительств хотели бы включить в лагерях беженцев в Италии, Германии, Великобритании, Франции и НАТО воинские контингенты в их собственных национальных неправительственных организаций. В этом контексте,Ни УВКБ, ни какой-либо другой международной организации могли бы играть координирующую роль или даже экрана НПО для обеспечения достаточного потенциала и опыта.