Ireland had been conquered by Norma

Ireland had been conquered by Norman lords by 1169. They had little difficulty in defeating the Irish kings and tribes. The King of England Henry II was afraid that his lords might become too independent, so he went to Ireland himself. He forced the Irish chiefs and Norman lords to accept his lordship. He did so with the autho¬rity of the Pope, who hoped to bring the Irish Celtic Church under his own control.
Henry II made Dublin, the old Viking town, the ca¬pital of his new colony. Much of western Ireland remained in the hands of Irish chiefs, while Norman lords governed most of the east. Later on, Henry II's grand¬son Edward I took from Ireland as much money and as many men as he could for his wars against the Welsh and Scots. As a result Ireland was drained of its wealth.


By 1318 it was able to provide the English king with only one-third of the amount it had been able to give in 1272. The Norman nobles and Irish chiefs quietly avoided English authority as much as possible. As a result, the English Crown only controlled Dublin.

The Irish chiefs continued to live as they always had done, moving from place to place, and eating outside, a habit they only gave up in the sixteenth century. The Anglo-Irish lords, on the other hand, built strong stone castles, as they had done in Wales. But they also became almost completely independent from the English Crown, and some became "more Irish than the Irish".

Результаты (русский) 1:

Ирландия была завоевана Норман лордов по 1169. Им мало трудно победить ирландских королей и племен. Король Англии Генрих II боялся, что его лордов может стать слишком независимы, поэтому он отправился в Ирландию, сам. Он заставил ирландских вождей и Норман лордов признать его светлость. Он сделал это с autho¬rity папы, который надеется довести ирландской кельтской церкви под его контролем. Генрих II совершил Дублин, Старый город викингов, ca¬pital его новой колонии. Большая часть Западной Ирландии по-прежнему в руках ирландских вождей, в то время как Норман лордов регулирует большинство Востока. Позже Генриха II grand¬son Эдвард, я взял из Ирландии столько денег, и как многие люди, как он мог за его войны против валлийского и шотландцев. В результате Ирландия была осушил его богатства. 1318 он смог предоставить только треть от суммы, которую он смог дать в 1272 году английский король. Норман вельмож и ирландских вождей спокойно избежать английской власти как можно больше. В результате английской короны только контролировали Дублин. Ирландские вожди по-прежнему жить так, как они всегда было сделано, перемещение с места на место и питание вне, привычка, которую они только дали в шестнадцатом веке. Англо-ирландский лордов, с другой стороны, построили сильные каменные замки, как они сделали в Уэльсе. Но они также стали почти полностью независимы от английской короны, а некоторые стали «ирландский более чем ирландский».

Результаты (русский) 2:

Ирландия была завоевана Норман господствующих на 1169 У них было мало трудности в разгроме ирландских королей и племена. Король Англии Генрих II боялся , что его лорды могли бы стать слишком независимым, поэтому он пошел сам Ирландии. Он заставил ирландских вождей и Норман лордов принять его светлость. Он сделал это с autho¬rity Папы, который надеялся принести ирландской кельтской церкви под своим собственным контролем.
Генрих II сделал Дублин, старый город викингов, в ca¬pital своей новой колонии. Большая часть западной Ирландии осталась в руках ирландских вождей, в то время как нормандские лорды управляют большей части востока. Позже, grand¬son Генриха II Эдвард я взял из Ирландии столько денег и столько же людей , как он мог для своих войн против валлийцев и шотландцев. В результате Ирландия сливают ее богатства.


К 1318 году он был в состоянии обеспечить английского короля лишь одну треть от суммы , которую он был в состоянии дать в 1272 году Дворяне Norman и ирландские вожди спокойно избегали английские власть столько , сколько возможное. В результате, английская корона только под контролем Дублин.

Ирландские вожди продолжали жить , как они всегда делали, переходя с места на место, и есть снаружи, привычка они только дали в шестнадцатом веке. Англо-ирландский лорды, с другой стороны, построили прочные каменные замки, как это было сделано в Уэльсе. Но они также стали почти полностью независимыми от английской короны, и некоторые из них стали "более , чем ирландский ирландский".