This double identity mirrored the samurai themselves. As well as being перевод - This double identity mirrored the samurai themselves. As well as being украинский как сказать

This double identity mirrored the s

This double identity mirrored the samurai themselves. As well as being warriors, they used to socialise with painters, playwrights and intellectuals. Samurai generals practised calligraphy, did flower arranging and went to the theatre. But of all their cultural activities, the tea ceremony was the most important. The ceremony of making and drinking tea was another ritual, almost a meditation. It was carried out in a small room where swords were forbidden, even to samurai, and it must have been very inviting to battle-weary warriors.
Bushido
Bushido is the warrior’s code. It was first written down as a kind of self-help manual during the long period of peace when samurai fighting skills went into decline. The martial arts tradition continues in Japan to this day. Millions of Japanese children still practise the classic warrior skills of sword fighting (kendo), archery (kyudo) and hand-to-hand, unarmed combat (jujitsu) at school. But Bushido is also a code of ethics: honour, loyalty and sacrifice. As Terukuni Uki, a martial arts teacher, explains, ‘Here we teach the spirit of winning, but it’s not so much defeating an opponent as overcoming one’s own self. These days it seems everyone is looking for someone to blame rather than focusing on himself. Our message here is that if you try hard, at kendo or anything else, you will enjoy life.’
Samurai today
The continuing appeal of the samurai is due to a simple fact: he is one of the world’s greatest action figures. He’s the lone swordsman who kills dozens of enemies in the name of duty and individual glory. The samurai warrior is the cowboy, the knight, the gladiator, and the Star Wars Jedi all rolled into one. The samurai have inspired hundreds of films, video games, comic books and TV dramas. In Japan, each spring, men put on samurai armour and re-enact famous samurai battles. These ‘weekend samurai’ look fierce and realistic, but, with their plastic goggles and blunt swords, they wouldn’t have been a threat to the real thing. One of the ‘samurai’ is asked if he would like to go back in time. ‘Hmm,’ he replies, ‘I romanticise those times, but I also fear them. It was live or die.’
2170/5000
Источник: английский
Цель: украинский
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Цей подвійний ідентичності дзеркальне відображення самураїв, себе. А як воїни, вони використовували Поспілкуйтеся з художники, драматурги та інтелігенції. Самурай генерали каліграфії, аранжування квітів і які ходили до театру. Але їх культурної діяльності, чайної церемонії було найважливішим. Церемонія прийняття і пити чай був інший ритуал, майже медитації. Воно було проведено в маленькій кімнаті, де мечі були заборонено, навіть до самураїв, і воно повинно було дуже запрошувати до битви змучені воїнів.BushidoBushido — код на воїн. Він вперше писала як свого роду самодопомоги керівництво під час тривалого миру коли бойові навички самураїв пішов до занепаду. Бойові мистецтва Традиція продовжується і в Японії. Мільйонів японських дітей до сих пір практикують навички класичний воїн меч бойових дій (кендо), Стрільба з лука (kyudo) і рукопашного, рукопашного бою (джиу-джитсу) в школі. Але Бусідо також Кодекс етики: честі, лояльності і самопожертви. Як Terukuni Uki вчителя Єдиноборства, пояснює: "тут ми навчимо дух перемоги, але не так багато перемоги над супротивником як подолання власних самоврядування. У ці дні здається, кожен шукає когось звинувачувати замість зосередження уваги на сам. Наше повідомлення тут є, що якщо ви спробуєте міцно, Кендо, або що-небудь ще, ви будете насолоджуватися життя. "Самурай сьогодніТриваючої апеляція самураїв пов'язано з простого факту: він є одним з найбільших у світі фігурки. Він є самотній фехтувальник, який вбиває десятки ворогів в ім'я почуття обов'язку і окремі слави. Самурай воїн є ковбой, лицар, Гладіатор і джедаїв Зоряні війни все в одній. Самураїв надихнули сотні фільми, відео ігор, комікси та телевізор драми. В Японії кожної весни, люди надягають самураїв броня і відродити знаменитий Самурай бої. Ці вихідні самураїв виглядати запеклі і реалістичною, але з їх пластикові захисні окуляри і тупим мечі, вони не була б загрозу для реальної речі. Самурай' спитати, якщо він хотів би повернутися в минуле. "Хм, він відповідає," я romanticise тих часів, але я також боюся, їх. Це було жити або померти. "
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Ця подвійна ідентичність відбивається самураїв себе. Будучи воїнів, вони використовували для спілкування з художниками, драматургами та інтелігенції. Самурай генерали практикується каліграфії, зробив аранжування квітів і пішов у театр. Але всіх їх культурних заходів, чайна церемонія була найважливішим. Церемонія прийняття і пили чай був ще один ритуал, майже медитація. Він був проведений в невелику кімнату, де мечі були заборонені, навіть самураїв, і воно повинно бути дуже привабливим для випробуваних в бою воїнів.
Bushido
Bushido це код воїна. Це була перша записати у вигляді свого роду самодопомоги керівництва протягом тривалого періоду світу, коли самураї бойові навички занепала. Бойові мистецтва традиція продовжується в Японії донині. Мільйони дітей в Японії досі практикують класичні воїна навички бою на мечах (кендо), стрільба з лука (кюдо) і рукопашний, рукопашний бій (джиу-джитсу) в школі. Але Bushido також кодекс етики: честь, вірність і самопожертву. Як Terukuni Uki, вчитель бойових мистецтв, пояснює: "Ось ми вчимо дух перемоги, але це не так багато, перемігши суперника, як подолання самого себе. У ці дні здається, кожен шукає когось звинувачувати, а не концентруватися на собі. Наше послання в тому, що якщо ви спробуєте важко, в кендо або що-небудь ще, ви будете насолоджуватися життям ».
Samurai сьогодні
продовжує звернення самураїв через простого факту: він один з найвидатніших у світі фігурки. Він самотній фехтувальник, який вбиває десятки ворогів в ім'я боргу та індивідуального слави. Самурай воїн ковбой, лицар, гладіатор, і Star Wars Jedi все в одній особі. Самурай надихнули сотні фільмів, відеоігор, коміксів і телевізійних драмах. У Японії, кожну весну, чоловіки одягають самураїв броню і знову ввести в дію знамениті битви самураїв. Ці "вихідні самурай" виглядати жорстоким і реалістичним, але, з їх пластикових захисних окулярів і тупими мечами, вони не були б загроза реальна річ. Один з «самураїв» запитують, що він хотів би повернутися назад у часі. "Хм", він відповідає: "Я романтизувати ті часи, але я також боюся їх. Це було жити чи вмерти ».
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
Цей подвійний ідентичності відобразив самурай себе. А також воїни, вони використовуються поспілкуватися з драматургів і художники, інтелігенції. Самурай генералів практикується каліграфії, не влаштовує і квітка їздили в театр. Але всіх культурних, чайна церемонія була найбільш важливі. На церемонії прийняття рішень та пити чай був ще один ритуал, майже медитації.Це була проведена в маленькій кімнаті, де мечі було заборонено, навіть самураїв, і це повинно було дуже запрошує на бій пересічний воїни.
Bushido
Bushido є воїнський кодексу. Це був перший записано як свого роду самодопомоги користувача за довгий період спокою коли самурай боротьби з навичок пішла на спад. У стилі бойових мистецтв традиція продовжується в Японії до цього дня.Мільйони дітей ще практиці класичного японського меча воїна навички боротьби з (кендо), лука (kyudo) і рукопашного, рукопашного бою (джиу-джитсу) в школі. Але Bushido також є Етичний кодекс: честь, програми лояльності та жертовність. Як Terukuni Uki бойових мистецтв, викладач, пояснює: 'Тут навчають дух переможця,Але це не так багато обігравши опонента, долаючи власні самоврядування. Ці дні здається кожен шукає хтось винний замість зосередження уваги на себе. Наші повідомлення старатися тут є те, що якщо ви, на кендо або про що-небудь ще, ви будете насолоджуватись життям" '
самурай сьогодні
продовження звернення самураїв завдяки простому факті: він є одним з найбільших світових подій цифри.Він у самотнього swordsman хто вбиває десятки ворогів в ім'я обов'язок і окремих слави. Самураїв воїн - ковбоєм, Найт, гладіатор, і "Зоряні війни побути джедаєм зібрано в одному. Самураїв надихнули сотні фільмів, відеоігор, книги коміксів і телевізор драм. В Японії, кожну весну, чоловіки ставлять на самурай латах і повторно ухвалить відомих самурай боїв.Ці 'вихідні самураїв' дивіться запеклих і реалістично, але, з їх пластикові окуляри і відвертий мечів, вони б ніколи не створили загрозу справжня. Один з 'самураїв' - запитав, чи він хотів би повернутися в минуле. 'Хм"' він формулюванням, 'Я romanticise ті часи, але я також боятися. Саме жити або померти"
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com