Two British climbers were rescued y

Two British climbers were rescued yesterday after sending an SOS text message to a friend in London. Rachel Kelsey. 34. and her partner, Jeremy Colenso. 33. who are both experienced climbers, were on a climbing holiday last week in Switzerland. But on Saturday night, when they were 3.000 metres up in the mountains, there was a terrible storm The wind was incredibly strong and the snow was two metres deep. They couldn’t move and they had to spend the night on the mountain. Rachel had her mobile phone with her, so she sent a text message to five friends in the UK asking for help. About four hours later, one of her friends. Avery Cunliffe in London, replied with a text message. Avery said. I don’t usually have my mobile in the bedroom. At about 4 a.m. I woke up and saw Rachel’s message. I found the number of the police in Switzerland and phoned them. They contacted the mountain rescue team.’ But the weather was so bad that the helicopter couldn't get to the two climbers. The rescue team sent a text message to Rachel and Jeremy telling them that they had to spend a second night on the mountain. The message said: ‘So sorry Rachel. We tried. Wind too strong. Have to wait till morning. Take care. Be strong.’ Rachel said, ‘I thought we were going to die. It was freezing, -15°C. and really windy on the mountain. We spent the night talking and planning a holiday in the sun!’ Next morning the storm passed and the helicopter arrived to take them off the mountain. Avery said. When I heard that Rachel and Jeremy were safe I was dancing around my flat.’ Rachel said that she and Jeremy were now looking forward to a hot bath and a good meal. But first they were going to buy the rescue team a bottle of whisky!

Результаты (русский) 1:

Два британских альпинистов были спасены вчера после отправки текстового сообщения SOS к другу в Лондоне. Рэйчел Келси. 34. и ее партнер, Джереми Colenso. 33. ВОЗ являются оба опытных альпинистов, взбираясь праздник на прошлой неделе в Швейцарии. Но в субботу вечером, когда они были 3.000 метров в горах, был страшный шторм ветер был невероятно сильным и снег был глубиной 2 метра. Они не могли двигаться, и они должны были провести ночь на горе. Рэйчел был свой мобильный телефон с ней, поэтому она направила текстовое сообщение до пяти друзей в Великобритании с просьбой о помощи. Около четырех часов, один из ее друзей. Эйвери Cunliffe в Лондоне, ответил с текстовым сообщением. Эйвери сказал. Я обычно не имеют мобильный телефон в спальне. Около 4 часов утра Я проснулся и увидел сообщение Рейчел. Я нашел номер полиции в Швейцарии и позвонил им. Они связались с горы спасательной команды.» Но Погода была настолько плохо, что вертолет не мог добраться до двух альпинистов. Спасательная команда отправлено текстовое сообщение на Рейчел и Джереми, говоря им, что они должны были провести вторую ночь на горе. Сообщение сказал: ' так жаль Рейчел. Мы стараемся. Слишком сильный ветер. Придется подождать до утра. Береги себя. Быть сильным.' Рейчел сказала, "я думал, мы собирались умереть. Это замораживание,-15 ° с. и действительно ветрено на горе. Мы провели ночь говорить и планирование отдыха на солнце! " На следующее утро шторм прошел и вертолет прибыл принять их с горы. Эйвери сказал. Когда я услышал, что Рэйчел и Джереми были в безопасности я танцевали вокруг моей квартиры.' Рейчел сказала, что она и Джереми теперь ожидает горячую ванну и хорошей едой. Но сначала они собираются купить спасательная команда бутылку виски!

Результаты (русский) 2:

Два британских альпинистов были спасены вчера после отправки текстового сообщения SOS другу в Лондоне. Рейчел Келси. 34. и ее партнер, Джереми Коленсо. 33. которые оба опытные альпинисты, были на отдыхе восхождение на прошлой неделе в Швейцарии. Но в субботу вечером, когда они были 3000 метров в горах, был ужасный шторм Ветер был невероятно сильный и снег был два метра глубиной. Они не могли двигаться, и им пришлось провести ночь на горе. Рэйчел была ее мобильный телефон с ней, поэтому она послала текстовое сообщение пяти друзей в Великобритании с просьбой о помощи. Примерно через четыре часа спустя, один из ее друзей. Avery Канлифф в Лондоне, ответил с текстовым сообщением. сказал Эвери. Я обычно не имеют мой мобильный в спальне. Около 4 часов утра я проснулся и увидел сообщение Рейчел. Я нашел номер полиции в Швейцарии и позвонил им. Они связались с командой горных спасателей. Но погода была настолько плоха, что вертолет не мог добраться до двух альпинистов. Спасательная команда послал текстовое сообщение Рахили и Джереми говорит им, что они должны были провести вторую ночь на горе. В послании говорится: "Так жаль Рейчел. Мы попытались. Ветер слишком сильный. Придется подождать до утра. Береги себя. Будь сильным.' Рейчел сказала: "Я думал, что мы собирались умереть. Было очень холодно, -15 ° C. и действительно ветрено на горе. Мы провели ночь говорить и планируя праздник на солнце! На следующее утро шторм прошел, и вертолет прибыл, чтобы взять их с горы. сказал Эвери. Когда я услышал, что Рейчел и Джереми были безопасными я танцевал вокруг моей квартире. Рэйчел говорит, что она и Джереми теперь с нетерпением жду горячую ванну и хорошую еду. Но сначала они собирались купить спасательная команда бутылку виски!

Результаты (русский) 3:

два британских альпинистов были спасены вчера после отправки смс с другом "в лондоне.рейчел келси.34.и ее партнер, джереми коленсо.33.кто как опытных альпинистов, были на прошлой неделе на отдых в швейцарии.но в субботу вечером, когда они были 3 000 метров в горах, был ужасный шторм, ветер был очень сильным и снег два метра.они не могли двигаться, и они были вынуждены провести ночь в горах.рэйчел ее мобильный телефон с ней, так что она послал текстовое сообщение пять друзей в великобритании с просьбой о помощи.примерно через четыре часа, один из ее друзей.эйвери канлифф, в лондоне, ответил по смс.эйвери сказал.я обычно не мой телефон в спальне.около 4 утра я проснулся и увидел рейчел сообщение.я нашел число полицейских в швейцарии, и я позвонил им.они связались с горных спасателей. - но погода была настолько плохо, что вертолет не смог добраться до двух альпинистов.спасательная команда послал текстовое сообщение с рейчел и джереми сказать им, что они были вынуждены провести вторую ночь в горах.послание, сказал: "очень жаль, рейчел.мы пытались.ветер слишком сильный.придется подождать до утра.береги себя.будь сильным. - рейчел сказала: "я думал, что мы умрем.было очень холодно, - 15 градусов, и очень ветрено на горе.мы провели ночь болтать и планирования отпуска на солнце!"на следующее утро шторм прошел и вертолет прилетел снимать их горе.эйвери сказал.когда я услышал, что рейчел и джереми были в безопасности, я танцевала вокруг моего дома. "рейчел сказала, что она и джереми теперь рассчитывает на горячую ванну и хорошо поесть.но, во - первых, они собирались купить спасатели бутылка виски!