Customer will pay for all fees list

Customer will pay for all fees listed on Exhibit A, including as applicable any True-Up Amount and iHotelier Payments (the "Fees"). Customer will pay Fees immediately upon receipt of invoice or Effective Date, as applicable, but after 30 days outstanding invoices will bear interest at a rate of the lesser of 1.5% per month or the maximum permitted by law and any collection fees related to late payments. TravelClick may increase the Fees during the Term upon 30 days written notice. Customer will pay for all wire transfer fees, bank charges and applicable foreign, national, state or local taxes related to its use of the Services. Upon request of Customer and if applicable, TravelClick will provide separate invoices directly to each Hotel, but Customer is responsible for all Fees and any other financial obligations of the Hotels related to the Services. With respect to web services and iHotelier services, Customer will pay for all mitigation charges incurred by TravelClick in defending against Distributed Denial of Services attacks that are specifically directed toward Customer. For Euro currency Customers, if the country in which Customer operates or is a registered company no longer uses the Euro as that country's currency, Customer will pay all Fees under this Agreement solely and exclusively in U.S. Dollars regardless of the currency designated in Exhibit A.

Результаты (русский) 1:

Клиент будет платить за все сборы, перечисленных в приложении A, включая в соответствующих случаях любых корректировочного сумму и iHotelier выплаты («тарифы»). Клиент будет платить сразу же по получении счета-фактуры или Дата вступления в силу, когда это применимо, но после 30 дней неоплаченные счета начисляются проценты в размере менее 1,5% в месяц или максимально разрешено законом и любой коллекции сборов, связанных с просроченных платежей. TravelClick может увеличить стоимость на период после 30 дней письменное уведомление. Клиент будет платить за все провод передачи сборов, банковские сборы и применимые иностранные, национальные, государственные или местные налоги, связанные с использованием услуг. По запросу клиента и если применимо, TravelClick будет предоставлять отдельные счета непосредственно в каждом отеле, но клиент несет ответственность за все сборы и любые другие финансовые обязательства гостиниц, относящиеся к службам. Web-сервисов и iHotelier услуги клиент будет платить за всех смягчения, расходы TravelClick в защите от атак распределенных отказ служб, которые специально направлены на клиентов. Для валюты евро клиентов если страны, в котором клиент работает или является зарегистрированной компании больше не использует евро в качестве валюты этой страны, клиент будет платить все по данному Соглашению только и исключительно в долларах США, независимо от валюты, указанных в приложении A.

Результаты (русский) 2:

Заказчик будет платить за всех сборов, перечисленных в Приложении А, в том числе в любом действующим корректировочного Сумма и iHotelier платежей (далее «Тарифы»). Заказчик будет платить сборы сразу же после получения счета-фактуры или даты вступления в силу, если это применимо, но после 30 дней неоплаченные счета будут начисляться проценты по ставке меньшее 1,5% в месяц или максимум разрешенной законом и сборов сбора связанных с просроченных платежей , TravelCLICK может увеличить сборы в течение срока 30 дней после письменного уведомления. Заказчик оплатим для всех гонораров, Банковский перевод, банковских сборов и применимым иностранным, национальных, государственных или местных налогов, связанных с его использованием Услуг. По запросу Заказчика и, если применимо, TravelCLICK обеспечит отдельные счета непосредственно к каждому отель, но Клиент несет ответственность за все сборы и любые другие финансовые обязательства Гостиницы, связанных с Услугами. Что касается веб-сервисов и услуг iHotelier, Заказчик будет платить за все расходы, понесенные по смягчению последствий TravelCLICK в защите от распределенных отказ в обслуживании атак, которые специально направленных Заказчиком. Для евро валютных клиентов, если страна, в которой Клиент работает или не является зарегистрированным компания больше не использует евро в качестве валюты этой страны, Клиент оплачивает все пошлины в соответствии с настоящим Соглашением только и исключительно в долларах США, независимо от валюты обозначены в Приложении А.

Результаты (русский) 3:

потребитель будет платить за все услуги, перечисленные на экспозиции, в том числе по мере необходимости любой корректировочного сумму и ihotelier платежи ("сборы").потребитель будет платить сразу же после получения счета - фактуры и дату, когда это применимо, но после 30 дней неоплаченных счетов - фактур будут нести проценты по ставке менее 1.5% в месяц или максимально разрешенный законом, и любой сбор платежей, связанных с просроченным платежам.travelclick может увеличить сборы в период после 30 дней после письменного уведомления.клиент оплачивает все переводы сборов, оплату банковских сборов и применимому иностранному, национального, государственного или местных налогов, связанных с его использования услуг.по просьбе клиента, и, если это применимо,travelclick будет представлять отдельные счета непосредственно для каждого отеля, но клиент несет ответственность за всех сборов и любых других финансовых обязательств отели, связанные с услугами.что касается веб - услуг и ihotelier услуг,клиент оплачивает все расходы по смягчению последствий travelclick в защите от распределенных атак "отказ от услуг нападений, которые конкретно направлены на клиента.на евро клиентов, если страны, в которой клиент работает или является зарегистрированной компании больше не использует евро в качестве валюты, что страны,клиент оплачивает все сборы по настоящему соглашению, только и исключительно в долларах независимо от валюты, включенных в приложение A.