Categories of criminal offence 'The

Categories of criminal offence
'There are three categories of criminal offence. Summary offences, tried without a jury, are minor crimes only triable in the Magistrates' Court. Indictable offences are serious crimes, such as murder, which can only be heard in the Crown Court. The formal document containing the alleged offences, supported by facts, is called the indictment. A case which can be heard in either the Magistrates' Court or the Crown Court, such as theft or burglary, is triable either way. If the defendant pleads guilty, the Magistrates' Court can either proceed to sentence or commit to the Crown Court for sentence, where more severe penalties are available. If there is a not guilty plea, the court can decide the mode of trial. The person charged may request a trial by jury. If granted, such trials take place in the Crown Court.'

Criminal court proceedings
'The English system of justice is adversarial, which means that each side collects and presents their own evidence and attacks their opponent's by cross-examination. In a criminal trial, the burden of proof is on the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the accused is guilty. A person accused or under arrest for an offence may be granted bail and temporarily released. However, bail may be refused, for example if there are grounds for believing that the accused would fail to appear for trial or commit an offence. In the Crown Court, there may be a preparatory hearing for a complex case before the jury is sworn in. Prior to the trial, there is a statutory requirement for disclosure by the prosecution and defence of material relevant to the case, for example details of any alibis – people who can provide proof of the accused's whereabouts at the time of the crime – or witnesses – people who may have seen something relevant to the crime. Once a trial has begun, the defendant may be advised by counsel to change his or her plea to guilty, in expectation of a reduced sentence. If, at the end of the trial, the court's verdict is not guilty, then the defendant is acquitted.

Результаты (румынский) 1:

Categorii de infracţiune "Există trei categorii de infracţiune. Rezumat infracţiuni, a încercat fără un juriu, sunt crime minore numai triable în Curtea Magistrates'. Incriminabilă infracţiuni sunt crime grave, precum crimă, care poate fi auzit doar în Curtea coroana. Documentul oficial care conţin infracţiuni presupuse, susţinută de faptele, este numit rechizitoriului. Un caz care poate fi auzit în ambele Magistraturii tribunal sau Curtea de coroana, precum furtul sau antiefractie, este triable oricum. În cazul în care pârâtul pledeaza vinovat, Magistraturii pot fie continuă teză sau comite la Curtea coroana de teză, atunci când sunt disponibile mai severe sancţiuni. Dacă există un motiv nu vinovat, Curtea poate decide modul de proces. Persoana percepe poate solicita un proces de către juriu. Dacă acordă, aceste procese au loc în Curtea Crown. " Urmărirea penală "Sistemul de limba engleză de Justiţie este contradictorie, ceea ce înseamnă că fiecare parte colectează şi prezintă dovezi propriile lor şi atacurile lor adversarului de eco-examinare. Într-un proces penal, sarcina probei este urmărirea penală să dovedesc dincolo de orice îndoială rezonabilă că învinuitul este vinovat. Unei persoane acuzate sau sub arest pentru o infracţiune pot fi acordate pe cauţiune şi temporar lansat. Cu toate acestea, cauţiune poate fi refuzată, de exemplu, dacă există motive să se creadă că acuzatul nu ar reuşi să apar pentru trial sau comite o infracţiune. În Curtea de coroana, poate fi o audiere pregătitoare pentru un caz complex înainte ca juriul este depus jurământul. Înainte de proces, este obligatoriu pentru dezvăluirea de urmărire penală şi apărare a materialului relevante pentru cazul, de exemplu detalii de orice alibis – oameni care poate furniza dovada de acuzat pe locul unde se află în timp a crimei – sau martori – oameni care poate fi văzut ceva relevante pentru crima. Odată ce a început un proces, inculpatul poate fi sfătuiţi de un avocat pentru a schimba lui sau ei motiv vinovat, in expectation of o pedeapsă redusă. În cazul în care, la sfârşitul studiului, verdictul curţii nu este vinovat, apoi pârâtul este achitat.

Результаты (румынский) 2:

Categorii de infracțiuni
"Există trei categorii de infracțiuni. Infracțiuni rezumat, a încercat fără un juriu, sunt crime minore triable numai la Curtea magistraților. Delictele sunt infracțiuni grave, cum ar fi crima, care pot fi auzite doar la Curtea Coroanei. Documentul oficial conține presupuse infracțiuni, susținute de fapte, se numește rechizitoriul. Un caz care poate fi auzit în nici Court Magistrates 'sau Curtea Crown, cum ar fi furtul sau furt, este triable fie un fel. În cazul în care inculpatul pledează vinovat, Curtea Magistrates 'pot fie proceda la sentința sau se angajeze la Curtea Coroanei pentru teză, în cazul în care sunt disponibile sancțiuni mai severe. Dacă există o pledoarie nu vinovat, instanța de judecată poate decide modul de judecată. Persoana perceput poate solicita un proces cu jurați. Dacă se acordă, astfel de procese au loc la Curtea Coroanei. "Urmărirea penală" sistemul de justiție este limba engleză contradictorialității, ceea ce înseamnă că fiecare parte colectează și prezintă propria dovezi și atacurile adversarilor de eco-examinare. Într-un proces penal, sarcina probei este pe urmărirea penală pentru a dovedi dincolo de orice îndoială rezonabilă că inculpatul este vinovat. O persoană acuzată sau arestat pentru o infracțiune poate fi acordat cauțiune și eliberat temporar. Cu toate acestea, cauțiune poate fi refuzată, de exemplu, în cazul în care există motive să se creadă că acuzatul nu ar reuși să apară pentru proces sau comit o infracțiune. În Curtea Coroanei, poate exista o audiere de pregătire pentru un caz complex, înainte juriului este investit în. Înainte de proces, există o cerință legală pentru divulgarea de către acuzare și apărare a materialelor relevante pentru caz, de exemplu, detalii de orice alibiuri - persoane care pot oferi dovada de locul acuzat la momentul crimei - sau martori - persoanelor care pot fi văzut ceva relevant pentru crima. Odată ce un proces a început, pârâtul poate fi sfătuiți de avocat pentru a schimba motiv sale la vinovat, în așteptarea unei pedepse reduse. Dacă, la sfârșitul studiului, verdictul instanței nu este vinovat, atunci inculpatul este achitat.

Результаты (румынский) 3:

categorii de infracțiune: sunt trei categorii de infracțiune.rezumatul infracțiunilor, a încercat, fără juraţi, sunt crime minore doar triable în tribunal.- e infracțiuni sunt delicte grave, cum ar fi crimă, care poate fi auzit la curtea coroanei.un document formal care conțin presupusei infracțiuni, susţinută de fapte, se numeşte acuzaţia.un caz care poate fi auzit nici în tribunal sau curţii regale, precum furtul sau o spargere, triable oricum.dacă acuzatul pledează vinovat, tribunal poate proceda la teză sau se angajează să curtea coroanei pentru teză, unde sancțiuni mai severe sunt disponibile.dacă nu este o vinovat, curtea poate decide modul de proces.persoana acuzată poate solicita un proces cu juraţi.dacă este acordat, astfel de studii au loc în curtea coroanei. "

urmărirea penală, denumită în continuare engleza e justiţia în contradictoriu, ceea ce înseamnă că fiecare parte colectează și prezintă propriile dovezi şi atacuri oponenţilor lor prin examinarea.într - un proces penal,sarcina probei este acuzarea să dovedesc fără îndoială că acuzatul e vinovat.o persoană acuzată sau arestat pentru o infracțiune poate fi acordat cauţiunea şi temporar eliberat.cu toate acestea, cauţiunea poate fi refuzat, de exemplu, dacă există motive pentru a crede că acuzatul nu o să apară de proces sau să comiţi o infracţiune.la curtea coroanei,s - ar putea să fie o audiere pregătitoare pentru un caz complex în faţa juriului este sub jurământ.înainte de proces, este o cerință obligatorie pentru divulgarea de acuzării şi apărării de material relevant pentru caz.de exemplu, detalii privind orice alibiuri – oameni care pot furniza dovezi de acuzat se află la momentul crimei – sau martori – oameni care să fi văzut ceva relevant pentru crimă.odată ce un proces a început, pârâtul poate fi sfătuit de avocat să îşi schimbe pledoaria în vinovat, în speranţa de a o sentinţă redusă.dacă, la sfârşitul procesului,verdictul e vinovat, atunci acuzatul e achitat.